Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide
Fonctions avancées (enregistrement d’images)
57
VQT1C45
Affichage de l’heure
du lieu de destination
(Heure mondiale)
du lieu de destination
(Heure mondiale)
Si vous réglez l’heure locale et l’heure
mondiale en voyageant à l’étranger, etc.,
l’heure locale en voyageant peut être
affichée à l’écran et enregistrée lors de
prises de vues.
• Sélectionnez [RÉGL.HORL.] pour
mondiale en voyageant à l’étranger, etc.,
l’heure locale en voyageant peut être
affichée à l’écran et enregistrée lors de
prises de vues.
• Sélectionnez [RÉGL.HORL.] pour
définir à l’avance la date et l’heure en
cours. (P16)
cours. (P16)
1 Appuyez sur [MENU/SET] et puis
appuyez sur
2.
2 Appuyez sur
4 pour sélectionner
l’icône [ ] du menu [CONFIG.],
puis appuyez sur
puis appuyez sur
1
.
3 Appuyez sur
3/4 pour
sélectionner [HEURE MOND.] et
puis appuyez sur
puis appuyez sur
1.
• Lorsque vous réglez l’heure mondiale
pour la première fois, le message
[RÉGLER LA ZONE DE DÉPART]
apparaît. Le cas échéant, appuyez sur
[MENU/SET], puis réglez à partir du
menu à l’écran tel qu’illustré à l’étape
[RÉGLER LA ZONE DE DÉPART]
apparaît. Le cas échéant, appuyez sur
[MENU/SET], puis réglez à partir du
menu à l’écran tel qu’illustré à l’étape
2
sous “Réglage du lieu d’origine
[DÉPART]”.
[DÉPART]”.
∫ Réglage du lieu d’origine [DÉPART]
(Effectuez les étapes
1
,
2
et
3
.)
1 Appuyez sur
4 pour sélectionner
[DÉPART], puis appuyez sur [MENU/
SET].
SET].
2 Appuyez sur
2/1 pour sélectionner le
lieu d’origine, puis appuyez sur [MENU/
SET] pour définir.
SET] pour définir.
.
• L’heure en cours est affichée en haut à
gauche de l’écran et la différence par
rapport au temps universel (GMT
“Greenwich Mean Time”) est affichée
en bas à gauche de l’écran.
rapport au temps universel (GMT
“Greenwich Mean Time”) est affichée
en bas à gauche de l’écran.
• Si l’heure d’été [
] est utilisée dans
le lieu d’origine, appuyez sur
3.
Appuyez à nouveau sur
3 pour revenir
à l’heure d’origine.
• Le réglage de l’heure d’été du lieu
d’origine n’avance pas l’horloge d’une
heure. Avancez l’horloge d’une heure.
(P16)
heure. Avancez l’horloge d’une heure.
(P16)
CONFIG.
SORT.
MENU
SÉLECT.
0
P
MONITEUR
1
/
4
RÉGL. HORL.
TYPE BATT
GRILLE DE RÉF.
HEURE MOND.
HEURE MOND.
RÉG.
ANNUL.
SÉLECT.
MENU
ARRIVÉE
DÉPART
10:00 1.DÉC.2007
MENU
SET
10:00
MENU
GMT+1:00
SÉLECT.
RÉG.
ANNULER
Berlin
Paris
Rome
Madrid
Paris
Rome
Madrid
MENU
SET
VQT1C45FRA.book 57 ページ 2006年12月29日 金曜日 午後9時44分