Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Fonctions avancées (enregistrement d’images)
68
VQT1C45
• En général, sélectionnez [1/8 –] pour 
prendre des photos. (Lorsque vous 
sélectionnez une vitesse d’obturation plus 
lente que [1/8 –], [
]  apparaît à l’écran.)
• Lorsque vous sélectionnez une vitesse 
d’obturation plus lente dans 
[OBTURAT. LENT], nous vous 
recommandons l’utilisation d’un trépied et 
du retardateur à cause de l’instabilité qui 
peut facilement survenir (P42).
• Vous ne pouvez pas régler l’obturation 
lente dans le mode de contrôle intelligent 
de la sensibilité ISO [
], le mode simple 
[
] et les modes scène [SPORTS], 
[PAYSAGE NOCT.], [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2], 
[ANIMAL DOMES.], [CIEL ÉTOILÉ] et 
[FEU D’ARTIFICE].
Appuyez sur [
] pour afficher le menu 
mode [ENR.] et sélectionnez la rubrique à 
régler. (P59)
Sélectionnez un mode de couleur 
correspondant aux conditions 
d’enregistrement et à l’image du sujet.
• Les photos prises dans des lieux sombres 
peuvent laisser apparaître du bruit vidéo. 
Pour éviter le bruit vidéo, réglez [MODE 
COULEUR] sur [NATUREL].
Appuyez sur [
] pour afficher le menu 
mode [ENR.] et sélectionnez la rubrique à 
régler. (P59)
Changez la date et l’heure. (P16)
[MODE COULEUR]
Réglage de l’effet chromatique 
pour les images enregistrées
[NATUREL]
L’image devient plus 
douce.
[ÉCLATANT]
L’image devient plus nette.
[N/B]
L’image devient noir et 
blanc.
[SÉPIA]
L’image devient sépia.
MENU
SET
[RÉGL.HORL.]
Réglage de la date, l’heure et 
l’ordre d’affichage
MENU
SET
VQT1C45FRA.book  68 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後9時44分