Panasonic KXFT938CE Operating Guide

Page of 52
4. Telefón
16
Záznam
4.3 Záznam telefonického rozhovoru
Telefonické rozhovory je možné zaznamenaù. So zaznamenanými 
rozhovormi sa narába ako s novými odkazmi. Postup prehrávania 
zaznamenaných rozhovorov je opísaný na str. 28.
1
Počas rozhovoru stlačte tlačidlo {RECORD}.
2
Záznam zastavíte tlačidlom {STOP}.
Poznámka:
L
Zaznamenaù sa dá aj rozhovor v režime hlasitej komunikácie.
L
Zaznamenávanie obojstranného telefónneho hovoru môže 
byù obmedzené zákonom. O zaznamenávaní hovoru 
informujte druhého účastníka.
ID volajúceho
4.4 Služba indikácie ID volajúceho 
Toto zariadenie je kompatibilné so službou indikácie ID 
volajúceho poskytovanou miestnou telefónnou 
spoločnosùou. Ak chcete túto službu využívaù, musíte si ju 
objednaù u poskytovateľa telefónnych služieb.
Dôležitá informácia:
L
Toto zariadenie je vyrobené v súlade s normou ETS 
(Európske telekomunikačné normy) a podporuje iba 
základné funkcie CLIP (Calling Line Identification 
Presentation - identifikácia volajúcej linky).
L
Toto zariadenie zobrazuje iba telefónne číslo a meno 
volajúceho.
L
Toto zariadenie nepodporuje budúce dodatočné 
telefónne služby.
L
V sieti služieb niektorých miestnych telefónnych 
spoločností sa nemusí zobraziù dátum a čas volania 
alebo meno volajúceho.
Najprv zadajte nasledujúce nastavenie na 2 a viac zvonení.
Nastavenie vyzváňania v režime FAX (funkcia #06 na str. 32)
nastavenie vyzváňania v režime TAM/FAX (funkcia #06 na str. 
32
) a nastavenie vyzváňania v režime TEL/FAX (funkcia #78 
na str. 35)
4.4.1 Zobrazenie ID volajúceho
Pri príchode volania z vonkajšej stanice sa zobrazuje číslo alebo 
meno volajúceho. Potom sa môžete rozhodnúù, či budete na 
volanie reagovaù.
Zariadenie automaticky ukladá informácie o volajúcom (telefónne 
číslo, meno, dátum a čas volania) do pamäte pre posledných 30 
rôznych volajúcich. Informácie o volajúcich sú zoradené od 
najnovšieho volania po najstaršie. Po príchode 31. volania sa 
informácie o prvom volaní vymažú.
Informácie o volajúcich sa môžu na displeji zobrazovaù po jednom 
(str. 16) alebo sa dajú vytlačiù vo forme prehľadu volajúcich (str. 
44)
.
Poznámka:
L
Informácie o volajúcom je možné zobraziù najviac v dĺžke 16 
číslic/znakov.
L
Ak zariadenie prijme informácie o volajúcom a tieto informácie 
sa zhodujú s telefónnym číslom uloženým v telefónnom 
zozname, zobrazí sa uložené meno.
L
Ak je zariadenie pripojené k pobočkovej telefónnej ústredni, 
informácie o volajúcom sa nemusia prijímaù správne. Poraďte 
sa s dodávateľom pobočkovej ústredne.
L
Pokiaľ zariadenie nemôže informácie o volajúcom prijaù, 
zobrazí sa nasledujúca informácia:
“MIMO DOSAH”: Volanie z oblasti, v ktorej sa služba ID 
volajúceho neposkytuje.
“UTAJENÝ VOLAJÚCI”: Volajúci zakázal odosielanie 
informácií o svojej linke.
“DIALK.KOMUNIK.”: Volajúci uskutočnil medzimestské 
volanie.
Kontrola informácií o volajúcich vytlačením prehľadu ID 
volajúcich
Informácie o ručnom tlačení sú na str. 44.
Ak chcete zoznam vytlačiù po každých 30 nových volaniach, 
aktivujte funkciu #26 (str. 33).
4.5 Zobrazenie a voľba pomocou 
informácií o používateľovi 
Informácie o volajúcom je možné jednoducho zobraziù. Pomocou 
týchto informácií je možné aj volaù.
Dôležitá informácia:
L
Volanie naspäù nebude možné v nasledujúcich 
prípadoch:
telefónne čísla obsahujú okrem číslic aj iné znaky 
(napríklad 
* alebo #),
informácie o volajúcom neobsahujú telefónne číslo.
L
Ak je smerový kód telefónneho čísla volajúceho zhodný 
s Vaším, pred spätnou voľbou čísla volajúceho môže byù 
potrebné zmazanie smerového kódu. To môže platiù len 
v niektorých oblastiach. Ak chcete číslo upraviù, 
prečítajte si informácie uvedené na str. 17
.
{
STOP}
{
RECORD}
FT938CE-PFQX2571ZA-sk.book  Page 16  Tuesday, June 13, 2006  2:25 PM