Panasonic dmc-lz10 Operating Guide
108
VQT1L97
Raccordement à un autre matériel
Appuyez sur e pour sélectionner
[DÉPART IMPRESS.], puis
appuyez sur [MENU/SET].
[DÉPART IMPRESS.], puis
appuyez sur [MENU/SET].
MENU
SET
1
SÉLECTION MULTI.
DÉPART IMPRESS.
IMPRES.AVEC
IMPRES.AVEC
DATE
NOMB.
D’IMPRESS.
FORMAT
PAPIER
MISE EN PAGE
SÉLECT.
RÉG.
ANNUL.
A
NON
Dans les réglages DPOF, les options
[IMPRES.AVEC DATE] et [NOMB.
D’IMPRESS.] ne sont pas affi chées.
Si vous sélectionnez [IMAGE DPOF],
[DPOF RÈGLE] peut également être
sélectionné. Si vous sélectionnez [DPOF
RÈGLE], reportez-vous à la page 77.
Appuyez sur [MENU/SET] si vous
souhaitez annuler l’impression en cours.
Si vous sélectionnez [SÉLECTION
MULTI.], [TOUT SÉLECT.] ou [MES
FAVORIS], l’écran de confi rmation
d’impression apparaît. Sélectionnez
[OUI] et procédez à l’impression.
Lorsque le nombre d’impression excède
1 000 unités, le message [IMPRESSION
--- IMAGES. VOULEZ-VOUS
L’EFFECTUER ?] s’affi che dans l’écran
de confi rmation d’impression.
[IMPRES.AVEC DATE] et [NOMB.
D’IMPRESS.] ne sont pas affi chées.
Si vous sélectionnez [IMAGE DPOF],
[DPOF RÈGLE] peut également être
sélectionné. Si vous sélectionnez [DPOF
RÈGLE], reportez-vous à la page 77.
Appuyez sur [MENU/SET] si vous
souhaitez annuler l’impression en cours.
Si vous sélectionnez [SÉLECTION
MULTI.], [TOUT SÉLECT.] ou [MES
FAVORIS], l’écran de confi rmation
d’impression apparaît. Sélectionnez
[OUI] et procédez à l’impression.
Lorsque le nombre d’impression excède
1 000 unités, le message [IMPRESSION
--- IMAGES. VOULEZ-VOUS
L’EFFECTUER ?] s’affi che dans l’écran
de confi rmation d’impression.
Une fois l’impression terminée,
débranchez le câble de
connexion USB.
débranchez le câble de
connexion USB.
Paramétrage de l’impression de la
date, du nombre d’impressions, de la
taille du papier et de la mise en page
date, du nombre d’impressions, de la
taille du papier et de la mise en page
Sélectionnez un élément à défi nir sur
l’écran pour l’étape
l’écran pour l’étape
2 dans la section
“Impression de la photo sélectionnée
(réalisation d’une seule impression)” ou
pour l’étape
(réalisation d’une seule impression)” ou
pour l’étape
3 dans la section “Sélection de
plusieurs photos pour les imprimer”.
3
•
•
•
•
•
4
■
Si vous souhaitez imprimer des photos
selon un format de papier ou une
mise en page non pris(e) en charge
par l’appareil photo, réglez [FORMAT
PAPIER] et [MISE EN PAGE] sur [
selon un format de papier ou une
mise en page non pris(e) en charge
par l’appareil photo, réglez [FORMAT
PAPIER] et [MISE EN PAGE] sur [
F
],
puis défi nissez le format du papier ou
la mise en page sur l’imprimante. (Pour
plus de détails, reportez-vous au guide
d’utilisation de l’imprimante.)
la mise en page sur l’imprimante. (Pour
plus de détails, reportez-vous au guide
d’utilisation de l’imprimante.)
[IMPRES.AVEC DATE]
NON La date n’est pas imprimée.
OUI
OUI
La date est imprimée.
Si l’imprimante ne prend pas en charge
l’impression de la date, il ne sera pas
possible d’imprimer celle-ci sur la photo.
l’impression de la date, il ne sera pas
possible d’imprimer celle-ci sur la photo.
[NOMB. D’IMPRESS.]
Réglez le nombre de tirages.
Réglez le nombre de tirages.
Vous pouvez régler jusqu’à 999
impressions.
impressions.
[FORMAT PAPIER]
(formats papier pris en charge par
l’appareil photo)
(formats papier pris en charge par
l’appareil photo)
F
Les réglages de
l’imprimante ont priorité.
l’imprimante ont priorité.
L/3,5’’ × 5"
89 mm × 127 mm
2L/5" × 7"
127 mm × 178 mm
POSTCARD
100 mm × 148 mm
16:9
101,6 mm × 180,6 mm
A4
210 mm × 297 mm
A3
297 mm × 420 mm
10 × 15 cm
100 mm × 150 mm
4˝ × 6˝
101,6 mm × 152,4 mm
8˝ × 10˝
203,2 mm × 254 mm
LETTER
216 mm × 279,4 mm
CARD SIZE
54 mm × 85,6 mm
Ces éléments ne s’affi chent pas si
l’imprimante ne prend pas en charge les
formats de papier.
l’imprimante ne prend pas en charge les
formats de papier.
•
•
•
•
•
•
•
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 108
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 108
2008/01/18 20:37:29
2008/01/18 20:37:29