Panasonic KXTG9150EX Operating Guide
X
SMS (Short Message Service: Υπηρεσία Σύντοµων Μηνυµάτων)
<46>
Αποστολή µηνύµατος
Σύνταξη και αποστολή νέου
µηνύµατος (σε τηλέφωνο)
1
µηνύµατος (σε τηλέφωνο)
1
■ Γερµανία/Γαλλία:
J
J
(κέντρο του χειριστηρίου) i X i
L
Για πρόσβαση στη δηµόσια θυρίδα
“∆ΗΜΟΣΙΑ” i L
Για πρόσβαση σε µια ιδιωτική θυρίδα
Επιλέξτε την επιθυµητή θυρίδα. i L i
Πληκτρολογήστε τον κωδικό της.
■ Άλλες χώρες:
J
Για πρόσβαση στη δηµόσια θυρίδα
“∆ΗΜΟΣΙΑ” i L
Για πρόσβαση σε µια ιδιωτική θυρίδα
Επιλέξτε την επιθυµητή θυρίδα. i L i
Πληκτρολογήστε τον κωδικό της.
■ Άλλες χώρες:
J
(κέντρο του χειριστηρίου) i X i
L
2
“∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ” i L
L
L
Εάν εµφανίζεται η ένδειξη “^ΠΡΟΗΓ
ΚΕΙΜΕΝΟ?”, µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε το κείµενο του τελευταίου
µηνύµατος που συντάξατε πιέζοντας το
χειριστήριο προς τα πάνω.
ΚΕΙΜΕΝΟ?”, µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε το κείµενο του τελευταίου
µηνύµατος που συντάξατε πιέζοντας το
χειριστήριο προς τα πάνω.
3
Εισάγετε το µήνυµα (σελ. 65). i L
L
L
Εµφανίζεται η ένδειξη j.
4
■ Βέλγιο:
Πληκτρολογήστε τον αριθµό προορισµού και
µετά τον αριθµό τερµατικού του παραλήπτη
(έως 20 ψηφία). i L
■ Άλλες χώρες:
µετά τον αριθµό τερµατικού του παραλήπτη
(έως 20 ψηφία). i L
■ Άλλες χώρες:
Εισάγετε τον τηλεφωνικό αριθµό του
παραλήπτη (έως 20 ψηφία/έως 19 ψηφία για
τη Γαλλία). i L
παραλήπτη (έως 20 ψηφία/έως 19 ψηφία για
τη Γαλλία). i L
L
Με χρήση του τηλεφωνικού καταλόγου του
ακουστικού:
n
ακουστικού:
n
i Επιλέξτε την καταχώρηση
τηλεφωνικού καταλόγου του ακουστικού.
i
i
M
Αν είναι αποθηκευµένος µόνο 1
τηλεφωνικός αριθµός
L
Αν είναι αποθηκευµένοι 2 ή
περισσότεροι τηλεφωνικοί αριθµοί
Επιλέξτε τον επιθυµητό τηλεφωνικό
αριθµό. i L 2 φορές
τηλεφωνικός αριθµός
L
Αν είναι αποθηκευµένοι 2 ή
περισσότεροι τηλεφωνικοί αριθµοί
Επιλέξτε τον επιθυµητό τηλεφωνικό
αριθµό. i L 2 φορές
L
Με χρήση του καταλόγου καλούντων:
Πιέστε το χειριστήριο προς τα πάνω ή
προς τα κάτω για να επιλέξετε τον
παραλήπτη. i L 2 φορές
Πιέστε το χειριστήριο προς τα πάνω ή
προς τα κάτω για να επιλέξετε τον
παραλήπτη. i L 2 φορές
L
Με χρήση του καταλόγου επανάληψης
κλήσης:
Πιέστε j κατ’ επανάληψη για να
επιλέξετε τον τηλεφωνικό αριθµό. i L
2 φορές
κλήσης:
Πιέστε j κατ’ επανάληψη για να
επιλέξετε τον τηλεφωνικό αριθµό. i L
2 φορές
L
Γερµανία:
Αν θέλετε να στείλετε το µήνυµα στη
θυρίδα του συνοµιλητή, καταχωρήστε τον
αριθµό της θυρίδας του συνοµιλητή µετά
τον τηλεφωνικό αριθµό του.
Παράδειγµα: Ο τηλεφωνικός αριθµός του
συνοµιλητή είναι 123456 και ο αριθµός της
ταχυδροµικής θυρίδας του είναι το 1.
Πληκτρολογήστε 1234561.
Αν θέλετε να στείλετε το µήνυµα στη
θυρίδα του συνοµιλητή, καταχωρήστε τον
αριθµό της θυρίδας του συνοµιλητή µετά
τον τηλεφωνικό αριθµό του.
Παράδειγµα: Ο τηλεφωνικός αριθµός του
συνοµιλητή είναι 123456 και ο αριθµός της
ταχυδροµικής θυρίδας του είναι το 1.
Πληκτρολογήστε 1234561.
5
Για να αποθηκεύσετε το µήνυµα, επιλέξτε
“ΝΑΙ”. i L
“ΝΑΙ”. i L
6
Για να στείλετε το µήνυµα, πιέστε L.
L
L
Για να ακυρώσετε την αποστολή, πιέστε
{ih}
{ih}
.
Σηµείωση:
L
L
Η παρούσα µονάδα υποστηρίζει µηνύµατα
SMS έως και 612 χαρακτήρων (Ιταλία/Ισπανία:
640 χαρακτήριες), ωστόσο, ο µέγιστος αριθµός
χαρακτήρων τον οποίο µπορείτε να στείλετε ή
να λάβετε µπορεί να περιορίζεται από τον
παροχέα υπηρεσιών SMS/την τηλεφωνική
εταιρεία. Για περισσότερες πληροφορίες,
επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών
SMS/την τηλεφωνική εταιρεία.
SMS έως και 612 χαρακτήρων (Ιταλία/Ισπανία:
640 χαρακτήριες), ωστόσο, ο µέγιστος αριθµός
χαρακτήρων τον οποίο µπορείτε να στείλετε ή
να λάβετε µπορεί να περιορίζεται από τον
παροχέα υπηρεσιών SMS/την τηλεφωνική
εταιρεία. Για περισσότερες πληροφορίες,
επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών
SMS/την τηλεφωνική εταιρεία.
L
Ιταλία/Ισπανία:
Ο αριθµός χαρακτήρων που µπορούν να
καταχωρηθούν ακόµα εµφανίζεται δίπλα στο
j
Ο αριθµός χαρακτήρων που µπορούν να
καταχωρηθούν ακόµα εµφανίζεται δίπλα στο
j
. Ο παροχέας υπηρεσιών/η τηλεφωνική
εταιρεία ενδέχεται να αντιµετωπίζει τα µεγάλα
µηνύµατα διαφορετικά από ό,τι τα υπόλοιπα.
Για περισσότερες πληροφορίες,
επικοινωνήστε µε τον παροχέα σας
υπηρεσιών/την τηλεφωνική σας εταιρεία.
Άλλες χώρες:
Αν το µήνυµά σας έχει περισσότερους από 160
χαρακτήρες, το µήνυµα διαιρείται σε πολλά
µηνύµατα (µέχρι 4). Μπορείτε να
µηνύµατα διαφορετικά από ό,τι τα υπόλοιπα.
Για περισσότερες πληροφορίες,
επικοινωνήστε µε τον παροχέα σας
υπηρεσιών/την τηλεφωνική σας εταιρεία.
Άλλες χώρες:
Αν το µήνυµά σας έχει περισσότερους από 160
χαρακτήρες, το µήνυµα διαιρείται σε πολλά
µηνύµατα (µέχρι 4). Μπορείτε να
TG9120_40_50EX(gr-gr).book Page 46 Monday, August 7, 2006 5:16 PM