Panasonic KXTG8092FR Operating Guide

s

25

Vous pouvez appeler votre numéro de téléphone de 
l’extérieur et accéder à l’appareil pour écouter les 
messages ou modifier les réglages du répondeur à 
l’aide d’un téléphone à numérotation par clavier.
Important:
L

Pour utiliser le répondeur à distance, vous devez tout 
d’abord activer l’utilisation à distance en déterminant 
un code d’accès à distance. Vous devez entrer ce 
code pour chaque utilisation à distance du répondeur.

Vous devez entrer un code d’accès à 4 chiffres pour 
pouvoir utiliser le répondeur à distance. Le code d’accès 
à distance est préprogrammé sur cet appareil. Ce code 
ne permet pas aux personnes non autorisées d’écouter 
vos messages à distance. L’accès à distance n’est pas 
possible à moins que vous ne modifiiez le code d’accès 
à distance par défaut (page 25).

{

MENU} (touche programmable de droite) i s 

i

 {OK}

{^}

/{V}: “REGLAGES” i {OK}

{^}

/{V}: “CODE A DIST.” i {OK}

Entrez le nouveau code d’accès à distance à 4 
chiffres. i {OK}

Confirmez le nouveau code d’accès à distance à 4 
chiffres. i {OK} i {i}

Composez votre numéro à partir d’un téléphone à 
numérotation par clavier.

Appuyez sur {*} après avoir entendu le message 
d’accueil.
L

Le message d’accueil s’interrompt.

Entrez le code d’accès à distance.
L

Les nouveaux messages seront lus en premier.

L

En l’absence de nouveaux messages, tous les 
anciens messages seront lus après un long bip.

L

Si vous entrez un code d’accès à distance 
erroné, un long bip sonne 2 fois. Si vous entrez 
le code erroné à 2 reprises, l’appareil raccroche 
automatiquement.

Reportez-vous au tableau suivant et appuyez sur 
les touches correspondantes pour effectuer des 
opérations.

Remarques:
L

Vous pouvez raccrocher à tout moment.

Composez votre numéro à partir d’un téléphone à 
numérotation par clavier.

Laissez le téléphone sonner 10 fois.

Entrez votre code d’accès à distance dans les 10 
secondes.
L

Vous pouvez raccrocher ou entrer de nouveau 
votre code d’accès et commencer l’utilisation à 
distance.

L

Si vous entrez un code d’accès à distance 
erroné, un long bip sonne à 2 reprises. Si vous 
entrez un code erroné 2 fois, l’appareil raccroche 
automatiquement.

{

4}

Répétition du message
(pendant l’écoute)

{

5}

Démarrage et arrêt de l’écoute du 
message

{

6}

Saut du message
(pendant l’écoute)

{

8}

Activation du répondeur

{

0}

Désactivation du répondeur

{

#}

Effacement du message 
actuellement en cours de lecture

*1 Appuyez à nouveau rapidement pour écouter le 

message précédent.

TG8070-8090FR(fr-fr).book  Page 25  Tuesday, July 3, 2007  2:12 PM