Panasonic DP-8060 Operating Guide
Funzioni a
v
anzate
fax Internet
147
Questa funzione consente di risparmiare tempo e costi sulle chiamate a lunga distanza nel caso in cui sia necessario inviare
un fax Internet direttamente dalla macchina alle stazioni di ricezione finali.
un fax Internet direttamente dalla macchina alle stazioni di ricezione finali.
Una rete di inoltro è principalmente composta da una stazione di origine, che può essere un fax Internet (la propria macchina)
o un PC, un fax Internet di inoltro (un’altra macchina), e stazioni di ricezione finali, che possono essere fax G3 standard.
o un PC, un fax Internet di inoltro (un’altra macchina), e stazioni di ricezione finali, che possono essere fax G3 standard.
È possibile inviare documenti dalla macchina o messaggi e-mail dal PC, alla macchina di inoltro, che vengono quindi trasmessi dalla
macchina alle stazioni di ricezione finali tramite le linee telefoniche standard come un normale messaggio fax G3. (Il PC può ricevere
file allegati in formato TIFF-F o in formato testo (.txt))
In genere, le stazioni di ricezione finali sono locali in relazione alla stazione di inoltro, per la quale verrà fatturata la trasmissione fax.
macchina alle stazioni di ricezione finali tramite le linee telefoniche standard come un normale messaggio fax G3. (Il PC può ricevere
file allegati in formato TIFF-F o in formato testo (.txt))
In genere, le stazioni di ricezione finali sono locali in relazione alla stazione di inoltro, per la quale verrà fatturata la trasmissione fax.
Una volta che la stazione di inoltro ha completato la trasmissione alle stazioni di ricezione finali, un giornale di comunicazione
viene rinviato all’autore dal fax Internet di inoltro per confermare l’esito positivo della trasmissione Internet di inoltro. Eventuali
informazioni sulle operazioni di Inoltro vengono inviate tramite e-mail dal fax Internet di inoltro all’indirizzo e-mail del manager,
programmato nei parametri utente del fax Internet di inoltro. (Vedere pagine 54-55)
viene rinviato all’autore dal fax Internet di inoltro per confermare l’esito positivo della trasmissione Internet di inoltro. Eventuali
informazioni sulle operazioni di Inoltro vengono inviate tramite e-mail dal fax Internet di inoltro all’indirizzo e-mail del manager,
programmato nei parametri utente del fax Internet di inoltro. (Vedere pagine 54-55)
Per utilizzare la trasmissione Internet di inoltro, seguire semplicemente la procedura di impostazione descritta da pagina 149
a pagina 159 e richiedere determinate informazioni all’operatore della macchina di Inoltro. Nella Figura 1 è illustrata una rete
di esempio.
a pagina 159 e richiedere determinate informazioni all’operatore della macchina di Inoltro. Nella Figura 1 è illustrata una rete
di esempio.
Nella figura 1 è illustrata una rete di esempio vista da New York
(Stazione iniziale)
; Londra e Singapore sono
(Stazioni di
inoltro)
collegate a New York, e le
Stazioni di ricezione finali
sono Stoccolma, Roma, Tokyo, Hong Kong e Sydney.
Con questo semplice esempio in cui vengono utilizzate due stazioni di inoltro, è possibile inviare documenti eseguendo una
sola operazione a qualsiasi combinazione di stazioni nella rete tramite la stazione di inoltro di Londra e/o Singapore.
sola operazione a qualsiasi combinazione di stazioni nella rete tramite la stazione di inoltro di Londra e/o Singapore.
■
■
■
■
■ Rete di inoltro
Figura 1: Esempio di rete
New York
Londra
Singapore
Stoccolma
N. tel: 46 8 111 1234
N. tel: 46 8 111 1234
Roma
N. tel: 39 6 111 1234
N. tel: 39 6 111 1234
Tokyo
N. tel: 81 33 111 1234
N. tel: 81 33 111 1234
Hong Kong
N. tel: 852 23123456
N. tel: 852 23123456
Sydney
N. tel: 61 2 111 1234
N. tel: 61 2 111 1234
New York
Indirizzo e-mail: ifax@newyork.panasonic.com
Nome host: newyork
Password TX rilanciata: usa-rly
Indirizzo e-mail: ifax@newyork.panasonic.com
Nome host: newyork
Password TX rilanciata: usa-rly
Londra
Indirizzo e-mail: ifax@london.panasonic.co.uk
Nome host: london
Password TX rilanciata: uk-rly
Indirizzo e-mail: ifax@london.panasonic.co.uk
Nome host: london
Password TX rilanciata: uk-rly
Singapore
Indirizzo e-mail: ifax@singapore.panasonic.co.sg
Nome host: singapore
Password TX rilanciata: sg-rly
Indirizzo e-mail: ifax@singapore.panasonic.co.sg
Nome host: singapore
Password TX rilanciata: sg-rly