Panasonic nv-fj732ee Operating Guide

Pokud je externí přístroj (například satelitní přijímač) s funkcí 
časovače připojen ke konektoru AV tohoto videorekordéru 
pomocí 21-kolíkového kabelu, lze ovládat nahrávání na 
videorekordér prostřednictvím tohoto přístroje.

Ujistěte se, že [AV2] je nastaven na [EXT LINK 1] nebo 
[EXT LINK 2]. (Pro NV-FJ732EE a NV-FJ632EE)
Ujistěte se, že [AV] je nastaven na [EXT LINK 1] nebo 
[EXT LINK 2]. (Pro NV-FJ618EE) (Viz str. 68.)

Je třeba naprogramovat časovač na externím přístroji a 
přepnout na nahrávání s časovačem v pohotovostním 
režimu.

1) Stisknutím tlačítka [EXT LINK] 

(45) přepněte 

videorekordér do pohotovostního režimu s časovaným 
nahráváním.

• Jakmile bude satelitní nebo 

digitální přijímač vysílat obraz, 
videorekordér ho bude nahrávat.
Na obrazovce televizoru se 
zobrazí příslušná indikace.
(Jen pokud je zvoleno 
[EXT LINK 2])
Chcete-li ji smazat, stiskněte tlačítko [OK] 

2) Chcete-li zrušit externí řízení, dalším stisknutím tlačítka 

(45) na videorekordéru vypněte nahrávání s 

časovačem v pohotovostním režimu.

Poznámky:
• Pokud chcete, aby se televizor během přehrávání automaticky 

přepínal na obraz z videorekordéru, propojte konektor AV1 na 
tomto videorekordéru s televizorem pomocí 21-kolíkového kabelu. 
(Pro NV-FJ732EE a NV-FJ632EE)

• Některé externí přístroje nemusí tuto funkci podporovat, viz 

příslušný návod k použití.

 1 Audiokabel (nedodává se)
 2 Stereofonní zesilovač (nedodává se)
 3 Konektory zvuklového vstupu

1) Audiokabel (nedodává se) připojte ke konektorům 

zvukového výstupu na videorekordéru a ke konektorům 
zvukového vstupu na stereofonním zesilovači.

2) Sít’ový kabel stereofonního zesilovače zapojte do sít’ové 

zásuvky.

(Pro NV-FJ732EE a NV-FJ632EE)
Zde je jako dekodér označováno zařízení, které dekóduje 
zakódované vysílání (Pay TV).

 1 Dekodér (nedodává se)
 2 21-kolíkový konektor Scart
 3 21-kolíkový kabel Scart (nedodává se)

1) Připojte 21-kolíkový kabel Scart (nedodává se) k 

21-kolíkovému konektoru Scart AV2 na videorekordéru a 
k 21-kolíkovému konektoru Scart na dekodéru.

2) Sít’ový kabel dekodéru zapojte do sít’ové zásuvky.

3) Nastavte [AV2] na [DECODER].

Viz podrobné informace na str. 68.

Funkce AV spojení
Pokud je videorekordér připojen k televizoru pomocí 21-
kolíkového konektoru Scart, můžete použít tlačítko 
[AV LINK] 

(35) k přepnutí televizoru z příjmu normálního 

televizního vysílání na kanál pro přehrávání videa (AV vstup) 
(a naopak). V režimu VCR (na displeji videorekordéru je 
zobrazeno [VCR]) je televizor přepnut na kanál pro 
přehrávání videa (AV vstup). V režimu TV (indikátor [VCR] 
není zobrazen) je televizor přepnut na příjem televizního 
vysílání.
• Když stisknete tlačítko [MENU] 

(7) pro zobrazení menu na 

obrazovce televizoru, televizor se také automaticky přepne 
do režimu VCR, ale v tomto případě se nezobrazí indikátor 
[VCR].

• Když na videorekordéru spustíte přehrávání, televizor se 

automaticky přepne do režimu VCR. Avšak během 
přehrávání nelze přepnout televizor zpět do režimu TV.

• Pokud byla na videorekordéru po přepnutí do režimu TV 

vybrána stanice Pay TV, po volbě této stanice na televizoru 
je obraz zakódovaný. V takovém případě buď přepněte 
televizor do režimu VCR, nebo vyberte AV vstup.

Rada:
• [RGB] znamená oddělené signály pro červenou, zelenou a modrou 

barvu. Pokud ke konektoru AV1 na tomto videorekordéru připojíte 
televizor vybavený vstupem RGB a ke konektoru AV2 dekodér 
vybavený výstupem RGB, televizor bude přijímat signál RGB přes 
videorekordér.

Videorekordér právě

nahrávátento program

1

2

3

1

2

3