Toshiba STOR.E / Canvio Plus Instruction-Manual-for-Safety-and-Comfort.pdf

 

© 2014 Toshiba Europe GmbH, Tous droits réservés.

Cette section regroupe les précautions à observer lors de l’utilisation de notre 

ou nos produits afin d’éviter tout risque de blessure et de dommage matériel et 

de bénéficier d’une utilisation sûre et correcte. Familiarisez-vous avec 

les étiquettes et les symboles décrits ci-dessous avant de passer aux 

descriptions plus détaillées des précautions à prendre.

Indique une situation de danger imminent qui, 

si elle n’est pas évitée, peut provoquer la mort 

ou une blessure grave.

Indique une situation de danger potentiel qui, 

si elle n’est pas évitée, peut provoquer la mort 

ou une blessure grave.

Indique une situation de danger potentiel qui, 

si elle n’est pas évitée, peut provoquer une 

blessure dangereuse ou mineure.

Signale des pratiques susceptibles de 

provoquer des dommages matériels entre 

autres, mais pas de blessures corporelles.

Fournit des informations importantes

* Les blessures sérieuses incluent la cécité et les plaies ouvertes, les brûlures 

(basse et haute température), l’électrocution, les fractures et 

l’empoisonnement, et toute autre blessure ayant des effets à long terme 

pouvant nécessiter une hospitalisation prolongée ou une hospitalisation de jour 

avec un traitement prolongé.

* Les blessures bénignes ou peu importantes désignent les coupures, 

les brûlures, les chocs électriques, etc., ne nécessitant ni hospitalisation 

prolongée, ni hospitalisation de jour à long terme.

* Les dommages matériels désignent les dommages du périphérique.

Tenez les pièces telles que les capots en plastique et les prises électriques à 

l’écart des enfants et des animaux. En effet, certaines pièces peuvent être 

dangereuses en cas notamment d’ingestion accidentelle et risquent 

d’entraîner des blessures graves, voire la mort. En cas d’ingestion d’une 

pièce, prenez les mesures d’urgence appropriées et consultez un médecin.
Ne posez pas le lecteur sur une table instable, inégale ou inclinée, ou tout 

autre emplacement instable. En effet, il risque de tomber et d’être 

endommagé, voire de provoquer une blessure.
Ne tentez pas d’effectuer vous-même des opérations de maintenance ou de 

démonter le périphérique, car ceci risquerait d’entraîner des blessures, 

une électrocution ou un incendie.
N’exposez pas le lecteur à l’eau ou l’humidité en raison des risques 

d’électrocution et d’incendie.
Ne laissez pas de liquides ou des objets en métal, tels que des vis, des 

agrafes ou des trombones pénétrer dans le lecteur. Tout objet peut créer un 

court-circuit et provoquer des dommages au produit ou un incendie, et ainsi 

entraîner des lésions graves.
N’utilisez pas le lecteur si des pièces en métal ou plastique semblent 

anormales, en raison du risque de choc électrique.
N’utilisez pas le lecteur si ce dernier est tombé ou a été endommagé, 

en raison du risque d’électrocution.
Si le Produit a une odeur inhabituelle, surchauffe ou fume, arrêtez-le 

immédiatement et débranchez son câble USB. Sinon, vous risquez de 

provoquer un incendie, des dommages au lecteur et/ou des blessures graves 

telles que des brûlures et des chocs électriques. Ne réutilisez pas le lecteur 

et contactez votre revendeur.

Ne déconnectez pas le câble USB pendant l’utilisation du lecteur, car vous 

risquez de perdre des données ou d’endommager l’appareil.
Ne touchez pas le câble USB pendant l’utilisation du lecteur, car vous risquez 

de perdre des données ou d’endommager l’appareil.

Ne laissez pas tomber le lecteur, ne le cognez pas et ne le secouez pas, 

car vous risquez de perdre des données ou d’endommager l’appareil.
N’utilisez pas le lecteur à des températures extrêmes ou juste après un 

changement brutal de température. Sinon, vous risquez de perdre 

des données ou d’endommager l’appareil. (Marche : 5 à 35 °C, 

Arrêt : -40 à 65 °C)
Sauvegardez autant de données que possible sur ce lecteur et sur un autre 

support de stockage.
N’utilisez pas le lecteur si vous observez de la condensation, car vous 

risquez de perdre des données ou d’endommager l’appareil.
Ne couvrez pas le lecteur pendant son utilisation en raison des risques de 

surchauffe.
N’utilisez pas le lecteur pendant un orage. Si vous voyez des éclairs ou 

entendez du tonnerre, arrêtez immédiatement les appareils auxquels le 

lecteur est connecté, ce qui inclut l’ordinateur et ses périphériques. 

Débranchez le câble USB de liaison avec l’ordinateur. Les surtensions 

provoquées par la foudre risquent d’entraîner la perte de données, 

voire des dommages matériels sur le lecteur.
Ne nettoyez pas le lecteur ou ses accessoires avec des produits chimiques. 

Pour nettoyer l’extérieur du lecteur ou les accessoires, utilisez un chiffon 

doux et sec. L’utilisation de produits chimiques risque d’entraîner la 

détérioration, la déformation ou la décoloration de ces éléments et la perte 

de données.

La compatibilité peut varier selon la configuration matérielle de l’utilisateur et 

le système d’exploitation.
USB 3.0 est compatible en amont avec USB 2.0
Le lecteur ne peut pas fonctionner s’il n’est pas suffisamment alimenté.
Il peut être nécessaire d’utiliser le contrôleur de carte hôte USB 3.0 Express 

pour votre ordinateur si ce dernier ne dispose pas de port USB 3.0. 

Vous pouvez également connecter votre lecteur sur le port USB 2.0 de votre 

ordinateur. 

Cependant, le débit du transfert s’alignera sur celui du port USB 2.0.
Un gigaoctet (Go) correspond à 9

1

 = 000 000 000 1 octets et un téraoctet (To) 

correspond à 10

12

 = 1 000 000 000 000 octets. Ce sont des puissances de 10. 

Toutefois, le système d’exploitation de l’ordinateur définit les giga-octets et 

téra-octets selon un système binaire. Ainsi, 1 Go = 2

30

 = 1 073 741 824 octets 

et 1 To = 2

40

 = 1 099 511 627 776 octets, ce qui peut donner l’impression 

d’une capacité de stockage inférieure à la capacité nominale. La capacité de 

stockage disponible (fichiers de démonstration inclus) dépend de la taille 

des fichiers, du mode de formatage, des paramètres retenus, des logiciels 

installés et du système d’exploitation employé.
Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant. 
Les spécifications du Produit sont sujettes à modification sans préavis.

Toshiba n’est pas responsable en cas de perte ou corruption des données. 

(Toshiba ne procédera à aucune restauration des données ni ne contribuera 

aux frais éventuels de restauration des données.)
Toshiba n’est pas responsable de tout dommage dû à la négligence ou aux 

erreurs des utilisateurs, à un incendie, un tremblement de terre ou tout autre 

accident hors du contrôle de Toshiba.
Toshiba n’est en aucun cas responsable de la non-application des directives 

figurant dans le manuel de l’utilisateur. 
Toshiba n’est en aucun cas responsable de la mauvaise utilisation du système 

de connexion et des logiciels. 
L’assistance accompagnant ce Produit est disponible uniquement dans le pays 

de premier achat.

Ce lecteur est utilisé pour les applications standards telles que le travail de 

bureau, les usages personnels et les appareils domestiques. Toshiba 

Corporation ne peut pas être tenu pour responsable en dehors de ces limites 

d’utilisation. N’utilisez en aucun cas le lecteur dans le cadre d’applications 

spécialisées (commandes de centrales atomiques, systèmes aéronautiques ou 

spatiaux, commandes de véhicules de transport en commun, appareil médicaux 

de support vital ou commandes de contrôle de tir) soumises à des exigences de 

fiabilité très élevées, car le niveau de sécurité exigible ne peut pas être garanti. 

D’autre part, une panne ou une erreur opérationnelle poserait un danger mortel 

ou de blessure physique.