Toshiba STOR.E / Canvio Plus Instruction-Manual-for-Safety-and-Comfort.pdf

 

© 2014 Toshiba Europe GmbH. Todos los derechos reservados.

En esta sección se incluye información importante sobre precauciones que los 

usuarios de nuestros productos (y cualquier otra persona) deben adoptar para 

evitar lesiones o daños materiales, así como para garantizar un uso seguro y 

correcto de nuestros productos. Asegúrese de que comprende el significado de 

las etiquetas y los símbolos gráficos descritos a continuación antes de 

consultar las descripciones detalladas de las precauciones y adopte dichas 

precauciones.

Indica una situación de riesgo inminente que, si no 

se evita, podría provocar lesiones graves o, 

incluso, la muerte.

Indica una situación de riesgo potencial que, si no 

se evita, podría provocar lesiones graves o, 

incluso, la muerte.

Indica una situación de riesgo potencial que, si no se 

evita, podría provocarle lesiones leves o moderadas.

Indica prácticas que pueden provocar daños 

materiales y otros problemas, pero no lesiones.

Proporciona información importante

* Lesiones graves, como ceguera, heridas, quemaduras (de alta o baja 

temperatura), descarga eléctrica, fracturas, envenenamiento, etc. con 

secuelas duraderas o que requieren hospitalización y/o visitas periódicas a un 

hospital para recibir tratamiento.

* Lesiones leves o moderadas son heridas, quemaduras, descargas eléctricas, 

etc. que no precisan tratamiento hospitalario ni tratamiento a largo plazo como 

paciente externo.

* Daños materiales se refiere a daños en el dispositivo.

No deje piezas, como pueden ser cubiertas de plástico y conectores 

eléctricos, al alcance de niños y mascotas. El uso indebido de piezas, 

incluida, entre otras circunstancias, la ingestión accidental, puede provocar 

atragantamiento y asfixia con resultado de muerte o lesiones graves. 

Si sospecha que alguien ha ingerido una pieza, tome inmediatamente las 

medidas de emergencia pertinentes y acuda al médico.
No coloque la unidad en una mesa que se tambalee, en una superficie no 

uniforme o inclinada ni en ningún otro lugar inestable. Si lo hace, la unidad 

podría caerse y resultar dañada o provocarle lesiones.
No realice operaciones inadecuadas de mantenimiento o desmontaje, 

ya que ello puede causar lesiones o provocar descargas eléctricas o fuego.
No exponga la unidad a la humedad, ya que ello puede provocar descargas 

eléctricas o fuego.
No permita que ningún líquido u objeto metálico, como tornillos, grapas o 

clips para papel, penetren en la unidad. Los objetos externos pueden 

originar cortocircuitos que dañen el producto y provoquen fuego, lo que 

podría causarle lesiones graves.
No utilice la unidad cuando las piezas metálicas y las piezas de plástico 

muestren características anómalas, ya que ello puede provocar descargas 

eléctricas.
No utilice la unidad si esta se ha caído o dañado, ya que ello puede provocar 

descargas eléctricas.
Si el producto desprende olor o humo o se recalienta, apáguelo de inmediato 

y desconecte el cable USB del dispositivo. Si no lo hace, podría originarse 

fuego, daños en la unidad y/o lesiones, como quemaduras y descargas 

eléctricas. No vuelva a utilizar la unidad. Póngase en contacto con 

el establecimiento en el que lo adquirió.

No desconecte el cable USB durante el funcionamiento, ya que ello puede 

originar una pérdida de datos o daños en la unidad.
No toque el cable USB durante el funcionamiento, ya que ello puede originar 

una pérdida de datos o daños en la unidad.

No golpee, deje caer ni sacuda la unidad, ya que ello puede originar una 

pérdida de datos o daños en la unidad.
No utilice la unidad a temperaturas altas o bajas o cuando la temperatura 

cambie repentinamente. Ello puede originar una pérdida de datos o daños 

en la unidad. (Funcionamiento: 5°C - 35°C. Apagado: -40°C - 65°C)
Asegúrese de que crea una copia de seguridad del mayor número posible de 

datos de la unidad en la otra unidad de almacenamiento.
No utilice la unidad si hay condensación, ya que ello puede originar una 

pérdida de datos o daños en la unidad.
No cubra la unidad durante su funcionamiento, ya que podría recalentarse.
No utilice la unidad durante una tormenta eléctrica. Si ve relámpagos u oye 

truenos, apague de inmediato los dispositivos a los que está conectada la 

unidad, el ordenador y los periféricos, y desconecte el cable USB del 

ordenador. Una descarga eléctrica provocada por un rayo podría provocar 

una pérdida de datos o dañar la unidad.
No limpie la unidad ni los accesorios con productos químicos. Para limpiar 

el exterior de la unidad o de los accesorios, utilice un paño seco y suave. 

El uso de productos químicos puede provocar deterioro, deformación o 

decoloración de estos artículos y pérdidas de datos.

La compatibilidad puede variar en función de la configuración de hardware y 

del sistema operativo del usuario.
USB 3.0 ofrece compatibilidad retroactiva con USB 2.0
Si no se suministra energía suficiente a la unidad, esta no funcionará.
Puede que necesite USB 3.0 Express Card Host Controller para su ordenador 

si este no dispone de puerto USB 3.0. También puede conectar la unidad al 

puerto USB 2.0 de su ordenador. 

No obstante, la velocidad de transferencia se reducirá a la habitual de USB 2.0.
Un gigabyte (1 GB) significa 10

9

 = 1.000.000.000 bytes y un terabyte (1 TB) 

significa 10

12

 = 1.000.000.000.000 bytes empleando potencias de 10. 

Sin embargo, el sistema operativo del ordenador registra la capacidad de 

almacenamiento mediante potencias de 2 para la definición de 1 GB = 2

30

 = 

1.073.741.824 bytes y de 1 TB = 2

40

 = 1.099.511.627.776 bytes y, por tanto, 

muestra una capacidad de almacenamiento inferior. La capacidad de 

almacenamiento disponible (incluidos ejemplos de diversos archivos 

multimedia) varía en función del tamaño de los archivos, del formato, de la 

configuración, del software, del sistema operativo y de otros factores.
Utilice exclusivamente los accesorios suministrados por el fabricante. 
Las especificaciones de productos están sujetas a modificaciones sin 

previo aviso.

Toshiba no asume responsabilidad alguna por daños en los datos ni por 

pérdidas de datos. (Toshiba no realiza ninguna recuperación de datos ni cubre 

los cotes de recuperaciones de datos.)
Toshiba no es responsable de cualesquiera daños debidos a fallos o 

negligencia de los usuarios, así como a fuego, terremotos u otros accidentes 

fuera del control de Toshiba.
Toshiba no es responsable en ningún caso si usted no sigue las directrices 

indicadas en el manual del usuario. 
Toshiba no es responsable en ningún caso del uso indebido del aparato de 

conexión y del software. 
El soporte para este producto solo está disponible en el país en el que se 

adquirió el producto.

Esta unidad se utiliza en aplicaciones estándar, como trabajo de oficina, unidad 

personal y aparatos domésticos. Toshiba Corporation no asume 

responsabilidad alguna salvo para este tipo de uso. No utilice el producto para 

fines especiales (control atómico, sistemas aeronáuticos o espaciales, 

controles operativos de vehículos de transporte en masa, dispositivos médicos 

para el mantenimiento de constantes vitales o controles de disparo de armas) 

en los que existan requisitos de fiabilidad particularmente elevados, en los que 

los niveles pertinentes de seguridad no estén garantizados o en los que un fallo 

o error operativo pudiera poner en peligro vidas o causar lesiones físicas.