Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\03PRE.fm]
10-
FR
 model name1[MVC-FD85/FD90]
 [3-060-831-22(1)]
Temps de charge approximatif d'une batterie complètement déchargée à l'aide de 
l'adaptateur secteur AC-L10A/L10B/L10C. (Des températures inférieures nécessitent 
un temps de charge plus long).
Enregistrement/lecture en mode STILL
Durée de vie approximative de la batterie et nombre d'images enregistrables/lisibles 
avec une batterie complètement chargée à une température de 25 °C (77 °F), avec une 
taille d'image de 640
×
480 et en mode d'enregistrement NORMAL. Les chiffres entre 
parenthèses indiquent la durée en cas d'utilisation d'une batterie chargée normalement. 
Enregistrement à intervalles de 5 secondes environ. 
∗∗
Lecture continue d'images individuelles à intervalles de 2 secondes environ.
Enregistrement en mode MOVIE 
 
Durée d'enregistrement approximative avec une batterie complètement chargée à une 
température de 25°C (77°F) et une taille d'image de 160 × 112. Les chiffres entre 
parenthèses indiquent la durée en cas d'utilisation d'une batterie chargée normalement. 
Remarques 
La durée de vie de la batterie et le nombre d'images diminuent lors de l'utilisation de l'appareil 
à basse température, du flash, du zoom ou de la mise sous/hors tension fréquente. 
La capacité de la disquette est limitée. Les chiffres ci-dessus servent de référence lors 
de l'enregistrement/lecture continue en remplaçant la disquette.
Temps de charge
Batterie
Charge complète (min.) Charge normale (min.)
NP-F330 (fournie)
Env. 150
Env. 90
NP-F550 Env. 
210
Env. 
150
Durée de vie de la batterie et nombre d'images enregistrables/lisibles
NP-F330 (fournie)
NP-F550
Durée de vie de 
la batterie 
(min.)
Nombre 
d'images
Durée de vie de 
la batterie 
(min.)
Nombre 
d'images
Enregistrement 
continu*
Env. 70 
(65)
Env. 750 
(650)
Env. 150 
(140)
Env. 1600 
(1400)
Lecture 
continue*
Env. 80 
(75)
Env. 2200 
(2000)
Env. 170 
(150)
Env. 4800 
(4200)
NP-F330 (fournie)
NP-F550
Durée de vie de 
la batterie (min.)
Nombre 
d'images
Durée de vie de 
la batterie (min.)
Nombre 
d'images
Enregistre-
ment continu
Env. 85 
(75)
Env. 65 
(55)
Env. 180 
(160)
Env. 140 
(120)
01cov.book  Page 10  Monday, March 27, 2000  2:42 PM