Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Right
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\02ES-
MVCFD85CEE\04bas.fm]
BBBB
 Gra
b
ac
n
17-
ES
 model name1[MVC-Fd85/FD90]
 [3-060-831-32(1)]
Si no puede enfocar nítidamente un objeto cercano
Deslice la palanca del zoom hasta el lado W y aproxímese al objeto hasta que 
el enfoque sea nítido.
Distancia focal mínima al objeto 
Lado W: Aproximadamente 25 cm (9 7/8 pulgadas) o más 
Lado T: 
Aproximadamente 60 cm (23 5/8 pulgadas) o más (MVC-FD85)
Aproximadamente 90 cm (35 1/2 pulgadas) o más (MVC-FD90)
Para grabar objetos aún más próximos, consulte la página 37.
Función de zoom digital 
Esta cámara incorpora una función de zoom digital. 
El zoom digital amplía la imagen mediante el procesamiento digital que se activa 
cuando el zoom supera 3
× 
(MVC-FD85)/8
×
 (MVC-FD90).
Uso del zoom digital 
La ampliación máxima con el zoom es 6
× 
(MVC-FD85)/16
× 
(MVC-FD90).
El zoom digital deteriora la calidad de la imagen. Cuando no sea necesario usar el zoom digital, 
sitúe [DIGITAL ZOOM] en [OFF] en los ajustes de menú (página 33).
Nota
El zoom digital no funciona para las imágenes en movimiento.
Uso de la característica de zoom
Palanca del zoom 
Lado W: para 
gran angular 
(el objeto aparece 
más alejado) 
Lado T: para 
telefotos 
(el objeto aparece 
más cercano)
T
W
El lado T de la barra muestra 
la zona de zoom digital.
01cov.book  Page 17  Monday, March 27, 2000  3:19 PM