Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Right
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\02ES-
MVCFD85CEE\06adv.fm]
BBBB
 O
p
ci
ones
 de
 graba
c
n
41-
ES
 model name1[MVC-FD85/FD90]
 [3-060-831-32(1)]
Grabación de la fecha 
y la hora en imágenes 
fijas (DATE/TIME)
Posibilidades de los 
efectos de imagen 
(PICTURE EFFECT)
Para cancelar los efectos 
de imagen 
Seleccione [OFF] en el paso 
.
1
Sitúe el selector PLAY/STILL/
MOVIE en la posición STILL. 
2
Seleccione [EFFECT] y, 
a continuación, [DATE/TIME] 
desde el menú.
3
Seleccione la fecha y la hora.
DAY & TIME
Añade la fecha, la hora y el 
minuto.
DATE
Añade el año, el mes y el día.
OFF 
La fecha y la hora no se añaden.
4
Grabe la imagen.
La fecha y hora no aparecen 
en la pantalla de cristal líquido 
mientras filma: sólo aparecen 
durante la reproducción.
1
2, 3
2000    7    4
1
Sitúe el selector PLAY/STILL/
MOVIE en MOVIE o en STILL.
2
Seleccione [EFFECT] 
y, a continuación, 
[P. EFFECT] desde el menú.
3
Seleccione el modo que 
desee.
SOLARIZE 
El contraste de luz es más claro y 
la imagen parece una ilustración.
B&W 
La imagen es monocroma (blanco 
y negro). 
SEPIA 
La imagen aparece en tono sepia, 
como una fotografía antigua.
NEG.ART
El color y el brillo de la imagen se 
invierten, como en un negativo.
OFF
No se usa la función PICTURE 
EFFECT.
1
2, 3
01cov.book  Page 41  Monday, March 27, 2000  3:19 PM