Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 67
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831421\3060831421MVCFD85CEE\03NL-MVC-
FD85CEE\06adv.fm]
48-
NL
 model name1[MVC-FD85/FD90]
 [3-060-831-42(1)]
Het formaat van het 
opgenomen, 
stilstaande beeld 
veranderen (RESIZE) 
Het veranderen van het 
formaat annuleren
Kies [CANCEL] in stap 
3
.
Opmerkingen
Wanneer u een klein formaat verandert in 
een groot formaat, gaat de beeldkwaliteit 
achteruit.
Na het veranderen van het formaat, 
blijft het oorspronkelijke beeld bewaard.
Het formaat van opnamen in de stand 
TEXT of van bewegende beelden, kunnen 
niet worden veranderd.
Het veranderde beeld wordt opgenomen 
als een nieuw bestand.
Beelden kopiëren 
(COPY)
Beelden worden naar een andere 
diskette gekopieerd.
Doorgaan om het beeld 
naar meerdere diskettes 
te kopiëren 
Nadat “COMPLETE” verschijnt in 
stap 
 selecteert u [CONTINUE] en 
herhaalt u de stappe
.
1
Zet de keuzeschakelaar 
PLAY/STILL/MOVIE in de 
stand PLAY en geef 
vervolgens het beeld weer 
waarvan u het formaat wilt 
veranderen.
2
Kies [TOOL] en vervolgens 
[RESIZE] uit het menu. 
3
Kies het gewenste formaat. 
1472×1104 (alleen MVC-FD90), 
1280×960, 1024×768, 640×480.
Het veranderde beeld wordt 
opgenomen en het beeld op het 
LCD-scherm keert na de opname 
terug naar het vorige formaat.
1
2, 3
In de enkelbeeldstand
1
Zet de keuzeschakelaar 
PLAY/STILL/MOVIE in de 
stand PLAY en geef 
vervolgens het beeld 
weer dat u wilt kopiëren.
2
Kies [TOOL], [COPY] en 
vervolgens [OK] uit het 
menu. 
[DISK ACCESS] verschijnt.
3
Haal de diskette uit het 
toestel, zodra “CHANGE 
FLOPPY DISK” verschijnt.
“INSERT FLOPPY DISK” 
verschijnt.
4
Plaats nu een andere 
diskette.
“RECORDING” verschijnt. Zodra 
het kopiëren gereed is, verschijnt 
“COMPLETE” op het scherm.
Kies [EXIT] als u het kopiëren
wilt beëindigen.
1
2
3
01cov.book  Page 48  Monday, March 27, 2000  3:36 PM