Sony Cybershot DSC P50 User Guide

Page of 89
masterpage:Left
filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-
p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\04bas.fm]
18
-FR
 model name1[DSC-P30/P50]
 [3-068-186-22(1)]
Enregistrement d’images fixes
Les images fixes sont enregistrées en format JPEG. 
Avant d’enregistrer des images fixes, appuyez sur la touche POWER pour mettre 
l’appareil sous tension et insérez un “Memory Stick”.
1
Placez le sélecteur de mode sur 
 ou 
.
2
Enfoncez le déclencheur à mi-course et maintenez-le sur cette 
position. 
L’image se fige momentanément, mais elle n’est pas encore enregistrée. Le 
témoin de verrouillage AE/AF 
z
 clignote pendant le réglage automatique de 
l’exposition et la mise au point de l’image capturée. Lorsque ces réglages 
automatiques sont terminés, le témoin de verrouillage AE/AF 
z
 cesse de 
clignoter pour rester continuellement allumé. L’appareil est alors prêt pour la 
prise de vue.* 
Si vous relâchez le déclencheur, l’enregistrement de l’image est annulé.
POWER
Le témoin de verrouillage AE/AF (vert) clignote 
t reste allumé