Fluke 561 Infrared Thermometer Optics 12/1 -40 to +550 °C 2558118 User Manual

Product codes
2558118
Page of 22
 Infrared 
Thermometer 
 Mesures 
typiques 
 
 
 
11 
Mesure de la température du point de rosée 
La température de la gaine d’isolation relevée en un point du tuyau est une température critique. Si la 
température de la gaine atteint la température du point de rosée, une condensation se forme. 
• 
La formation de condensation est le plus souvent provoquée par une température sèche faible et une 
température humide élevée (basse température, humidité relative élevée).  
• 
Utilisez le Fluke 971 pour mesurer l’humidité relative du grenier/vide sanitaire et déterminer la 
température du point de rosée. La condensation se forme sur le ruban à cette température.  
• 
Utilisez le thermocouple pour mesurer la surface de température de l’enveloppe du tuyau. La 
température doit rester au-dessus de la température du point de rosée du grenier ou vide sanitaire à 
tout moment.  
• 
Dans les greniers, le point de rosée est observé le plus souvent la nuit lorsque le grenier se refroidit. 
Une diminution de la chaleur dans le grenier signifie un moindre gain thermique pour l’enveloppe, 
qui sera plus proche du point de rosée.  
• 
Les vides sanitaires sont toujours plus froids et difficiles à interpréter. Une isolation généreuse et 
étroite de ruban autour du tuyau est essentielle. Le scellement des ouvertures, l’isolation des parois 
du périmètre, la pose d’une barrière de vapeur continue et l’ajout d’un déshumidificateur à basse 
température et à haute capacité sont souvent nécessaires pour éviter l’humidification et les 
problèmes de moisissures.  
Tests des conduits de reprise d’air isolés 
1.
 
Branchez une sonde thermocouple.  
2.
 
Placez la sonde thermocouple dans le flux d’air recyclé au niveau de la grille de reprise d’air.  
3.
 
Lisez la température de l’air recyclé dans l’afficheur de température secondaire.  
4.
 
Ouvrez un petit orifice de test dans le conduit de reprise au niveau de l’armoire de traitement d’air.  
5.
 
Placez la sonde thermocouple dans le flux d’air recyclé au niveau de l’armoire (pour la cohérence des 
mesures, utilisez la sonde décrite dans l’étape 2. Des sondes 80PK-25, 80PK26 ou similaires sont 
recommandées pour traverser les orifices de test des conduits.)  
6.
 
Lisez la température de l’air recyclé dans l’afficheur secondaire.  
7.
 
Scellez l’orifice de test une fois l’opération terminée.  
Remarque 
Le différentiel de température doit être négligeable (inférieur à 1 à 2 degrés). Un grand écart 
de températures  indique des fuites d’air ou une isolation insuffisante.  
8.
 
Scellez les branchements au niveau des grilles, des boîtiers, des caissons de distribution, des 
transitions et des points de prélèvement.  
9.
 
Répétez le test.  
Si le test ne montre pas d’amélioration satisfaisante, retirez l’isolant du conduit, scellez les joints et les 
raccords du conduit, enveloppez de nouveau l’isolant, scellez les surfaces isolantes au niveau de tous les 
raccords pour assurer une barrière de vapeur continue. 
Analyse des parois pour détecter les fuites d’air ou les isolations défectueuses 
1.
 
Eteignez le système de chauffage, refroidissement et soufflage.  
2.
 
Appuyez sur 
D
 pour choisir l’émissivité. Appuyez sur 
A
 pour sélectionner HI et mesurer les 
surfaces peintes ou les vitres.  
3.
 
Appuyez sur 
C
 et choisissez MIN lorsque la paroi opposée du mur est à une température moins 
élevée et/ou choisissez MAX lorsque la paroi opposée du mur est à une température plus élevée.  
4.
 
Mesurez la température du mur de partition intérieur. Ne relâchez pas la gâchette. Enregistrez cette 
température comme référence (ou repère) pour une paroi « parfaitement » isolée.  
5.
 
Placez-vous devant la paroi à mesurer. Tenez-vous à 2,4 m (8 pieds) de cette paroi pour mesurer un 
spot de 20,3 cm (8 pouces) sur le mur.  
6.
 
Avec l’appareil, balayez la paroi du mur en bandes horizontales de haut en bas, ou des bandes 
horizontales au plafond d’un mur à l’autre. Recherchez les plus grands écarts par rapport à la