Gossen Metrawatt METRATESTER 5+VDE-tester DIN VDE 0701 part 1 - 240, DIN VDE 0702. M 700 D User Manual
Product codes
M 700 D
15
9. Vlastní provád
ě
ní m
ěř
ení a kontrol podle norem DIN VDE 0701-0702
Poznámka: Zkratka „DIN“ znamená „Deutsche Industrienorm“ (N
ě
mecká pr
ů
myslová norma)
a odpovídá zkratce „
Č
SN“, která se používá k ozna
č
ení norem v
Č
eské republice. Zkratka „VDE“
znamená „Verband Deutscher Elektrotechniker“ (Svaz n
ě
meckých elektrotechnik
ů
) nebo
„Vorschriftenwerk Deutscher Elektrotechniker“ (P
ř
edpisy n
ě
meckých elektrotechnik
ů
).
Mezní p
ř
ípustné nam
ěř
ené hodnoty, které uvádíme v následujících kapitolách a odstavcích tohoto
návodu k obsluze, odpovídají posledním zákonným úpravám výše uvedených n
ě
meckých
pr
ů
myslových norem. Dejte ale pozor na to, že se tyto mezní hodnoty mohou
č
asem zm
ě
nit.
Podle t
ě
chto norem musí opravený elektrický spot
ř
ebi
č
vykazovat stejné vlastnosti a stejnou
bezpe
č
nost jako zcela nový elektrický spot
ř
ebi
č
. Z tohoto d
ů
vodu je nutné, abyste p
ř
ed opravou a
po oprav
ě
elektrického spot
ř
ebi
č
e provedli následující kontroly a m
ěř
ení:
9.1 Vizuální kontrola opravovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e
•
Poškození p
ř
ívodních, propojovacích a napájecích kabel
ů
(kontrola poškození izolace).
•
Vhodnost a výb
ě
r správných kabel
ů
(pr
ůř
ez jejich vodi
čů
), zásuvek, zástr
č
ek, spína
čů
, svorek,
pojistek, držák
ů
a p
ř
íchytek kabel
ů
, ochran (bezpe
č
nostních za
ř
ízení) atd., které musejí p
ř
esn
ě
odpovídat ú
č
elu použití elektrického spot
ř
ebi
č
e.
•
Kontrola neoprávn
ě
ných zásah
ů
a oprav elektrického spot
ř
ebi
č
e.
•
Kontrola zne
č
išt
ě
ní p
ř
ístroj
ů
, koroze nebo nadm
ě
rného opot
ř
ebení elektrického spot
ř
ebi
č
e
(stá
ř
í). Ucpání v
ě
tracích otvor
ů
chlazení, vzduchových filtr
ů
, t
ě
snost ventil
ů
, nádob
s kapalinami (s vodou) atd.
•
Č
itelnost bezpe
č
nostních upozorn
ě
ní (nápis
ů
, nálepek, etiket atd.).
•
Po provedení t
ě
chto kontrol a p
ř
ípadných oprav závad použijte tento m
ěř
ící p
ř
ístroj
k následujícím kontrolám elektrických spot
ř
ebi
čů
: Zm
ěř
ení hodnoty odporu ochranného vodi
č
e,
zm
ěř
ení hodnoty izola
č
ního odporu, zm
ěř
ení hodnot svodových (dotykových) proud
ů
a zm
ěř
ení
hodnoty rozdílového proudu (viz následující odstavce tohoto návodu k obsluze).
16
9.2 M
ěř
ení odporu ochranného vodi
č
e testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e
P
ř
epn
ě
te oto
č
ný p
ř
epína
č
na m
ěř
ícím p
ř
ístroji do polohy „
R
SL
“ a prove
ď
te podle následujícího
vyobrazení propojení testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e s ochranou t
ř
ídou I (SKI), který je
vybaven kabelem se sí
ť
ovou zástr
č
kou, s m
ěř
ícím p
ř
ístrojem.
A
Zapnutý testovaný elektrický spot
ř
ebi
č
.
B
P
ř
ipojení krokosvorky (zkušebního hrotu)
[
3
]
(
[
3a
]
) ke krytu testovaného elektrického
spot
ř
ebi
č
e k provedení zm
ěř
ení odporu ochranného vodi
č
e (uzemn
ě
ní, PE) „
R
SL
“.
C
P
ř
ipojení zástr
č
ky kabelu testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e do zkušební zásuvky
„Prüfdose“
[
8
]
na m
ěř
ícím p
ř
ístroji.
•
Ode
č
t
ě
te na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje nam
ěř
enou hodnotu odporu v ohmech (
Ω
).
•
Posunujte p
ř
i provád
ě
ní tohoto m
ěř
ení zkušebním hrotem
[
3
]
po povrchu krytu testovaného
elektrického spot
ř
ebi
č
e nebo p
ř
ipojte kroskosvorku
[
3a
]
na r
ů
zná místa na krytu testovaného
elektrického spot
ř
ebi
č
e, abyste zjistili p
ř
ípadná p
ř
erušení.
•
Odpor ochranného vodi
č
e nesmí p
ř
ekro
č
it následující maximální hodnoty:
Délka vodi
č
e
[
m
]
5
12,5
20
27,5
35
42,5
50
> 50
Max. odpor vodi
č
e [
Ω
]
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
U každého prodloužení sí
ť
ového kabelu testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e o 7,5 m je p
ř
ípustný
p
ř
ír
ů
stek hodnoty tohoto odporu o 0,1
Ω
, maximáln
ě
o 1
Ω
(a to nezávisle na pr
ůř
ezu vodi
č
e).