Renkforce SATA harddrive casing 2.5 ", 3.5 " Y-1039C USB 3.0 Y-1039C Leaflet

Product codes
Y-1039C
Page of 2
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfi lm o memorizza-
zione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. 
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifi che in termini 
di tecnologia e attrezzature.  
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 
V3_1013_01/IB
Uso
  
•   L‘attivazione è consentita solo in ambienti asciutti. Il prodotto non può 
essere umido o bagnato! Pericolo di morte dovuto a scossa elettrica 
dell‘alimentatore!
 
•   Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato trasferito da un lu-
ogo freddo ad uno caldo. La condensa che si forma può danneggiare il 
prodotto. Inoltre, sussiste il pericolo di morte dovuto a scossa elettrica 
proveniente dall’alimentatore!
 
   Lasciare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di col-
legarlo ed utilizzarlo. Il processo può richiedere diverse ore in alcuni casi.
 
•   Evitare le seguenti condizioni ambientali avverse nel luogo di installazione 
o durante il trasporto:
 
  - Presenza di umidità dell’aria troppo elevata
 
  - Freddo o caldo estremi, raggi diretti del sole
 
  - Polvere o gas combustibili, vapori o solventi
 
  - forti vibrazioni, urti, colpi
 
  -  campi magnetici forti, come in caso di vicinanza a macchinari o altopar-
lanti 
 
•   La manutenzione o riparazione deve essere effettuata solo da un’offi cina 
specializzata. 
 
•   Quando si installa il prodotto, fare attenzione ai cavi affi nché non vengano 
piegati o  schiacciati.
 
•   Utilizzare il prodotto solo in posizione orizzontale. Il funzionamento in ver-
ticale potrebbe causare la caduta della custodia insieme al disco rigido in 
essa contenuto. Ciò comporta il danneggiamento del disco rigido.
 
•   Non spostare il prodotto con il disco rigido inserito mentre è in funzione. 
Muovendolo durante il funzionamento, le testine di scrittura/lettura nel 
disco rigido potrebbero fi nire sul disco magnetico. Ciò potrebbe com-
portare non solo la perdita dei dati, ma anche il danneggiamento del disco 
rigido! Lo stesso vale per la durata di 30 secondi dopo che l’alimentazione 
di corrente viene staccata , fi no a quando i dischi magnetici nel disco 
rigido si arrestano.
 
•   Non staccare mai l’adattatore dal disco rigido quando è in funzione. In 
questo caso si potrebbe danneggiare non solo l’adattatore, ma anche il 
disco rigido.
Pulizia
Prima di pulire il prodotto, staccare l‘alimentatore dalla presa di rete. Attendere al-
meno 30 secondi fi no a quando i dischi magnetici del disco rigido si arrestino com-
pletamente. 
Per la pulizia è suffi ciente un panno asciutto, morbido e pulito. Non utilizzare deter-
genti aggressivi, i quali potrebbero provocare scolorimento. Non premere troppo sulla 
superfi cie durante la pulizia, al fi ne di evitare graffi .
La polvere può essere rimossa facilmente con un pennello pulito e dalle setole lunghe 
o con un aspiratore.
Suggerimenti e avvertenze
a) USB3.0
•  I dispositivi USB3.0 presentano una compatibilità discendente. Ciò signifi ca che il 
prodotto funziona con il disco rigido SATA in esso inserito anche da tradizionali por-
te USB2.0 o porte lente USB1.1, tuttavia al massimo solo alla velocità massima di 
USB2.0 o  USB1.1.
•  Se il prodotto viene utilizzato con un collegamento USB3.0, a seconda del disco 
rigido inserito e del computer utilizzato, sono possibili anche oltre 100 MByte/s.
•  Per USB3.0 si raccomanda di scegliere cavi più corti possibile in modo da evitare la 
riduzione della velocità di trasmissione. 
•  Per collegare il prodotto ad una porta USB3.0 del proprio computer, utilizzare un 
cavo USB3.0 (ad es. quello fornito in dotazione). 
•  Se il prodotto viene collegato da una porta USB, deve supportare anche la modalità 
di trasmissione USB3.0, in modo da consentire la velocità massima.
b) Aspetti generali
•  I dispositivi USB consentono l‘inserimento e lo scollegamento durante l‘esercizio.
  Si noti che eventuali fi le potrebbero essere danneggiati o che il sistema operativo 
potrebbe subire un crash se durante la trasmissione di dati (o quando si aprono dei 
fi le da un programma) si scollega il cavo di collegamento.
  In Windows, quando si collega il disco rigido (o altri supporti dati USB) generalmen-
te compare il simbolo di una freccia nella barra dei menu, con cui si può chiedere a 
Windows di „staccare“ il dispositivo, e quindi di interrompere la trasmissione dati in 
modo da poter staccare il cavo di collegamento. 
Smaltimento
 
I dispositivi elettrici ed elettronici non possono essere smaltiti insieme ai 
rifi uti domestici.
 
Alla fi ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative 
vigenti in materia.
Dati tecnici
a) Adattatore/Custodia
Collegamento ...................................... USB3.0 (compatibile con USB2.0 e USB1.1)
Disco rigido adatto............................. SATA, 8,89 cm/3,5“
Dimensioni........................................... Custodia: 158 x 116 x 34 mm  (L x L x H)
 
 
Adattatore: 21,5 x 71,5 x 13 mm  (L x L x H)
Peso...................................................... Custodia: 100 g
 
 
Adattatore: 20 g
b) Alimentatore
Tensione d‘esercizio .......................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Uscita ................................................... 12 V/DC, 2 A