Renkforce SATA harddrive casing 2.5 ", 3.5 " Y-1039C USB 3.0 Y-1039C Leaflet

ཚ  Instrukcja użytkowania

Adapter umożliwia użytkowanie dysku twardego SATA 8,89 cm/3.5“ (brak w zestawie), 
za pośrednictwem porty USB 3.0. Specjalne pudełko z tworzywa sztucznego służy 
zarówno do ochrony dysku podczas pracy, ale także do jego przechowywania.

Do zestawu dołączony jest zewnętrzny zasilacz służący do poboru energii elektrycznej.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. 
Wszystkie nazwy fi rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie 
prawa zastrzeżone.

•  Adapter SATA-USB 3.0

•  Pudełko na dysk twardy

•  Etykieta na pudełko na dysk twardy

• Zasilacz

•  Kabel USB 3.0

•   Instrukcja użytkowania

 

•   Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfi kat (CE) zabronione jest wpro-

wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyfi kacji produktu.

 

•   Produkt nie jest zabawką. Urządzenia, które do działania potrzebują zasi-

lania sieciowego, powinny być umieszczone w miejscu niedostępnym dla 
dzieci. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci. 

 

   

Montaż oraz uruchomienie urządzenia należy przeprowadzić w taki 
sposób, by dzieci nie mogły się do niego dostać. 

 

•   Produkt jest przeznaczony tylko do użytku w pomieszczeniach zamkniętych 

i suchych. Produkt nie może zostać zawilgocony lub mokry, nigdy nie 
dotykać go mokrymi rękami!

 

  Zasilacz stanowi zagrożenie życia od porażenia prądem!

 

•  Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności. 

 

•   Można używać tylko jednego, odpowiedniego gniazda wtykowego do za-

silania urządzenia.

 

   Gniazdo wtykowe, do którego podłączany jest zasilacz, musi być łatwo 

dostępne. 

 

•   W celu zasilania produktu należy korzystać wyłącznie z dołączonego zasi-

lacza sieciowego. 

 

•   Nigdy nie odłączać zasilacza sieciowego z gniazda chwytając za kabel. 

Należy uchwycić go po bokach obudowy, a następnie wyjąć z gniazda.

 

•   Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać, istnieje 

zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!

 

   

Najpierw należy odłączyć zasilanie od gniazdka sieciowego, do którego 
podłączony jest zasilacz (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeństwa 
lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy, 
by gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania). 

 

   Następnie należy odłączyć zasilacz od gniazda zasilania. Należy pozbyć 

się uszkodzonego zasilacza w sposób przyjazny dla środowiska, nie wolno 
go już używać. Należy wymienić go na identyczny zasilacz.

 

•   Nie wolno pozwolić na to, aby opakowanie było łatwo dostępne, może 

okazać się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci.

 

•   Należy uważnie obchodzić się z produktem, uderzenia, ciosy lub upadki z 

niewielkiej wysokości mogą spowodować jego uszkodzenie.

Pokrywa pudełka jest do niego przyczepiona na zatrzask. Należy otworzyć pokrywę i 
włożyć dysk twardy SATA (8,89 cm/3,5“) do pudełka w odpowiednim położeniu tak, by 
złącza dysku twardego znajdowały się w tylnym otwarciu pudełka.

Następnie należy zamknąć ponownie pudełko tak, by pokrywa została zatrzaśnięta.

 

W razie potrzeby można przylepić na pudełku dołączoną w zestawie etykietę 
i odpowiednio je opisać.

 

Jeśli dysponujecie Państwo kilkoma pudełkami na dyski (jeden znajduje 
się w zestawie, dodatkowe można zamówić jako wyposażenie dodatkowe), 
można w ten sposób łatwo je posortować.

Sterowniki pudełka na dysk znajdują się w Państwa systemie operacyjnym, więc dysk 
ze sterownikami nie został dołączony do produktu.

Należy pamiętać, że do działania połączenia USB 3.0 potrzebny jest odpowiedni kon-
troler USB 3.0 (np. znajduje się on zintegrowany na wielu nowoczesnych płytach 
głównych, jest on także dostępny jako dodatkowa karta rozszerzeń do komputera).

•  Należy włączyć komputer, jeśli jest on wyłączony, i poczekać, aż system operacyjny 

zostanie w pełni załadowany.

•  Należy włożyć adapter w prawidłowym kierunku na listwę połączeniową dysku 

twardego. Nie należy przechylać adaptera, w przeciwnym razie dysk twardy może 
zostać uszkodzony, prowadzi to do utraty gwarancji/rękojmi!

•  Umieścić pudełko z podłączonym adapterem na płaskiej, poziomej, stabilnej po-

wierzchni. 

 

Należy w odpowiedni sposób chronić powierzchnie cennych mebli przed 
zadrapaniami i wgnieceniami powstałymi na skutek umieszczenia na nich 
urządzenia.

• Należy połączyć gniazdo USB 3.0 znajdujące się z tyłu adaptera za pomocą 

dołączonego kabla USB 3.0 z dowolnym portem USB w komputerze.

 

Tylko w przypadku połączenia USB 3.0 używany będzie szybki transfer, w 
przypadku USB 2.0 lub USB 1.1, maksymalna prędkość transferu danych 
będzie odpowiednio niższa.

•  Należy podłączyć okrągłą wtyczkę niskiego napięcia dołączonego zasilacza do od-

powiedniego gniazda z tyłu adaptera. 

•  Należy podłączyć zasilacz do kabla sieciowego, a następnie podłączyć go do gniaz-

da sieciowego.

• System Windows automatycznie rozpozna od razu obudowę dysku i zakończy 

instalację sterownika (sterowniki znajdują się w systemie operacyjnym komputera).

  Nowy dysk twardy przed użyciem musi zostać podzielony na partycje i sformatowa-

ny, zanim pojawi się w menedżerze plików, patrz następny rozdział.

•  Ponieważ adapter nie posiada wyłącznika zasilania, aby odłączyć zasilanie należy 

odłączyć go z gniazdka sieciowego. 

  Następnie można odłączyć adapter od dysku twardego/pudełka na dysk, jeżeli jest 

to konieczne.

•  W systemach Windows 8, Windows 7, Windows Vista lub Windows XP partycjono-

wanie i formatowanie jest bardzo łatwe i można je wykonać za pomocą panelu ste-
rowania (następnie należy wybrać Zarządzanie komputerem/Zarządzanie dyskami). 

• Po przeprowadzeniu partycjonowania należy sformatować nowo utworzoną 

partycję (należy wybrać opcję szybkiego formatowania, ponieważ  w zależności od 
wielkości dysku „normalne“ formatowanie może trwać bardzo długo).

• Dopiero po przeprowadzeniu partycjonowania i formatowania twardego dysku 

można na nim przechowywać dane.