Bosch AXT 25 TC 0 600 803 300 Data Sheet
Product codes
0 600 803 300
F 016 L70 735 | (11.4.11)
Bosch Power Tools
26 | Español
f
Mantenga siempre una postura estable y
trabaje sobre una base firme. No se incline
demasiado hacia delante. Al alimentar el
aparato para jardín con material no se co-
loque a una altura superior a la del pie del
mismo.
trabaje sobre una base firme. No se incline
demasiado hacia delante. Al alimentar el
aparato para jardín con material no se co-
loque a una altura superior a la del pie del
mismo.
f
Guarde una separación respecto a la zona
de expulsión al trabajar con el aparato pa-
ra jardín.
de expulsión al trabajar con el aparato pa-
ra jardín.
f
Preste especial atención a que al alimentar
el aparato para jardín no introduzca con el
material objetos metálicos, piedras, bote-
llas, botes ni demás cuerpos extraños.
el aparato para jardín no introduzca con el
material objetos metálicos, piedras, bote-
llas, botes ni demás cuerpos extraños.
f
Si penetrase un cuerpo extraño en el me-
canismo de corte y si el aparato para jardín
generase un ruido fuera de lo normal o co-
menzase a vibrar, desconecte de inmedia-
to el aparato para jardín para detener el
mecanismo de corte. Saque el enchufe de
la red y proceda según sigue:
– Inspeccione los daños causados.
– Sustituya o repare todas las piezas da-
canismo de corte y si el aparato para jardín
generase un ruido fuera de lo normal o co-
menzase a vibrar, desconecte de inmedia-
to el aparato para jardín para detener el
mecanismo de corte. Saque el enchufe de
la red y proceda según sigue:
– Inspeccione los daños causados.
– Sustituya o repare todas las piezas da-
ñadas.
– Verifique si existen piezas sueltas y
apriételas firmemente, si procede.
f
No intente reparar el aparato para jardín a
no ser que esté capacitado para ello.
no ser que esté capacitado para ello.
f
Observe que el material procesado no se
acumule en la zona de expulsión, ya que
ello entorpece el transporte de material y
puede provocar un rechazo en la tolva.
acumule en la zona de expulsión, ya que
ello entorpece el transporte de material y
puede provocar un rechazo en la tolva.
f
Si el aparato para jardín se atasca, desco-
néctelo, y espere a que se detenga el me-
canismo de corte. Saque el enchufe de la
red antes de eliminar la obstrucción en el
aparatopara jardín.
néctelo, y espere a que se detenga el me-
canismo de corte. Saque el enchufe de la
red antes de eliminar la obstrucción en el
aparatopara jardín.
f
Verifique el correcto estado y montaje de
las cubiertas y dispositivos protectores.
Antes de su utilización efectúe los trabajos
de mantenimiento y reparación que pudie-
ran estar pendientes.
las cubiertas y dispositivos protectores.
Antes de su utilización efectúe los trabajos
de mantenimiento y reparación que pudie-
ran estar pendientes.
f
No intente modificar el ajuste de las revo-
luciones del motor. Si existiese un proble-
ma, acuda al servicio técnico Bosch.
luciones del motor. Si existiese un proble-
ma, acuda al servicio técnico Bosch.
f
Mantenga limpias y libres las rejillas de re-
frigeración para evitar un sobrecalenta-
miento del motor y un posible incendio.
frigeración para evitar un sobrecalenta-
miento del motor y un posible incendio.
f
Jamás alce o sustente el aparato para jar-
dín con el motor en marcha.
dín con el motor en marcha.
f
Desconecte el aparato para jardín, espere
a que se haya detenido el mecanismo de
corte, y saque el enchufe de la red siempre
que abandone el área de trabajo.
a que se haya detenido el mecanismo de
corte, y saque el enchufe de la red siempre
que abandone el área de trabajo.
f
No incline el aparato para jardín mientras
éste esté funcionando.
éste esté funcionando.
f
No exponga a la lluvia el aparatopara jar-
dín. Solamente guarde el aparato para jar-
dín en un lugar seco.
dín. Solamente guarde el aparato para jar-
dín en un lugar seco.
Mantenimiento y almacenaje
f
f
Antes de dar mantenimiento, inspeccionar,
guardar o cambiar de accesorio en el apa-
ratopara jardín, desconecte el mismo, sa-
que el enchufe de la red, y espere a que és-
te se enfríe. Asegúrese primero que se
hayan detenido todas las piezas móviles
antes de cada inspección, ajuste, etc.
guardar o cambiar de accesorio en el apa-
ratopara jardín, desconecte el mismo, sa-
que el enchufe de la red, y espere a que és-
te se enfríe. Asegúrese primero que se
hayan detenido todas las piezas móviles
antes de cada inspección, ajuste, etc.
f
Cuide el aparato para jardín y manténgalo
limpio.
limpio.
f
Controle el aparato para jardín y sustituya
las piezas desgastadas o dañadas para ma-
yor seguridad.
las piezas desgastadas o dañadas para ma-
yor seguridad.
f
Únicamente deberán emplearse piezas de
recambio originales Bosch.
recambio originales Bosch.
f
En caso de utilizar un cable de prolonga-
ción, su sección no deberá ser inferior a la
del cable de red que incorpora el aparato
para jardín.
ción, su sección no deberá ser inferior a la
del cable de red que incorpora el aparato
para jardín.
f
Inspeccione con regularidad los cables de
alimentación y los de prolongación en
cuanto a daños, y si presentan síntomas de
envejecimiento. No utilice el aparato para
jardín estando dañado el cable.
alimentación y los de prolongación en
cuanto a daños, y si presentan síntomas de
envejecimiento. No utilice el aparato para
jardín estando dañado el cable.
f
Al ajustar el mecanismo de corte tenga en
cuenta que, si bien la desconexión automá-
tica se ha encargado de cortar la alimenta-
ción del motor, al girar el mismo con la ma-
no, gira también el mecanismo de corte.
cuenta que, si bien la desconexión automá-
tica se ha encargado de cortar la alimenta-
ción del motor, al girar el mismo con la ma-
no, gira también el mecanismo de corte.
f
Jamás intente desactivar la desconexión
automática.
automática.
Descripción y prestaciones
del producto
del producto
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones. En
caso de no atenerse a las adverten-
cias de peligro e instrucciones si-
guientes, ello puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave.
cias de peligro e instrucciones. En
caso de no atenerse a las adverten-
cias de peligro e instrucciones si-
guientes, ello puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave.
Utilización reglamentaria
El aparato para jardín ha sido diseñado para
triturar de forma apropiada para su composti-
zación materiales fibrosos y leñosos prove-
nientes de jardines domésticos.
La caja colectora ha sido diseñada para reco-
ger el material triturado, así como para alojar
y guardar en ella la tolva y el empujador.
La caja colectora no deberá utilizarse con
otros fines.
triturar de forma apropiada para su composti-
zación materiales fibrosos y leñosos prove-
nientes de jardines domésticos.
La caja colectora ha sido diseñada para reco-
ger el material triturado, así como para alojar
y guardar en ella la tolva y el empujador.
La caja colectora no deberá utilizarse con
otros fines.
Material que se adjunta
Saque con cuidado el aparato para jardín del
embalaje y asegúrese que se adjunten las si-
guientes piezas:
– Desmenuzadora silenciosa
– Tolva
– Empujador
– Caja colectora
– Instrucciones de servicio
embalaje y asegúrese que se adjunten las si-
guientes piezas:
– Desmenuzadora silenciosa
– Tolva
– Empujador
– Caja colectora
– Instrucciones de servicio
En caso de que falte o esté dañada alguna pie-
za, diríjase por favor al vendedor del aparato
para jardín.
El aparato para jardín completamente monta-
do pesa aprox. 30,5–31,3 kg. Si fuese preci-
so, recurra a la ayuda de otra persona para sa-
car el aparato para jardín del embalaje.
za, diríjase por favor al vendedor del aparato
para jardín.
El aparato para jardín completamente monta-
do pesa aprox. 30,5–31,3 kg. Si fuese preci-
so, recurra a la ayuda de otra persona para sa-
car el aparato para jardín del embalaje.
Componentes principales
La numeración de los componentes está refe-
rida a la imagen del aparato para jardín en la
página ilustrada.
rida a la imagen del aparato para jardín en la
página ilustrada.
1 Bastidor
2 Enchufe de red**
3 Rejillas de refrigeración
2 Enchufe de red**
3 Rejillas de refrigeración
OBJ_BUCH-895-003.book Page 26 Monday, April 11, 2011 1:52 PM