Funai , DVB-T (aerial),Black TD6D-M100 Data Sheet

84

5

5

FR

• Télécommande avec deux piles R6 (1,5 V)
• Câble RF
• Mode d’emploi
• CD-ROM
• Garantie

Les fonctionnalités suivantes sont disponibles pour cet 
appareil.

[E Page 31]

• Disque dur de 500 Go
• VPS/PDC: [E Page 35]

• Enregistrement alternatif: [E Page 35]
• Finalisation automatique: [E Page 46]
• Création du menu de titres automatiques: [E Page 46]

• Le repiquage à haute vitesse: [E Page 42]
• Repiquage la vitesse d’enregistrement automatique: 

[E Page 42]

• Son surround home cinéma: [E Page 19]
• Recherche rapide: [E Page 55]
• Saut variable: [E Page 53]
• Relecture variable: [E Page 53]
• Lecture à partir de l’Original ou d’une Playlist: 

[E Page 47]

• Système Virtual Surround: [E Page 58]
• Lecture de fichiers de données enregistrés sur un 

périphérique USB: [E Page 49]

lecture ou enregistrement simultanés: [E Pages 54, 55]

reprise ultérieure (Pause TV): [E Page 54]

CD: [E Pages 48-51]

• Recherche rapide: [E Pages 78-79]

manuellement: [E Page 63]

• Création des titres dans la Playlist: [E Page 64]
• Effacement de titres: [E Page 61]
• Effacement de la scène d’un titre: [E Page 65]
• Edition du nom du titre: [E Page 62]
• Combinaison de titres: [E Page 64]
• Division de titres: [E Page 64]
• Protection de titres: [E Page 63]

chapitre (disques DVD-RW en mode vidéo uniquement): 
[E Page 63]

lecteur DVD ordinaire: [E Page 46]

• Systèmes de balayage progressif: [E Pages 17, 73]
• HDMI (High-Definition Multimedia Interface, interface 

multimédia haute définition): [E Pages 18, 75]

(HDD/DVD)  [E Page 33]
(VCR)

 [E Page 77]

(HDD/DVD)  [E Pages 40-41]
(VCR)

 [E Page 78]

84

FR

* Si des problèmes persistent après avoir vérifié toutes les causes possibles décrites dans ce guide de dépannage, notez le 

code et la description de l’erreur et contactez votre revendeur.

Erreur enreg.
Disque non enregistrable.

• Vous essayez d’enregistrer quelque 

chose sur un disque non enregistrable, 
ou les particularités du disque ne sont 
pas conformes aux conditions requises 
pour l’enregistrement.

• Le disque est sali.
• Le disque est endommagé.
• Vous essayez d’enregistrer sur un disque 

DVD-RW en mode VR qui contient des 
enregistrements d’un autre enregistreur.

• Insérez un disque enregistrable, et 

assurez-vous que ses particularités sont 
conformes aux conditions requises pour 
l’enregistrement. (Voir page 29.)

• Nettoyez le disque avec un chiffon.
• Réinsérez le disque.
• Le disque a peut-être besoin d’être 

formaté.

Erreur enreg.
Enregistrement impossible.
Disque incompatible CPRM.

• Vous essayez d’enregistrer un 

programme à reproduction unique sur un 
disque DVD qui n’est pas compatible 
avec le système CPRM.

• Insérez un disque DVD-RW ver. 1.1 ou 

ver. 1.2 (compatible CPRM.)

Erreur enreg.
Disque protégé et non 
enregistrable

• Vous essayez d’enregistrer quelque 

chose sur un disque DVD-RW en mode 
VR qui est protégé dans le menu 
“Réglage”.

• Otez la protection du disque dans le 

menu “Menu DVD”. (Voir page 46.)

Erreur enreg.
Disque plein
(aucun secteur disponible pour 
nouvel enregistrement)

• Vous essayez d’enregistrer sur un disque 

DVD-RW en mode VR qui n’a plus de 
place libre pour l’enregistrement.

• Insérez un disque enregistrable ayant 

assez d’espace libre pour l’enregistrement.

• Effacez les titres inutiles d’origine.

(Voir page 61.)

Erreur enreg.
Impossible d’enregistrer plus de 
99 titres sur un disque
(99 maximum)

• Vous essayez d’enregistrer sur un disque 

DVD-RW/-R contenant un nombre de 
titres enregistrés qui a atteint le 
maximum (99).

• Effacez les titres inutiles d’origine.

(Voir page 61.)

Erreur enreg.
Impossible d’enregistrer plus de 
999 chapitres sur un disque
(999 maximum)

• Vous essayez d’enregistrer sur un disque 

DVD-RW en mode VR contenant un 
nombre de chapitres enregistrés qui a 
atteint le maximum (999).

• Effacez les repères de chapitres inutiles 

d’une liste Original. (Voir page 63.)

Erreur enreg.
Impossible d’enregistrer sur ce 
disque : secteur Informations de 
contrôle plein

• Ce disque ne possède plus d’espace 

libre disponible pour écrire des 
Informations de contrôle ou pour effacer 
le contenu.

• Lorsque plusieurs éditions ont été 

effectuées, le secteur d’informations de 
contrôle peut se saturer, même s’il y 
encore suffisamment d’espace libre pour 
l’enregistrement.

• Effacez les titres inutiles d’origine.

(Voir page 61.)

Erreur enreg.
Impossible d’enregistrer sur ce 
disque : secteur Calibrage de 
puissance plein

• Lorsque plusieurs enregistrements ont 

été effectués sur un disque instable, cet 
espace peut se saturer.

• À chaque fois que vous introduisez un 

disque pour un enregistrement, une 
partie de la zone de travail du disque 
sera utilisée. Si vous répétez cela 
fréquemment, le disque se remplira plus 
vite et vous ne pourrez peut-être plus 
enregistrer le nombre maximal des titres 
pour le disque.

• Insérez un nouveau disque.

Erreur enreg.
Disque déjà finalisé

• Vous essayez d’enregistrer quelque 

chose sur un disque déjà finalisé.

• Supprimez la finalisation du disque.    

(Voir page 46.)

Erreur enreg.
Impossible d’enregistrer
plus de 600 titres sur un HDD
(600 maximum)

• Vous essayez d’enregistrer sur le disque 

dur alors que le nombre total des titres a 
déjà atteint sa limite.

• Effacez les titres inutiles. (Voir page 61.)

Erreur enreg.
Le HDD est plein.
(disponible pour nouvel 
enregistrement)

• Il n’y a pas suffisamment d’espace sur le 

disque dur interne.

• Effacez les titres inutiles. (Voir page 61.)