Futaba 10J F4109 Data Sheet

Product codes
F4109
Page of 76
T10J
20
7.7  SERVO  (SERVO-TEST UND SERVOwEGANZEIGE)
Dieses Menü hat zwei verschiedene Optionen. Zum Einen kann 
eine Testfunktion ausgelöst werden, bei der alle angeschlosse-
nen Servos sich langsam von einer in die andere Endstellung 
bewegen. Außerdem besteht die Möglichkeit die Positionen 
der einzelnen Servos in Abhängigkeit von den Geberstellungen 
grafisch darzustellen.
Die Servotest-Funktion ist sehr nützlich um fehlerhafte Servos 
schnell und komfortabel zu erkennen. Mit Hilfe der Balkendia-
grammanzeige des Servoweges lassen sich die Einstellungen 
ohne Modell und Servos grob vornehmen, da man die Wirkun-
gen in etwa einschätzen kann. Auch komplizierte Mischfunktio-
nen können mit dieser Funktion komfortabel überprüft werden.
Die Abbildung zeigt das 
Balkendiagramm der Ser-
vowege. Beide Seiten 
des Servoweges werden 
ge trennt  dargestellt. 
Nach der Aktivierung dieses Menüs wird das Balkendiagramm 
angezeigt, ohne dass sich die Servos bewegen. Erst wenn die 
entsprechenden Geber betätigt werden, dann bewegen sich 
die Servos und die Ausschläge werden im Display als Balken-
diagramme dargestellt. 
Durch eine weiteres Drücken des Cursors nach rechts, gelangt 
man zur zweiten Seite. Von hier aus können alle Parameter 
zum Servotest eingestellt werden:
TyPE:  In diesem Menü kann der Servotest Typ gewählt wer
   
den. Entweder soll das Servo Linear (LNR) getestet 
   
werden, oder das Servo soll nur die Endposition links 
   
und rechts anfahren (JMP).
CyCLE: Hier kann die Zyklus Länge für einen Servoausschlag 
   
eingestellt werden. Der Einstellbereich erstreckt sich
   
von 1 bis 100, wobei 100 der längste Zyklus ist.
SPD: 
Mit dieser Funktion kann die Servogeschwindigkeit 
   
eingestellt werden. Der Einstellbereich erstreckt sich 
   
von 1 (langsam) bis zu 100 (schnell).
TEST:  Hier kann durch Drücken der „+“ bzw. „-“ Taste der
   
Servotest aktiviert werden.
CH: 
In dieser Zeile kann jeder einzelne Kanal einzeln aus
   
gewählt werden. Dadurch ist es möglich z.B. möglich
   
bei einem Servotest jeden Kanal zu testen, bis auf
   
den Gaskanal 3.
SERVO             
1
 2 
TEST▶
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
SERVO             1 
2
 
GRPH▶
1   2   3   4   5   6   7   8-10
 (■ACT   □INH) 
■ □ □ □ □ □ □ □
TYPE▶ LNR 
CYCL▶   10 
SPD▶     7 
CH▶ 
 TEST ▶ OFF  
7.8  ENDPUNKT  (SERVOwEG-EINSTELLUNG)
Diese Funktion ermöglicht die Ser-
voweg-Einstellung getrennt für jede 
Seite, in einem Bereich von 0 bis +/- 
140 % des Servo-Gesamtweges inklu-
sive Trimmung. Dies ist erforderlich um 
zu verhindern, dass das Servo einen 
größeren Weg macht, als es eine 
mechanische Begrenzung, z.B.  eine 
Ruderanlenkung zulässt. Die Funktion 
wirkt auf den jeweiligen Servokanal 
und reduziert auch alle zugemischten 
Funktionen auf diesen Kanal.
Beachten Sie bitte, dass die veränderte Einstellung sich eben-
falls proportional auf den Trimmweg und evtl. eingestellte Dual-
Rate Anteile auswirkt.
Mit dem Cursor erfolgt die 
Auswahl zwischen den 10 
Kanälen.
Mit der ‘End’-Taste gelan-
gen Sie zurück zum Menü.
Die einzelnen Funktionsangaben im Display, die auch für viele 
weitere Menüs gelten, haben folgende Zuordnungen:
Acrobatic:
1:  AIL   =  Querruder
2:  ELE   =  Höhenruder
3:  THR   =  Drosselfunktion
4:  RUD  =  Seitenruder
5:  GER  =  Einziehfahrwerk
6:  FLP   =  Klappenfunktion
7:  aux   =  Zusatzfunktion 1
8:  aux   =  Zusatzfunktion 2
9:  aux   =  Zusatzfunktion 3
10:aux   =  Zusatzfunktion 4
Nachdem der gewünschte Kanal ausgewählt worden ist, muss 
der zugehörige Geber in eine Richtung bewegt werden. Für 
diese Richtung kann der Servoweg über die „+“ bzw. „-“ Taste 
vergrößert oder verkleinert werden. Dabei wird der %-Wert des 
Weges im Display angezeigt. An schließend diesen Vorgang für 
die andere Ausschlagrichtung wieder holen. 
Zur besseren Übersicht wird der jeweils ausgewählte Kanal mit 
seiner Funktionsbezeichnung und der aktuellen Einstellung im 
unteren rechten Teil des Displays nochmals einzeln dargestellt.
Gleichzeitiges Drücken der „+“ und „-“ Taste für 1 Sekunde  
setzt die Anzeige auf den Ausgangswert 100% zurück.
0-140%
links
0-140%
rechts
END  PUNKT
        
1
 2
 
CH1 : AIL
1: AIL
2: ELE
3: THR
4: RUD
5: GER
100 /100
100 /100
100 /100
100 /100
100 /100
100
100
ACRO Menü