Funai WD6D-M100 WD6DM100 Data Sheet

12

69

12

12

FR

Installez deux piles R6 (1,5 V) (fournies) dans la 
télécommande. Assurez-vous de respecter la polarité 
indiquée à l’intérieur du compartiment à piles.

• L’utilisation de piles inadaptées peut provoquer des risques 

tels que des fuites ou une explosion.

• Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.
• Ne mélangez pas des piles de types différents.
• Assurez-vous que les extrémités plus (+) et moins (–) de 

chaque pile correspondent bien aux indications écrites à 
l’intérieur du compartiment à piles.

• Otez les piles si vous n’avez pas utilisez votre équipement 

pendant un mois ou plus.

• Pour vous débarrasser des piles usagées, veuillez vous 

conformer aux réglementations en vigueur ou aux 
instructions concernant la protection de l’environnement qui 
s’appliquent dans votre pays ou votre région.

• Les piles ne doivent pas être rechargées, court-circuitées, 

chauffées, brûlées ou démontées.

• Assurez-vous qu’il n’y ait aucun obstacle entre la 

télécommande et le capteur de celle-ci sur l’appareil.

• Utilisez-la à la distance et selon l’angle décrits ici.

• La plage opérationnelle maximale est la suivante:

• Les opérations faites à partir de la télécommande peuvent 

ne pas fonctionner si le capteur de la télécommande est 
exposé à la lumière du soleil ou à une lumière fluorescente.

• Les télécommandes d’appareils différents peuvent créer des 

interférences. Soyez prudent lorsque vous utilisez, près de 
l’appareil, des télécommandes destinées à d’autres 
équipements.

• Remplacez les piles lorsque la distance de fonctionnement 

de la télécommande se réduit.

Vous devez sélectionner le composant que vous désirez faire 
fonctionner en premier. Appuyez sur 

[DVD] ou [VCR] sur la 

télécommande ou 

[SELECT] sur le panneau avant.

Appuyez sur 

[DVD] sur la télécommande ou [SELECT] sur le 

panneau avant.
(Vérifiez que le témoin du DVD est allumé en vert.)

Appuyez sur 

[VCR] sur la télécommande ou [SELECT] sur le 

panneau avant.
(Vérifiez que le témoin VCR est allumé en orange.)

Ligne en visibilité directe: environ 7 m

environ 5 m dans un 
ordre de 30 degrés

2

1

3

Distance 

approximative de 5 m

5 m (30

°

)

7 m

5 m (30

°

)

Bouton DVD

Bouton

Bouton VCR

Témoins

E9TF1ED_FR.book  Page 12  Thursday, May 6, 2010  6:30 PM

69

69

FR

Réglage A Réglages généraux A Réglages DVB
Vous pouvez effectuer les réglages du syntoniseur numérique 

à partir Menu DVB.

Vous pouvez régler “Contrôle adulte” sur “ON” ou “OFF” 

et modifier également le code NIP.

[K

\

L

\

1) Saisissez le code NIP que vous désirez en utilisant 

[les Touches numérotées], puis appuyez sur 

\

OK].

2) Pour confirmation, saisissez le nouveau le code NIP 

en utilisant 

[les Touches numérotées], puis 

appuyez sur 

\

OK].

Saisissez le code NIP en utilisant 

[les Touches numérotées].

• Pendant la saisie du code NIP, utilisez 

[0] ou [CLEAR] 

pour effacer les nombres lorsqu’ils ont été saisis. 

• Une fois que le “Contrôle adulte” a été réglé sur “ON”, le 

code NIP sera requis afin d’afficher les chaînes 

verrouillées ou d’effectuer un enregistrement 

programmé avec celles-ci et pour exécuter le “Mise au 

point automat.” pour DVB ou “Éditer les chaînes”.

• Si vous avez oublié le code NIP, appuyez sur 

[4], [7], [3], 

[7], pour l’annuler.

En fonction du signal de classement de l’âge qui arrive 

avec chaque programme DVB, vous pouvez verrouiller 

chacun des programmes.

[K

\

L

\

• Si le “Contrôle adulte” est réglé sur “ON”, saisissez le 

code NIP pour passer à l’étape suivante.

[K

\

L

\

• Sélectionnez “OFF” pour désactiver le “Verr. de 

maturité”. 

• Une fois que le “Verr. de maturité” a été réglé, le code 

NIP sera requis afin d’afficher le programme qui 

dépasse la limite d’âge.

• Afin d’activer le “Verr. de maturité”, le “Contrôle adulte” 

a été réglé sur “ON”. Pour régler le “Contrôle adulte”, 

voir “A Contrôle adulte (Par défaut: OFF)” aux 

page 69. 

• Le réglage de la langue audio et des sous-titres est une 

fonction qui n’est pas toujours disponible avec certaines 
émissions.

• Pour définir la langue audio, reportez-vous à 

“Multiaudio” aux page 26.

• Pour afficher les sous-titres ou pour choisir la langue de 

ces derniers, voir “Sous-titre” aux page 27.

Vous pouvez vérifier la version actuelle du logiciel du 
système DVB de cet appareil.

Réglage A Réglages généraux A Réin. tout

Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K

\

L

\

“Confirmer ?” apparaîtra. Sélectionnez “Oui” en utilisant le 
[K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].

• Les réglages énumérés ci-dessous resteront inchangés 

même après la réinitialisation aux paramètres d’usine par 
défaut.
- Réglage de l’horloge
- Réglage des chaînes
- Réglage du contrôle parental
- Code de DivX

®

VOD

- L’enregistrement par minuterie
- Réglage de la langue OSD
- Réglages DVB

A

B

A 
B 
C 
D 

C

Audio

: Règle la langue Audio.

Sous-titre : Sélectionne la langue des sous-titres.

D

E9TF1ED_FR.book  Page 69  Thursday, May 6, 2010  6:30 PM