White Rodgers 1F80-361 White-Rodgers 80 Series Single Stage Thermostat Installation Instruction
3
RH
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G
W
Figure 2. Schéma de câblage-type, installation de
chauffage seulement à 3 fils et un seul transformateur
TRANSFORMATEUR
Chauffage
Y
C‡
RC
CAVALIER
O
B
Chauffage à 2 fils
seulement: relier RH
et W
seulement: relier RH
et W
NOTA
Relais de
ventilateur
RH
Y
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
TRANSFORMATEUR
THERMOSTAT
SYSTÈME
G
W
Figure 3. Schéma de câblage-type, installation de
climatisation seulement à 3 fils et un seul transformateur
Climatisation
RC
O
B
C‡
CAVALIER
Relais de
ventilateur
RH
Y
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G
W
Figure 4. Shéma de câblage-type, installation de
chauffage et climatisation à 4 fils et un seul transformateur
TRANSFORMATEUR
Chauffage
Climatisation
RC
CAVALIER
O
C‡
B
Le cavalier ROUGE (fourni avec le thermostat) doit
relier les bornes RH et RC du thermostat pour que
celui-ci fonctionne correctement avec un tel système.
relier les bornes RH et RC du thermostat pour que
celui-ci fonctionne correctement avec un tel système.
NOTA
Relais de
ventilateur
RH
Y
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G
W
Figure 5. Schéma de câblage-type, installation de
chauffage et climatisation à 5 fils et deux transformateurs
TRANSFORMATEUR
DE CHAUFFAGE
Chauffage
Relais de
ventilateur
Climatisation
RC
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
TRANSFORMATEUR
DE CLIMATISATION
O
B
C‡
RH
Y
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G
W
Figure 6. Schéma de câblage-type, thermopompe
avec inverseur alimenté en climatisation
TRANSFORMATEUR
Inverseur*
RC
O
B
C‡
CAVALIER
Contacteur de
compresseur
CAVALIER
* Inverseur alimenté lorsque le commutateur
SYSTEM est à la position COOL
SYSTEM est à la position COOL
Relais de
ventilateur
RH
Y
THERMOSTAT
G
W
RC
O
B
C‡
24 V CA
120 V CA
Sous tension
Neutre
SYSTÈME
Figure 7. Schéma de câblage-type, thermopompe
avec inverseur alimenté en chauffage
TRANSFORMATEUR
Inverseur*
CAVALIER
Contacteur de
compresseur
CAVALIER
* Inverseur alimenté lorsque le commutateur
SYSTEM est à la position HEAT
SYSTEM est à la position HEAT
Relais de
ventilateur
‡
Le raccordement du neutre de 24 volts sur la borne C du thermostat est superflu si les piles alcalines Energizer
®
de format AA sont
remplacées annuellement.
Chauffage
1. Régler le commutateur SYSTEM à HEAT. Si le système est doté
d’une veilleuse, prendre soin de l’allumer.
2. Appuyer sur la touche
afin de régler un point de consigne
supérieur à la température ambiante. Le système de chauffage
se met en marche.
se met en marche.
3. Appuyer sur la touche
afin de régler un point de consigne
inférieur à la température ambiante. Le système de chauffage
s’arrête immédiatement.
s’arrête immédiatement.
Afin de prévenir les dommages au compresseur et autres
dommages matériels, NE PAS faire fonctionner la
climatisation si la température à l’extérieur est inférieure
à 10
dommages matériels, NE PAS faire fonctionner la
climatisation si la température à l’extérieur est inférieure
à 10
°
C.
1. Faire passer le commutateur SYSTEM à la position COOL
(climatisation).
2. Appuyer sur la touche
afin de régler un point de consigne
inférieur à la température ambiante. Le ventilateur se met en
marche immédiatement à vitesse élevée, entraînant la circulation
d’air frais.
marche immédiatement à vitesse élevée, entraînant la circulation
d’air frais.
3. Appuyer sur la touche
afin de régler un point de consigne
supérieur à la température ambiante. La climatisation s’arrête.
Climatisation
▲
!
ATTENTION