Manualsbrain.com
  1. Manuals
  2. Brands
  3. White Rodgers
  4. 16E09-101 Electronic Temperature Control
  5. Installation Instruction

White Rodgers 16E09-101 Electronic Temperature Control Installation Instruction

Download
Page of 8
2
INSTALLATION
Fig. 1. Vue de face et description de la commande
Fig. 2. Dimensions de la commande et renseignements de montage
VUE DE FACE
VUE INFÉRIEURE
VUE LATÉRALE DROITE
VUE DE L’ARRIÈRE
6,73
”
2,8
”
0,76
”
5,59
”
0,85
”
2,54
”
1,54
”
2,91
”
4,19
”
1,58
”
VUE LATÉRALE GAUCHE
0,85
”
5,59
”
 Il est interdit d’utiliser cette commande de régulation
de la température comme limiteur de température.
Un paramètre permet de définir la température de démarrage 
ou d’arrêt de la commande comme point de consigne. Il est es-
sentiel de bien comprendre l’effet de ce paramètre sur la plage 
d’utilisation de la commande en fonction de la valeur choisie 
pour  le  différentiel.  Si  les  mauvais  réglages  sont  utilisés,  la 
commande risque de fonctionner hors des paramètres voulus. 
Consulter la section intitulée « Fonctionnement ».
COOL
HEAT
SW1
COOL
HEAT
SW1
Plaquette à l’intérieur
du couvercle
INDICATEUR DES UNITÉS DE 
TEMPÉRATURE (°F ou °C)
TEMPÉRATURE 
RÉELLE CAPTÉE
POINT DE CONSIGNE
INDICATEUR DU MODE 
CHAUFFAGE (    )
INDICATEUR DU MODE 
REFROIDISSEMENT (    )
INDICATEUR D’ENTRÉE BINAIRE : 
ALLUMÉ LORSQUE LA 
COMMANDE EST EN 
DÉCALAGE DU 
POINT DE CONSIGNE 
(VOIR PAGE 6)
INDICATEUR D’ÉTAT : 
ALLUMÉ LORSQUE LA CHARGE 
EST SOUS TENSION (EN MARCHE)
(VOIR LA REMARQUE CI-DESSOUS)
TOUCHE DE HAUSSE DU 
POINT DE CONSIGNE
TOUCHE DE BAISSE DU 
POINT DE CONSIGNE
TOUCHE MENU :
APPUYER POUR LANCER 
LE MODE MENU
(VOIR PAGES 4 & 5)
Réglage du commutateur SW1 :
SW1
Réfrigération
COOL
Chauffage
HEAT
 Afin de prévenir les décharges électriques et les dom-
mages matériels, couper l’alimentation électrique au
panneau de distribution principal avant les travaux
d’installation ou de révision.
 Si  une  panne  de  la  commande  risque  d’entraîner
des  blessures  ou  des  pertes  matérielles,  il  est
obligatoire d’installer des alarmes ou des limiteurs
supplémentaires.
REmARqUE :  
Fonctionnement de l’indicateur d’état et de l’illumination de l’afficheur
L’indicateur d’état vert et l’illumination de l’afficheur s’éteignent parfois pendant un appel 
de chaleur ou de froid. Cela survient lorsque la commande effectue une vérification interne 
qui peut durer jusqu’à 15 secondes. Cette vérification est parfaitement normale et sans 
effet sur l’alimentation de la charge.