White Rodgers 16E09-101 Electronic Temperature Control Installation Instruction
7
Capteurs de température
CTN
La commande est fournie avec un capteur CTN (à coefficient
de température négatif) doté d’un câble de 230 cm de longueur.
On peut prolonger la longueur de câble jusqu’à un maximum
de 120 mètres en y raccordant du câblage supplémentaire de
calibre AWG 22 ou de diamètre supérieur ; la polarité est sans
CTP
On peut raccorder la commande à un capteur CTP (à coeffi-
cient de température positif) existant. Celui-ci doit respecter
les valeurs indiquées dans les tableaux ci-dessous. S’il ne les
respecte pas, la température sera imprécise. L’entrée CTP ne
doit pas être prolongée au-delà de 15 mètres et le fil doit être
de calibre 18 AWG ou d’un diamètre supérieur. S’assurer que
les caractéristiques du capteur suivent les tableaux de tempé-
rature en fonction de la résistance, sans quoi la température
sera incorrecte.
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(KΩ)
–40
–40
328,29
–31
–35
236,83
–22
–30
172,90
–13
–25
127,65
–4
–20
95,23
5
–15
71,74
14
–10
54,56
23
–5
41,85
32
0
32,37
41
5
25,23
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(KΩ)
50
10
19,82
59
15
15,67
68
20
12,48
77
25
10,00
86
30
8,07
95
35
6,55
104
40
5,34
113
45
4,38
122
50
3,61
131
55
2,99
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(KΩ)
140
60
2,49
149
65
2,09
158
70
1,76
167
75
1,48
176
80
1,26
185
85
1,07
194
90
0,92
203
95
0,79
212
100
0,68
221
105
0,59
CAPTEURS CTN – TAbLEAUX DE TEmPÉRATURE EN FONCTION DE LA RÉSISTANCE
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(Ω)
–40
–40
613
–31
–35
640
–22
–30
668
–13
–25
697
–4
–20
727
5
–15
758
14
–10
789
23
–5
822
32
0
855
41
5
889
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(Ω)
50
10
924
59
15
960
68
20
997
77
25
1035
86
30
1074
95
35
1113
104
40
1153
113
45
1194
122
50
1236
131
55
1279
Température
Résistance
(°F)
(°C)
(Ω)
140
60
1323
149
65
1368
158
70
1413
167
75
1459
176
80
1506
185
85
1554
194
90
1602
203
95
1652
212
100
1702
221
105
1753
CAPTEURS CTP – TAbLEAUX DE TEmPÉRATURE EN FONCTION DE LA RÉSISTANCE
conséquence. Une fois la longueur de câble supplémentaire
ajoutée, vérifier si la température affichée est correcte et utiliser
si nécessaire la fonction de décalage de la température affichée
(OFS) pour la corriger.
SPÉCIFICATIONS
Relais de commande
Charges nominales
(maximales)
120 V CA 208 V CA 240 V CA
Courant à charge nominale,
N.O. et charge
16 A
9,2 A
8 A
Courant à rotor bloqué,
N.O. et charge
96 A
55,2 A
48 A
Courant à charge non inductive,
N.O. et charge
16 A
16 A
16 A
Puissance N.O. et charge
1 hp
1 hp
1 hp
24 V CA N.O et charge
100 VA, 30 V CA max. (classe 2)
Régime asservi N.O. et charge 125 VA, 24 à 240 V CA
• Charge nominale minimale : 1 A @ 24 V CA
• Remarque : Les valeurs minimales de courant et de tension
• Remarque : Les valeurs minimales de courant et de tension
indiquées ci-dessus sont requises pour assurer le bon
fonctionnement de l’appareil.
Charges (maximales) du relais avertisseur
Contact N.O. :
Contact N.O. :
1 A, 5 à 24 V CA ou CC
Température de service nominale
(boîtier de la commande)
Plage de service :
Plage de service :
–34 °C à 60 °C (–29 °F à 140 °F)
Entreposage et expédition
Température d’entreposage : –40 °C à 85 °C (–40 °F à 185 °F)
Humidité de service :
Température d’entreposage : –40 °C à 85 °C (–40 °F à 185 °F)
Humidité de service :
0 à 95% d’humidité relative sans
condensation
condensation
Point de rosée maximal :
29 °C (85 °F)
Points de consigne
Plage de service :
Plage de service :
–40 °C à 104 °C (–40 °F à 220 °F)
Différentiel :
1 à 30 (degrés F ou C)
Boîtier
Enveloppe NEMA 1, cote d’inflammabilité : UL94VO