Siemens TV Converter Box 611 User Manual

Page of 324
Motor assembly 
 
6.1 Motor assembly 
Example 
With torque motor 1FW6090-0Px010-xxxx (active component length: 100 mm), the 
eccentricity is 0.2 mm, for example. 
The active radial force as a result of this centering error is, therefore: 
PP
1
PP
1
 
Axial forces between the stator and rotor 
Table 6- 2 
Axial forces (in N) between the stator and rotor during installation 
 
1FW609 
1FW613 
1FW615 
1FW616 
1FW619 
1FW623 
1FW629 
Axial forces (in 
N) 
80 
120 
150 
210 
250 
300 
450 
 
 
NOTICE 
 
The attractive forces between the stator and rotor are approximately four to five times 
greater when the rotor is about to be inserted in the stator. 
 
 
Requirements of the installation device 
The installation device is designed to ensure that the stator and rotor are aligned centrically 
during the entire installation procedure. The active axial forces must be taken into account 
during installation. 
The installation device must be adapted by the customer in line with the machine 
construction. It must be sufficiently rigid so that it is not warped by the strong attractive 
forces between the stator and rotor. Radial forces must be taken into account when the 
installation device is dimensioned. 
The installation device must not have any loose parts. 
 
WARNING 
 
The stator and rotor must not come into contact with each other during centering and 
installation. 
The stator and rotor cannot be separated. The motor can no longer be used. This is why an 
installation device must be used. 
 
 
 
1FW6 Built-in torque motors 
84
 
Configuration Manual, 05/2009, 6SN1197-0AD00-0BP7