Pioneer AVH-X4700BS Owner's Manual

Page of 216
46
Utiliser le contrôle de niveau 
automatique
Cette fonction corrige automatiquement la différence de niveau 
audio entre les fichiers musicaux ou les sources.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Contrôle niveau auto.].
3  Touchez l’élément.
  Dés (par défaut) :
Désactive le réglage du contrôle de niveau automatique.
  Mode1 :
Corrige légèrement la différence de niveau audio entre les 
fichiers musicaux ou les sources (pour le signal audio à 
plage dynamique étroite).
  Mode2 :
Corrige significativement la différence de niveau audio entre 
les fichiers musicaux ou les sources (pour le signal audio à 
plage dynamique large).
Régler la correction 
physiologique
Cette fonction compense les défauts des plages de basse fré-
quence et de haute fréquence à faible volume.
p
  Cette fonction n’est pas disponible si vous passez ou recevez 
un appel avec la fonction mains libres.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Intensité du son].
3  Touchez l’élément.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), BasMoyHaut.
Utiliser la sortie du haut-
parleur d’extrêmes
Ce produit est équipé d’une sortie du haut-parleur d’extrêmes 
qui peut être mise en ou hors service.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Subwoofer] pour basculer entre « Act 
» (par défaut) et « Dés ».
Régler la valeur de la fréquence 
de coupure
Vous pouvez régler la valeur de la fréquence de coupure de 
chaque haut-parleur.
Les haut-parleurs suivants peuvent être réglés :
Mode standard : Avant, Arrière, Haut-parleur d’extrêmes 
graves.
Mode réseau : Haut, Médium, Haut-parleur d’extrêmes graves.
p
 « 
Subwoofer » est disponible uniquement quand « 
Subwoofer » est « Act ».
  la page 46, Utiliser la sortie du haut-parleur d’extrêmes
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Filtre] ou [Paramètres du subwoofer].
3 Touchez   ou 
 pour basculer sur le haut-
parleur que vous souhaitez régler.
4  Faites glisser les lignes du graphique vers la 
position que vous souhaitez régler.
p
  Les éléments suivants peuvent également être réglés.
 
⁂⁚⁓⁥⁗
 :
Bascule la phase du haut-parleur d’extrêmes graves entre la 
position normale et inversée.
  LPF/HPF :
Passe le réglage LPF/HPF à « Act » ou « Dés ».
  Cette fonction n’est pas disponible lorsque vous 
réglez le haut-parleur des aigus.
 Touchez   ou 
 pour modifier le réglage du 
haut-parleur.
Changer la sortie du haut-
parleur arrière
1  Désactivez la source.
2  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
3  Touchez [Sortie haut-parleur arrière].
4  Touchez pour basculer entre « Arr. » (par 
défaut) et « Subwoofer ».
Amplifier les basses
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Accentuation Graves].
3  Touchez pour sélectionner le niveau d’amplifi-
cation des basses de 0 à +6.
Sélection de la position 
d’écoute
Vous pouvez sélectionner la position d’écoute souhaitée comme 
centre des effets sonores.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Position d’écoute].
3  Touchez la position souhaitée pour changer la 
position d’écoute.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
Réglage précis des niveaux de 
sortie du haut-parleur
Des réglages précis du niveau de sortie du haut-parleur sont 
possibles en écoutant la sortie audio.
p
  Cette fonction est disponible lorsque « Subwoofer » est 
réglé sur « Act ».
  la page 46, Utiliser la sortie du haut-parleur d’extrêmes
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Niveaux haut-parleurs].
3 Touchez   ou 
 pour sélectionner la position 
d’écoute si nécessaire.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
p
  Si vous modifiez le réglage de la position d’écoute, les 
niveaux de sortie de tous les haut-parleurs change en fonc-
tion du réglage sélectionné.
4 Touchez   ou 
 pour ajuster le niveau de 
sortie du haut-parleur.
p
 « 
–24 » dB à « 10 » dB s’affiche à mesure que la distance à 
corriger augmente ou diminue.
Les haut-parleurs suivants sont disponibles :
Mode standard : Avant gauche, Avant droit, Arrière gauche, 
Arrière droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode réseau : Haut gauche, Haut droit, Médium gauche, 
Médium droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
  Pour utiliser cette fonction, l’acoustique du véhi-
cule doit être mesurée au préalable.
Réglage de l’alignement 
temporel
En réglant la distance entre chaque haut-parleur et la position 
d’écoute, l’alignement temporel permet de corriger la durée 
nécessaire au son pour parvenir à la position d’écoute.
1  Mesurez la distance entre la tête de la personne 
qui écoute et chaque haut-parleur.
2  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
3  Touchez [Alignement temporel].
4 Touchez   ou 
 pour sélectionner la position 
d’écoute si nécessaire.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
p
  Si vous modifiez le réglage de la position d’écoute, les 
niveaux de sortie de tous les haut-parleurs change en fonc-
tion du réglage sélectionné.
5 Touchez   ou 
 pour entrer la distance 
entre le haut-parleur sélectionné et la position 
d’écoute.
p
  Vous pouvez saisir la valeur entre 0 et 140 pouces.
Les haut-parleurs suivants sont disponibles :
Mode standard : Avant gauche, Avant droit, Arrière gauche, 
Arrière droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode réseau : Haut gauche, Haut droit, Médium gauche, 
Médium droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
  Si vous touchez [TA activé], l’alignement tempo-
rel est obligatoirement désactivé.
< CRD4878-B >
Réglages sonores
< CRD4878-B >
 
                         114