Pioneer AVH-X4700BS Owner's Manual

Page of 216
47
Amplifier les basses
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Accentuation Graves].
3  Touchez pour sélectionner le niveau d’amplifi-
cation des basses de 0 à +6.
Sélection de la position 
d’écoute
Vous pouvez sélectionner la position d’écoute souhaitée comme 
centre des effets sonores.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Position d’écoute].
3  Touchez la position souhaitée pour changer la 
position d’écoute.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
Réglage précis des niveaux de 
sortie du haut-parleur
Des réglages précis du niveau de sortie du haut-parleur sont 
possibles en écoutant la sortie audio.
p
  Cette fonction est disponible lorsque « Subwoofer » est 
réglé sur « Act ».
  la page 46, Utiliser la sortie du haut-parleur d’extrêmes
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Niveaux haut-parleurs].
3 Touchez   ou 
 pour sélectionner la position 
d’écoute si nécessaire.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
p
  Si vous modifiez le réglage de la position d’écoute, les 
niveaux de sortie de tous les haut-parleurs change en fonc-
tion du réglage sélectionné.
4 Touchez   ou 
 pour ajuster le niveau de 
sortie du haut-parleur.
p
 « 
–24 » dB à « 10 » dB s’affiche à mesure que la distance à 
corriger augmente ou diminue.
Les haut-parleurs suivants sont disponibles :
Mode standard : Avant gauche, Avant droit, Arrière gauche, 
Arrière droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode réseau : Haut gauche, Haut droit, Médium gauche, 
Médium droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
  Pour utiliser cette fonction, l’acoustique du véhi-
cule doit être mesurée au préalable.
Réglage de l’alignement 
temporel
En réglant la distance entre chaque haut-parleur et la position 
d’écoute, l’alignement temporel permet de corriger la durée 
nécessaire au son pour parvenir à la position d’écoute.
1  Mesurez la distance entre la tête de la personne 
qui écoute et chaque haut-parleur.
2  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
3  Touchez [Alignement temporel].
4 Touchez   ou 
 pour sélectionner la position 
d’écoute si nécessaire.
Les éléments suivants sont disponibles :
Dés (par défaut), AvantAvant GaucheAvant DroitTout.
p
 « 
Tout » n’est pas disponible quand « Mode réseau » est 
sélectionné en tant que mode de haut-parleur.
p
  Si vous modifiez le réglage de la position d’écoute, les 
niveaux de sortie de tous les haut-parleurs change en fonc-
tion du réglage sélectionné.
5 Touchez   ou 
 pour entrer la distance 
entre le haut-parleur sélectionné et la position 
d’écoute.
p
  Vous pouvez saisir la valeur entre 0 et 140 pouces.
Les haut-parleurs suivants sont disponibles :
Mode standard : Avant gauche, Avant droit, Arrière gauche, 
Arrière droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode réseau : Haut gauche, Haut droit, Médium gauche, 
Médium droit, Haut-parleur d’extrêmes graves
  Si vous touchez [TA activé], l’alignement tempo-
rel est obligatoirement désactivé.
  Cette fonction n’est disponible que lorsque la 
position d’écoute est réglée sur « Avant Gauche » 
ou « Avant Droit ».
  Pour utiliser cette fonction, l’acoustique du véhi-
cule doit être mesurée au préalable.
Changer la présélection de l’ali-
gnement temporel
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Time Alignment Preset].
3  Touchez l’élément.
  Initial (par défaut) :
Règle à la valeur de réglage initiale.
  ATA :
Reflète le résultat de « Calibrage EQ&TA auto » à la valeur 
de réglage.
  Dés :
Réinitialise toutes les valeurs de réglage à 0.
  Perso :
Règle à la value ajustée à « Alignement temporel ».
p
  Quand vous réglez l’alignement temporel, l’élément présé-
lectionné passe automatiquement à « Perso ».
p
 « 
Perso » ne peut être sélectionné que lorsque la position 
d’écoute est réglée sur « Avant Gauche » ou « Avant Droit 
».
Utilisation de l’égaliseur
Rappel des courbes d’égalisation
Sept courbes d’égalisation sont enregistrées, que vous pouvez 
aisément rappeler à tout moment. Voici une liste des courbes 
d’égalisation :
  S.Bass est une courbe qui amplifie les sons graves 
uniquement.
  Puissant est une courbe qui amplifie à la fois les sons graves 
et aigus.
  Naturel est une courbe qui amplifie légèrement à la fois les 
sons graves et aigus.
  Vocal est une courbe qui amplifie les sons médiums, c’est-à-
dire de production vocale.
  Plat est une courbe plate sans amplification.
  Perso1 est une courbe d’égalisation réglée que vous créez. 
Si vous sélectionnez cette courbe, l’effet est appliqué à 
toutes les sources AV.
  Perso2 est une courbe d’égalisation réglée que vous créez. 
Si vous sélectionnez cette courbe, l’effet est appliqué à 
toutes les sources AV.
p
  Le réglage par défaut est « Puissant ».
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Egaliseur graphique].
3  Touchez l’égaliseur souhaité.
Personnalisation des courbes 
d’égalisation
Vous pouvez ajuster comme souhaité le réglage de la courbe 
d’égalisation actuellement sélectionnée. Les réglages peuvent 
être faits avec un égaliseur graphique à 13 bandes.
p
  Si vous procédez à des réglages lorsqu’une courbe « S.Bass 
», « Puissant », « Naturel », « Vocal » ou « Plat » est sélec-
tionnée, les réglages de la courbe d’égalisation prennent 
obligatoirement la valeur « Perso1 ».
p
  Si vous procédez à des réglages lorsque la ’une courbe « 
Perso2 » est sélectionnée par exemple, la courbe « Perso2 » 
est mise à jour.
p
  Des courbes « Perso1 » et « Perso2 » peuvent être créées 
pour être communes à toutes les sources.
1  Affichez l’écran de réglage « Audio ».
  la page 45, Affichage de l’écran de réglage « Audio »
2  Touchez [Egaliseur graphique].
3  Sélectionnez la courbe que vous souhaitez 
utiliser comme base de votre personnalisation.
4  Touchez la fréquence dont vous souhaitez 
régler le niveau.
p
  Si vous glissez un doigt sur les barres de plusieurs bandes 
d’égalisation, les réglages de la courbe d’égalisation 
prennent la valeur du point touché sur chaque barre.
Utilisation de l’égaliseur autoajusté
Vous pouvez régler l’égaliseur auto-ajusté pour s’adapter à 
l’acoustique du véhicule. Pour utiliser cette fonction, l’acous-
tique du véhicule doit être mesurée au préalable.
  la page 48, Réglage automatique de la courbe d’égalisation 
(Auto EQ)
< CRD4878-B >
Réglages sonores
 
                         115