Operating GuideTable of ContentsContenu2Avant utilisation5Précautions à prendre avec l’appareil photo5Accessoires fournis6Noms des composants7Préparatifs9Chargement de la batterie9Insertion de la batterie10Chargement11Durée approximative de fonctionnement et nombre d’images enregistrables14Insertion et retrait de la Carte (en option)16À propos de la mémoire interne/carte17Nombre approximatif d’images enregistrables et durée d’enregistrement disponible19Paramétrage de l’horodateur (horloge)20Changement de la configuration de l’horloge21Conseils pour prendre de bonnes photos22Équipez-vous de la courroie et tenez l’appareil photo avec précaution22Prévention d’instabilité (l’appareil photo est secoué)22Fonctions de base23Pour sélectionner le Mode Enregistrement23Prendre des photos en utilisant la fonction automatique (Mode auto intelligent)24Changement des paramètres26Pour prendre des photos avec vos réglages favoris (Mode image normale)27Mise au point28Pour enregistrer des films30Lecture32Affichage des écrans multiples (Visualisation “mosaïque”)35Utilisation du zoom de lecture35Effacement des images36Pour effacer une seule image36Pour supprimer plusieurs images (jusqu’à 50) ou toutes les images36Configuration du Menu37Configuration des rubriques du menu37À propos du menu de configuration39Enregistrement44À propos de l’écran ACL44Pour utiliser le zoom46Zoom optique46Zoom optique étendu (EZ)47Zoom Intelligent47Zoom numérique47Prises de vues en utilisant le flash incorporé48Sélection du réglage du flash approprié48Prises de vues avec retardateur52Compensation de l’exposition53Pour prendre des photos avec différents effets d'image (Mode de Contrôle Créatif)54[Expressif]55[Rétro]55[Tons clairs]55[Clair-obscur]55[Sépia]56[Monochrome dynamique]56[Impressionnisme]56[Dynamique haute]56[Dévelop. Croisé]57[Effet jouet]57[Effet miniature]57[Désatura. Partielle]58Pour prendre des photos panoramiques (Mode Panorama)59Pour prendre des photos qui correspondent à la scène enregistrée (Mode scène)62[Portrait]63[Grain de peau]63[Paysage]63[Sports]64[Portrait noct.]64[Paysage noct.]64[Nourriture]64[Bébé1]/[Bébé2]65[Animal domes.]65[Crépuscule]65[Haute sens.]65[Ciel étoilé]66[À travers la vitre]66[Encadrement]66Utilisation du menu [Enr.]67[Format imag]67[Sensibilité]68[Éq.blancs]69[Mode AF]71[Exposition i.]73[I. résolution]73[Zoom num.]73[Rafale]74[Mode couleur]76[Lampe ass. AF]76[Sans yeux r.]77[Stabilisat.]77[Indicateur date]78[Régl.horl.]78Utilisation du menu [Image animée]79[Qualité enr.]79[MPA continu]79Lecture/Edition80Les différentes méthodes de lecture80[Diaporama]81[Lecture filtrée]83[Calendrier]85Amusez-vous avec vos Photos Enregistrées (Retouche)86[Retouche auto]86[Retouche Beauté]87[Retouche créative]89Utilisation du menu [Lecture]90[Retouche]90[Redimen.]90[Cadrage]92[Mes favoris]93[Rég. impr.]94[Protéger]96[Copie]97Connexion à un autre appareil98Visualisation des images sur un téléviseur98Pour sauvegarder les photos et les films sur votre ordinateur100A propos du logiciel fourni100Impression des photos104Pour sélectionner une seule photo et l’imprimer105Pour sélectionner plusieurs photos et les imprimer105Configuration de l’impression106Autres109Affichage à l’écran109Précautions à prendre111Affichage des messages116En cas de problème118Size: 2.98 MBPages: 128Language: FrançaisOpen manual