User ManualTable of ContentsSetup And Reference Guide Contents1End-User License Agreement2Setup Guide3Contents3For Your Safety4General4Power Source4Laser Safety4Ozone Release4Moving the Unit4Caution Labels5Before You Start4Cautions7System Requirements8PC8Interface8Minimum Space Requirements8Power Source8Unpacking9Part Names9Front side view9Rear side view9Setup10Setting Up the Printer10Preparing the Color Imaging Unit10Setting Up the Output Tray10Installing the Toner Cartridges10Connecting the Printer to a Computer11Loading Media in the Media Tray11Installing the KX-P8415 Software13For Windows 95/Windows 9813For Windows NT 4.013Reading the Operating Instructions on the KX-P8415 CD-ROM14Opening a Manual’s File14Removing the KX-P8415 Software15Power On15Printing a Test Page from the Printer Panel15Reference Guide17Contents17Loading Media18About Media18Media Tray18Multi-purpose Tray18In the Media Tray18On the Multi-purpose Tray19Settings and Printing20Printing on Transparency, Label or Envelope20Automatic Duplex Printing20Using the Printer Panel20Adjusting the Color Density21Printing a Color Calibration Page21Adjusting the Color Density21Maintenance22Cleaning the Printer22Clearing Media Jams22Jam at B (Method A or B)22Jam at C23Jam at F24Jam at G, H24Troubleshooting25Error Messages28Appendix28Printer Components28Average Life of Printer Components29Specifications30Media30Bidirectional Parallel Interface31Options and Supplies32Options32Supplies32Size: 683 KBPages: 32Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsOperating Instructions - Contents1Features2Size: 38.7 KBPages: 3Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsRéglages et impression4Supports d’impression6Pour le bac à supports6Pour le bac multifonctions6Chargement des supports7Utilisation du bac à supports7Utilisation du bac multifonctions10Marges et zone d'impression13Utilisation du panneau de commandes (Mode Menu)14Tableau des menus15Menus – résumé18Utilisation – résumé21Réglage de la densité de couleur (réajustement)23Impression d’une page de calibration des couleurs23Réglage simultané de la densité de toutes les couleurs26Réglage séparé de la densité de chaque couleur27Réglage en fonction du support d’impression29Configuration du pilote de l’imprimante31Affichage de la fenêtre propriétés de la KX-P8415 Panasonic31Onglet Détails34Onglet Gestion des couleurs35Onglet Partage36Onglet Papier37Onglet Qualité40Onglet Installation42Onglet Options44Affichage de la fenêtre Propriétés de l’imprimante KX-P8415 Panasonic (pour Windows NT 4.0)45Onglet Ports (pour Windows NT 4.0)46Onglet Partage (pour Windows NT 4.0)47Impression sur transparents (avec le bac transparents en option)51Impression sur transparents, étiquettes ou enveloppes (avec le bac multifonctions)54Schéma pour l’impression des couleurs58Le concept de “couleur”58Méthodes pour créer des couleurs59Utilisation du réglage Agfa CMM61Affichage de la fenêtre de réglage61Utilisation du réglage de brillance64Affichage de la fenêtre de réglage64Impression en superposition66Impression recto-verso70Impression recto-verso automatique (avec l’unité d’impression recto-verso automatique)70Impression recto-verso manuelle (avec Microsoft Word pour Windows 95)72Index75A - I75L - R76S - Z77Entretien et maintenance78Nettoyage79Externe79Interne79Consommables83Durée de vie moyenne des composants de l’imprimante86Elimination des bourrages87Pour faire disparaître le message “Type papier non conforme”88Bourrage en A88Bourrage en B92Bourrage en C94Bourrage en D101Bourrage en E104Bourrage dans le bac multifonctions104Bourrage en F105Bourrage en G, H106Dépannage108Messages d’erreur122L'écran à cristaux liquides de l’imprimante122Pilote de l’imprimante pour Windows 95 / Windows 98127Remballage128Caractéristiques techniques140Imprimante141Supports143Formats des supports143Marges et zone d'impression144Grammage du papier145Types de papier à éviter145Impression recto verso146Transparents et étiquettes147Enveloppes148Logiciel150Interface parallèle bidirectionnelle151Size: 1.76 MBPages: 151Language: FrançaisOpen manual
