Maytag w10222378a Manual De Usuario

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 

l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils 

indiqués ici. 

Consulter les codes locaux, vérifier l’alimentation électrique 

et le conduit d’évacuation existants, et consulter les sections 

“Spécifications électriques” et “Exigences concernant 

l’évacuation” avant d’acheter les pièces nécessaires.
Les installations pour maison mobile nécessitent un système 

d’évacuation en métal qui peut être acheté chez le marchand 

chez qui vous avez acheté votre laveuse/sécheuse. Pour plus 

d’information, veuillez consulter la section “Assistance ou service” 

des Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

Tournevis Phillips n° 2 et 

tournevis à lame plate
Clé à molette avec 

ouverture jusqu’à 

1" (25 mm) ou clé plate de 

" (pour ajuster les pieds 

de la laveuse/sécheuse)
Tourne-écrou ou clé 

à douille de ¼" 

(recommandé)
Pistolet à calfeutrage et 

composé de calfeutrage 

(pour l’installation d’un 

nouveau conduit 

d’évacuation)

Niveau
Bloc de bois (pour 

nivellement)
Règle ou ruban à mesurer
Couteau
Brides de serrage
Pince
Ciseaux
Cisailles de ferblantier 

(pour l’installation d’un 

nouveau conduit 

d’évacuation)

Retirer le sachet de pièces du panier de la laveuse. Vérifier que  

toutes les pièces de la liste sont présentes.

A

B

C

D

Tuyaux d’arrivée d’eau 

Rondelles plates 

Appeler le marchand chez qui vous avez acheté 

votre laveuse/sécheuse. 
Consulter le numéro sans frais figurant sur la page 

de couverture des Instructions pour l’utilisateur 

de la laveuse/sécheuse.  
Visiter le site Web indiqué sur la page de couverture 

des Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

 

REMARQUE : Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans 

d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. 

Prendre note de la date d’installation ou de remplacement des 

tuyaux d’arrivée d’eau, pour référence ultérieure. 

 

9

⁄

16