Panasonic CUVE9NKE Guía De Operación
3
SVENSKA
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
MÄRK: Då utomhustemperaturen är utanför temperaturområdet ovan,
sjunker uppvärmningskapaciteten avsevärt och utomhusenheten kan
stoppa för skyddskontroll.
TILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
TILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
Värmepumpen får användas vid följande temperaturer
Temperatur (°C)
Inomhus
Utomhus
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
KYLA
Max.
32
23
43
26
Min.
16
11
-10
-
VÄRME
Max.
30
-
24
18
Min.
16
-
-20
-
+8/10°C
HEAT
Max.
10
-
-
-
Min.
8
-
-20
-
* DBT: Torr temperatur
* WBT: Våt temperatur
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
34~35
FJÄRRKONTROLL
36~39
INOMHUSDEL
40~41
PROBLEMLÖSNING
42
INFORMATION
43
SNABBGUIDE
BAKSIDAN
OBS : Bilderna i denna skötselanvisning är endast illustrativa och kan därför skilja sig från den faktiska modellen. Förändringar kan göras
utan föregående meddelande angående framtida förbättringar.
SUOMI
SISÄLLYSLUETTELO
SISÄLLYSLUETTELO
SISÄLLYSLUETTELO
HUOMAA: Kun ulkolämpötila on edellä mainitun lämpötila-alueen
ulkopuolella, lämmitysteho laskee huomattavasti ja ulkoyksikkö voi
pysähtyä suojauksen ohjausta varten.
KÄYTTÖOLOSUHTEET
KÄYTTÖOLOSUHTEET
Käytä tätä ilmastointilaitetta seuraavissa lämpötiloissa
Lämpötila (°C)
Sisällä
Ulkona
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
JÄÄHDYTYS
Maks.
32
23
43
26
Min.
16
11
-10
-
LÄMMITYS
Maks.
30
-
24
18
Min.
16
-
-20
-
+8/10°C
HEAT
Maks.
10
-
-
-
Min.
8
-
-20
-
* DBT: Kuiva lämpötila
* WBT: Märkä lämpötila
TURVATOIMET
44~45
KAUKO-OHJAIN
46~49
SISÄYKSIKKÖ
50~51
VIANETSINTÄ
52
TIEDOT
53
PIKAOPAS
TAKAKANSI
HUOM. : Tämän käyttöohjeen kuvilla on vain selittävä tehtävä, ja ne voivat poiketa itse yksiköstä. Muutoksia voidaan tehdä ilman
ilmoitusta tulevasta parannuksesta.
DANSK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
BEMÆRK: Når udendørstemperaturen er uden for ovenstående
temperaturinterval, falder varmekapaciteten betydeligt, og
beskyttelsesstyringen kan stoppe udendørsenheden.
DRIFTSBETINGELSER
DRIFTSBETINGELSER
Brug dette airconditionanlæg inden for følgende temperaturområder
Temperatur (°C)
Indendørs
Udendørs
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
KØLING
Maks. 32
23
43
26
Min.
16
11
-10
-
OPVARMNING
Maks. 30
-
24
18
Min.
16
-
-20
-
+8/10°C
HEAT
Maks.
10
-
-
-
Min.
8
-
-20
-
* DBT: Tørpæretemperatur * WBT: Vådpæretemperatur
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
54~55
FJERNBETJENING
56~59
INDENDØRS ENHED
60~61
FEJLFINDING
62
OPLYSNINGER
63
KVIKVEJLEDNING
BAGOMSLAG
BEMÆRK : Illustrationerne i denne brugervejledning er udelukkende til orienteringsformål og kan afvige fra det aktuelle anlæg.
Der tages forbehold for ændringer uden varsel med henblik på forbedringer.
Tack för att du har köpt Panasonic Värmepump
Kiitos, että valitsit Panasonic ilmastointilaitteen
Tak for dit valg af Panasonic Air Conditioner
F568770_YB0512-1062.indb 3
F568770_YB0512-1062.indb 3
6/11/2012 10:15:22 AM
6/11/2012 10:15:22 AM