Panasonic DMR-E75V Guía De Operación
78
Zložitejšie postupy ovládania
Pozastavenie alebo zastavenie manuálneho
kopírovania
Záznam na videokazetu a prehrávanie DVD disku
nemôžete zastaviť alebo pozastaviť súčasne.
kopírovania
Záznam na videokazetu a prehrávanie DVD disku
nemôžete zastaviť alebo pozastaviť súčasne.
p
Pozastavenie alebo zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [VHS] a následne tlačidlo [P, PAUSE]
alebo [p, STOP].
alebo [p, STOP].
p
Pozastavenie alebo zastavenie prehrávania
Stlačte tlačidlo [DVD] a následne tlačidlo [P, PAUSE]
alebo [p, STOP].
alebo [p, STOP].
p
Po spustení kopírovania automaticky prebehnú
nasledujúce úkony:
nasledujúce úkony:
• Položka "On-Screen Messages" (informácie na TV
obrazovke)) v menu "Display" (zobrazenie) sa
nastaví na možnosť "Off" (vyp.)
nastaví na možnosť "Off" (vyp.)
Poznámky:
• Ak položku "DVD / VHS Output" (výstup signálu
• Ak položku "DVD / VHS Output" (výstup signálu
DVD/VHS videorekordéra) nastavíte na možnosť
"Manual" (manuálne), alebo ak bol pred spustením
kopírovania nastavený výstup DVD videorekordéra,
pri spustení kopírovania sa výstup signálu
automaticky nastaví na výstup VHS videorekordéra.
"Manual" (manuálne), alebo ak bol pred spustením
kopírovania nastavený výstup DVD videorekordéra,
pri spustení kopírovania sa výstup signálu
automaticky nastaví na výstup VHS videorekordéra.
• Zvukový kanál môžete prepínať pomocou tlačidla
[AUDIO]. Zaznamenávaným kanálom bude ten, ktorý
počujete.
počujete.
p
Informácie o DC kanáli
(DC: vstupný kanál pre kopírovanie)
Po zvolení DC kanála bude VHS videorekordér prijímať
audio/video signál z DVD videorekordéra. Prehrávaný
záznam na DVD disku tak budete môcť skopírovať na
videokazetu.
• DC kanál zvolíte tak, že stlačíte tlačidlo [VHS] a
Po zvolení DC kanála bude VHS videorekordér prijímať
audio/video signál z DVD videorekordéra. Prehrávaný
záznam na DVD disku tak budete môcť skopírovať na
videokazetu.
• DC kanál zvolíte tak, že stlačíte tlačidlo [VHS] a
následne niekoľkokrát stlačíte tlačidlo [CH,
∧∧∧∧∧
,
∨∨∨∨∨
].
• Opakom DC kanála je TP kanál, ktorý umožňuje
prenos audio/video signálu z VHS videorekordéra do
DVD videorekordéra.
DVD videorekordéra.
• Ak ste na DVD videorekordéri zvolili "TP" kanál,
nebudete môcť zvoliť "DC" kanál.
Záznam z externého zariadenia
Pred zapojením káblov skontrolujte, či je
odpojený sieťový prívod na obidvoch
zariadeniach. Zariadenia zapnite až po zapojení
všetkých potrebných káblov.
odpojený sieťový prívod na obidvoch
zariadeniach. Zariadenia zapnite až po zapojení
všetkých potrebných káblov.
Poznámka:
• Ak je zvukový výstup pripájaného zariadenia
• Ak je zvukový výstup pripájaného zariadenia
monofónny, pripojte zariadenie ku konektoru L/
MONO. (Ak je zariadenie pripojené cez konektor L/
MONO, zaznamenajú sa obidva kanály, ľavý aj
pravý.)
MONO. (Ak je zariadenie pripojené cez konektor L/
MONO, zaznamenajú sa obidva kanály, ľavý aj
pravý.)
Príprava
DVD videorekordér
DVD videorekordér
• Zrušte ochranu proti zápisu.
• Stlačte tlačidlo [DVD].
• Stlačte tlačidlo [DVD].
VHS videorekordér
• Do priestoru pre vkladanie videokaziet vložte
• Do priestoru pre vkladanie videokaziet vložte
videokazetu, z ktorej nebol odstránený ochranný
jazýček (pozri stranu 50).
jazýček (pozri stranu 50).
• Stlačte tlačidlo [VHS].
1
Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte režim
záznamu.
• DVD videorekordér
záznamu.
• DVD videorekordér
- Môžete tiež vykonať flexibilný záznam (FR).
2
Počas zastaveného prehrávania/záznamu
Pomocou tlačidiel [CH,
Pomocou tlačidiel [CH,
∧∧∧∧∧
,
∨∨∨∨∨
] alebo [INPUT
SELECT] zvoľte vstupný kanál.
• Zvoľte vstup AV3.
• Zvoľte vstup AV3.