Panasonic DMCTZ22EG Guía De Operación
6
VQT3G99
VQT3G99
7
Antes de usar
(Continuación)
■
Haga siempre una toma de prueba primero
En acontecimientos importantes en los que usará la cámara (en bodas, por ejemplo)
haga siempre una toma de prueba para asegurarse de que las imágenes y el sonido se
graben correctamente.
haga siempre una toma de prueba para asegurarse de que las imágenes y el sonido se
graben correctamente.
■
No hay compensación por las tomas perdidas
No podemos compensar por las tomas perdidas si hay problemas técnicos con la
cámara o la tarjeta que impiden la grabación.
cámara o la tarjeta que impiden la grabación.
■
Cumpla cuidadosamente las leyes de los derechos de autor
El uso no autorizado de grabaciones que contienen trabajos con derechos de autor
con otros fines que no sean los de uso personal está prohibido por las leyes de los
derechos de autor. La grabación de ciertos materiales está prohibida incluso cuando
éstos se usan con fines personales.
con otros fines que no sean los de uso personal está prohibido por las leyes de los
derechos de autor. La grabación de ciertos materiales está prohibida incluso cuando
éstos se usan con fines personales.
■
Consulte también “Uso de los avisos y las notas” (→141)
Acerca del GPS
■
Acerca de la información de nombres de ubicaciones de la cámara
Antes de utilizar la cámara, lea “Acuerdo de licencia para los datos de nombres de
ubicaciones”. (
Antes de utilizar la cámara, lea “Acuerdo de licencia para los datos de nombres de
ubicaciones”. (
■
Cuando [Ajuste GPS] esté en [ON], la función GPS se activa aunque la
alimentación de la cámara esté desconectada.
• Las ondas electromagnéticas procedentes de la cámara pueden afectar a los
instrumentos y medidores. Durante el despegue y el aterrizaje del avión en que viaje
o en otra zona restringida, ponga [Ajuste GPS] en [OFF] o
o en otra zona restringida, ponga [Ajuste GPS] en [OFF] o
, y luego desconecte la
alimentación de la cámara. (
• Cuando [Ajuste GPS] esté en [ON], la energía de la batería se agotará aunque la
alimentación de la cámara esté desconectada.
■
Grabación de información de ubicación
• Los nombres de las ubicaciones y de los puntos de interés (como edificios, por
ejemplo) de grabación se encuentran vigentes en diciembre de 2010. Éstos no serán
actualizados.
actualizados.
• Dependiendo del país o área, puede que se encuentren disponibles nombres de
pequeños lugares e información de puntos de interés.
■
Posicionamiento
• El posicionamiento tomará tiempo en entornos donde sea difícil recibir señales de los
satélites GPS. (
• Aunque la recepción de GPS sea buena, ejecutar satisfactoriamente el
posicionamiento bajo las condiciones siguientes tardará aproximadamente de
2 a 3 minutos; cuando el posicionamiento se ejecute por primera vez, o cuando
el posicionamiento se ejecute después de apagar la cámara con el [Ajuste
GPS] en
2 a 3 minutos; cuando el posicionamiento se ejecute por primera vez, o cuando
el posicionamiento se ejecute después de apagar la cámara con el [Ajuste
GPS] en
y luego encenderla de nuevo o cuando [Ajuste GPS] esté en [OFF].
• Debido a que las posiciones de los satélites GPS cambian constantemente,
dependiendo de la ubicación y las condiciones de la grabación, puede que no sea
posible localizar con exactitud tales satélites, o puede que haya discrepancias de
posicionamiento.
posible localizar con exactitud tales satélites, o puede que haya discrepancias de
posicionamiento.
■
Cuando se utiliza en otro país
• El GPS puede no funcionar en China ni en las regiones limítrofes de los países
vecinos de China. (Vigente en diciembre de 2010)
• Algunos países o regiones puede que regulen la utilización del GPS o la tecnología
relacionada con él. Como esta cámara tiene una función GPS, antes de llevarla a
otro país, pregunte en la embajada del país de destino o a su agencia de viajes si
hay alguna restricción en cuanto a la utilización de cámaras con función GPS.
otro país, pregunte en la embajada del país de destino o a su agencia de viajes si
hay alguna restricción en cuanto a la utilización de cámaras con función GPS.