Panasonic DMCTZ22EG Guía De Operación
10
VQT3G99
VQT3G99
11
Carga de la batería
¡Cargue siempre la batería antes de usarla! (la batería se suministra descargada)
■
Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad
Se ha encontrado que en algunos mercados se encuentran a la venta paquetes de
baterías falsificadas muy similares a las genuinas. Algunos de estos paquetes de
baterías no están protegidos adecuadamente con sistemas de protección interna
que cumplen con los requerimientos de las normas de seguridad apropiadas. Existe
la posibilidad de que estos paquetes de baterías puedan causar un incendio o una
explosión. Tenga en cuenta que nosotros no somos responsables de ningún accidente o
fallo debido al uso de paquetes de baterías falsificadas. Para garantizar la utilización de
productos seguros recomendamos utilizar paquetes de baterías Panasonic originales.
baterías falsificadas muy similares a las genuinas. Algunos de estos paquetes de
baterías no están protegidos adecuadamente con sistemas de protección interna
que cumplen con los requerimientos de las normas de seguridad apropiadas. Existe
la posibilidad de que estos paquetes de baterías puedan causar un incendio o una
explosión. Tenga en cuenta que nosotros no somos responsables de ningún accidente o
fallo debido al uso de paquetes de baterías falsificadas. Para garantizar la utilización de
productos seguros recomendamos utilizar paquetes de baterías Panasonic originales.
• Utilice el cargador y la batería dedicados.
• La cámara tiene una función para distinguir las baterías que se pueden utilizar
con toda seguridad. La batería dedicada es compatible con esta función. Las
únicas baterías apropiadas para ser utilizadas con esta unidad son los productos
auténticos de Panasonic y las baterías fabricadas por otras compañías y
homologadas por Panasonic. (Las baterías que no son compatibles con esta
función no se pueden utilizar.) Panasonic no puede, de ninguna forma, garantizar
la calidad, el rendimiento o la seguridad de las baterías que han sido fabricadas
por otras compañías y que no son productos auténticos de Panasonic.
únicas baterías apropiadas para ser utilizadas con esta unidad son los productos
auténticos de Panasonic y las baterías fabricadas por otras compañías y
homologadas por Panasonic. (Las baterías que no son compatibles con esta
función no se pueden utilizar.) Panasonic no puede, de ninguna forma, garantizar
la calidad, el rendimiento o la seguridad de las baterías que han sido fabricadas
por otras compañías y que no son productos auténticos de Panasonic.
Inserte los terminales de la batería y coloque la
batería en el cargador
Conecte el cargador a la toma de corriente
●
Tipo para enchufar
●
Tipo de entrada
Luz de carga ([CHARGE])
Encendida:
Carga en curso
Carga en curso
(aproximadamente
130 minutos si está
completamente agotada)
130 minutos si está
completamente agotada)
Apagada: Carga terminada
Si está parpadeando la luz:
Si está parpadeando la luz:
• La carga puede tardar más
de lo normal si la temperatura
de la batería está demasiado
alta o baja (la carga puede
que no termine).
de la batería está demasiado
alta o baja (la carga puede
que no termine).
• El conector de la batería/
cargador está sucio.
Límpielo con un paño seco.
Límpielo con un paño seco.
Batería
Cargador
(modelo específico)
• El cable de CA
no se conecta
completamente
al terminal de
entrada de
CA. Queda una separación.
●
Cargue la batería con el cargador en
interiores (10 °C a 30 °C).
interiores (10 °C a 30 °C).
Desconecte la batería después de
terminar la carga
●
El cargador de batería está en condición de espera cuando la alimentación de CA está suministrada.
El circuito primario siempre está bajo tensión mientras el cargador de batería está
conectado a una toma de corriente.
El circuito primario siempre está bajo tensión mientras el cargador de batería está
conectado a una toma de corriente.
Directrices para el número de imágenes que se puede grabar y
para el tiempo de grabación
El número de imágenes que se puede grabar o el tiempo de operación disponible pueden
cambiar según en el ambiente y las condiciones de uso. Las cifras se pueden reducir si
el flash, el zoom u otras funciones se usan frecuentemente, o en climas más fríos.
cambiar según en el ambiente y las condiciones de uso. Las cifras se pueden reducir si
el flash, el zoom u otras funciones se usan frecuentemente, o en climas más fríos.
■
Grabación de fotografías
Número de imágenes que se
pueden grabar
Aproximadamente 260 imágenes
Según la norma CIPA
Tiempo de grabación
Aproximadamente 130 minutos
●
Condiciones de grabación según la norma CIPA
• CIPA son las siglas de [Camera & Imaging
Products Association].
• Modo [Programa AE]
• [Ajuste GPS] se pone en [OFF]
• Temperatura: 23 °C/Humedad: 50 %RH
cuando el monitor LCD está encendido.
• Utilizando una tarjeta de memoria SD de
Panasonic (32 MB).
• Utilizando la batería suministrada.
• Iniciando la grabación 30 segundos después
de encender la cámara. (Cuando la función
del estabilizador de imagen óptica está en
[ON].)
• Grabación una vez cada 30 segundos con
pleno flash cada segunda grabación.
• Girando la palanca del zoom de telefoto a
granangular o viceversa en cada grabación.
• Apagando la cámara cada 10 grabaciones
y dejándola en reposo hasta que la
temperatura de la batería disminuye.
El número se reduce si los intervalos son más largos – ejemplo, a aproximadamente un
cuarto para intervalos de 2 minutos bajo las condiciones indicadas anteriormente.
cuarto para intervalos de 2 minutos bajo las condiciones indicadas anteriormente.
■
Grabación de imágenes en movimiento
[Calidad gra.]
[AVCHD] [FSH]
[Video JPEG] [HD]
Tiempo de grabación disponible
∗
1
Unos 70 minutos
Unos 85 minutos
Tiempo de grabación real
disponible
∗
2
Unos 35 minutos
Unos 40 minutos
●
Condiciones de grabación
• Temperatura 23 °C, humedad 50 %RH
• [Ajuste GPS] se pone en [OFF]
∗
1
Las imágenes en movimiento se pueden grabar continuamente durante un máximo de 29 minutos
y 59 segundos. Además, las imágenes en movimiento grabadas continuamente en [Video JPEG]
son de hasta 2 GB. (Ejemplo: [7 m 40 s] con [HD]) El tiempo restante para la grabación continua
se visualiza en la pantalla.
∗
2
El tiempo que usted puede grabar realmente cuando, de forma repetida, se conecta y desconecta
la alimentación, se inicia y se para la grabación, y se utiliza el zoom.
■
Visión de imágenes
Tiempo de reproducción
Unos 210 minutos