Sony Cybershot DSC P50 Guía Del Usuario
filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-
p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\03PRE.FM]
masterpage:Left
6
-FR
model name1[DSC-P30/P50]
[3-068-186-22(1)]
Préparation
Identification des pièces
Pour les informations sur l’utilisation des pièces, reportez-vous aux pages indiquées
entre parenthèses.
entre parenthèses.
A
Touche/témoin POWER (14)
Appuyez continuellement sur cette
touche pendant une seconde
environ pour mettre l’appareil sous
tension.
touche pendant une seconde
environ pour mettre l’appareil sous
tension.
B
:
pour enregistrer en
mode TWILIGHT
mode TWILIGHT
:
pour enregistrer des
images fixes
images fixes
:
pour visionner ou
monter les images
monter les images
:
pour enregistrer des
images animées ou des
images Clip Motion
images animées ou des
images Clip Motion
SET UP : pour modifier les
paramètres de
configuration (68)
configuration (68)
C
Déclencheur (18) (26)
D
Flash (23)
E
Cellule photoélectrique du
flash
flash
Ne la bouchez pas lors d’une prise
de vue au flash.
de vue au flash.
F
Retardateur (22) (26)/
Illuminateur d’assistance AF
(24)
Illuminateur d’assistance AF
(24)
G
Bouchon d’objectif (fourni)
Retirez le bouchon d’objectif avant
la prise de vue.
la prise de vue.
H
Fenêtre du viseur
I
Orifices pour le bip/bruit du
déclencheur
déclencheur
J
Objectif
K
Cache-prise
L
Prise USB (31) (33)
M
Prise VIDEO OUT (60)
N
Douille de trépied (face
inférieure)
inférieure)
Utilisez un trépied avec une
longueur de vis inférieure à
5,5 mm (7/32 po.). Si la vis est
trop longue, vous ne parviendrez
pas à fixer solidement l’appareil
sur le trépied et il pourra être
endommagé.
longueur de vis inférieure à
5,5 mm (7/32 po.). Si la vis est
trop longue, vous ne parviendrez
pas à fixer solidement l’appareil
sur le trépied et il pourra être
endommagé.
O
Touche RESET (75)