Braun D 9513 Manuel D’Utilisation

Braun Oral-B Plak Control  Ultra 
-sähköhammasharja on kehitetty 
yhdessä johtavien hammaslääketieteen 
asiantuntijoiden kanssa poistamaan plakki 
tehokkaasti kaikilta hampaiden pinnoilta. 
Se on suunniteltu koko perheen käyttöön. 

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen 
ensimmäistä käyttöä.

Tärkeää 
Tarkista säännöllisesti verkkojohdon kunto. 
Jos se on vahingoittunut, vie latauslaite (E) 
valtuutettuun Braun-huoltoliikkeeseen. 
Vaurioitunutta tai viallista latauslaitetta ei 
saa enää käyttää.

A Vaihtoharja 
B «Päälle»-kytkin 
C «Pois päältä»-kytkin 
D Runko-osa 
E Latauslaite 
F Seinäteline 

Jännite:  katso latauslaitteen pohjasta 
Runko-osan jännite: 1,2 V

Sähköhammasharja on sähköteknisesti 
turvallinen ja sitä voi huoletta käyttää 
kylpyhuoneessa.

•

Kytke latauslaite verkkovirtaan. 
Aseta runko-osa latauslaitteeseen. On 
sammutettava käytön jälkeen.

•

Täyteen lataaminen kestää 16 tuntia ja sillä 
saa noin 20 minuuttia harjausaikaa.

•

Runko-osan voi pitää jatkuvasti 
verkkovirtaan kytketyssä latauslaitteessa, 
mikäli haluaa sähköhammasharjan olevan 
aina käyttövalmiina. Ylilatauksen vaaraa 
ei ole.

Akun toimintakyvyn säilyttäminen
Jotta ladattava akku säilyisi mahdollisimman 
tehokkaana, on latauslaite irrotettava 
verkkovir-rasta ja lataus käytettävä loppuun 
normaalikäytön yhteydessä vähintään 
6 kuukauden välein. 

Sähköhammasharjan kanssa voi käyttää mitä 
tahansa tavanomaista hammastahnamerkkiä.

•

Välttääksesi roiskumisen vie ensin harjaspää 
hampaiden pinnalle ja käynnistä laite vasta 
sitten.

•

Kuljeta harjaspäätä hitaasti hampaalta 
toiselle pitäen harjaspäätä muutaman 
sekunnin paikallaan jokaisen hampaan 
kohdalla.

•

Harjaa huolellisesti sekä ienraja että 
hampaat, ensin ulkopinnat, sitten sisäpinnat 
ja lopuksi purupinnat.

•

Älä paina harjaa liian voimakkaasti äläkä tee 
harjausliikettä, vaan anna harjan tehdä työ 
puolestasi. 

•

Harjaa vähintään kaksi minuuttia 
poistaaksesi plakin perusteellisesti.

A jastin
Sisäänrakennettu harjausajan ajastin 
mittaa harjaukseen kuluneen ajan. 
Kahden minuutin jälkeen – ajastin 
antaa merkin tekemällä hetken ajan 
jaksottaista harjausliikettä.  

Muutaman ensimmäisen päivän aikana ikenesi 
saattavat vuotaa hieman verta. Yleensä 
verenvuoto loppuu muutamassa päivässä. 
Jos se jatkuu yli 2 viikkoa, ota yhteys 
hammaslääkäriin tai suuhygienistiin.

Hammaslääkärit suosittelevat, että 
hammasharja vaihdetaan vähintään 
3 kuukauden välein. Siksi harjaspäässä on 
INDICATOR

®

-harjakset ( I.a). Harjattaessa 

hampaat oikealla tavalla kahdesti päivässä 
kaksi minuuttia kerrallaan kuluu harjasten 
väri puoleen väliin asti 3 kuukaudessa, mikäli 
käytetään hammastahnaa ( I.b). Jos harjakset 
alkavat harottaa ennen kuin väri alkaa hävitä 
( I.c), painat harjaa liian voimakkaasti hampaita 
ja ikeniä vasten.

Vaihtoharjat 
Tässä tuotteessa voi käyttää kaikkia Braun 
Oral-B -vaihtoharjoja.

Käytön jälkeen huuhtele harjaspäätä useiden 
sekuntien ajan juoksevan veden alla niin, 
että runko-osa on käynnissä ( II ). 

Kytke sitten runko-osa pois päältä ja irrota 
vaihtoharja. Huuhtele molemmat osat erikseen 
juokse-van veden alla ( III ) ja pyyhi ne kuiviksi.

Puhdista myös latauslaite kostella liinalla. 

Säilytyslokerot  (vain D 9525) voi irrottaa 
säilytyskotelosta puhdistuksen ajaksi.

Tässä tuotteessa on nikkeli-
kadmiumakku. Ympäristön suojele-
miseksi älä hävitä loppuun käytettyä 
laitetta normaalin talousjätteen 
mukana, vaan toimita se 
hävitettäväksi valtuutettuun Braun-
huoltoliikkeeseen. 

Mikäli haluat itse irrottaa akun toimittaaksesi 
sen ongelmajätteiden keräykseen, katso 
ohjeet kohdasta «Akun irrottaminen».

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 
89/336/EEC mukaiset EMC-vaati-
mukset sekä matalajännitettä koskevat 
säännökset (73/23 EEC).  

11

4716232_D9525_MN  Seite 11  Dienstag, 11. Februar 2003