Friedrich RC/RH 10 Manuel D’Utilisation

Page de 26
11
www.retroaire.com
The Right Fit For Comfort
RC21 REPLACEMENT PTAC
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Take unit out of packaging. 
2. Slide unit into wall sleeve. If supply duct on cooling 
chassis  does  not  line  up  with  supply  vent  on  room 
cabinet it is possible that factory instlled angle brackets 
on the top and sides will have to be reversed. This will 
allow approximately 1” in or out of the wall sleeve (See 
Figures A5 & B5).
2. Slide unit out of wallsleeve.
3. Remove baffles from kit bag supplied with unit.
IMPORTANT:  The  correct  condenser  air  baffles  must  be 
installed or performances may be impaired and/or the 
warranty will be voided. 
4. Baffle Installation - Install left and right side baffles on 
the condenser coil in existing holes: 
• Choose the proper fitting baffles for your application. 
• Baffles must come in contact with the outdoor lou-
ver.  
•  Make  sure  baffles  are  directed  inward  toward  the 
center of coil. 
• Secure baffles tightly to the condenser coil using the 
screws provided.  (Figures A5, B5 & C5 )
5. 
Apply 1/2” x  1/2” open cell foam strips around supply 
air duct to ensure that all the conditioned air is delivered 
into the room. Failure to do so results in recirculation of 
the conditioned air around the wall sleeve and through 
the unit causing the unit to short cycle, thus raising 
operating costs through improper heating and cooling 
(Figure C5).
DIMENSIONS
MODEL
A
B
C
9-12
20 14”
9 7/8”
10 3/8”
15-18
25 1/4”
10 1/8”
15 3/8”
A - OVERALL CHASSIS DEPTH
B - CONDENSER SECTION DEPTH
C - EVAPORATOR SECTION DEPTH
NOTE: 
Dimensions “A” and “B” are with condenser 
recirculation baffles and without weather seal 
gasket.
• 1 Installation Manual
• 1 Lt. & Rt. Baffles (size 1)
• 1 Lt. &  Rt. Baffles (size 2)
HYDRONIC
 ONLY
• 1ea. 2-Position Connector & Pin Mate
• 14AWG Black Wire
• Screws 
• 1” x 1” Open Cell Foam Tape
• 1/2” x 1/2” Open Cell Foam Tape
RC21 BAFFLE INSTALLATION KIT
Two sets of baffles are provided in your kit to accommodate 
mounting brackets in either position A or B.
Condenser recirculation 
baffles  for standard 10” 
wall box (provided)
Figure C5
1/2” X 1 1/2” Supply Air 
Duct Foam Tape
Baffles-Directed Inward 
Toward Coil
��������
�������
���
���������������
��������������
Figure A5
Figure B5