Honeywell 25/50ZS Manuel D’Utilisation

Page de 144
102
Audio Command Center Series Manual — P/N 51889:E1  6/8/2010
Appendix A: Digital Voice Messages
The AUDIO•COMMAND•CENTER•25/50 Series digital message generator provides a 60 second 
record time which allows for a single fire message of 60 seconds length, two 30 second messages, 
three 20 second messages, four 15 second messages or five 12 second messages, any of which may 
be field programmed.  Refer to Section 4.1.5,  ”Record/Playback Button - Record Customized Mes-
sages” on page 64.  
The AUDIO•COMMAND•CENTER•25/50 Series is provided with a factory 
recorded single ‘primary’ message which can be changed in the field.  The prerecorded message 
(female voice) is:
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  The signal you have just 
heard indicates a report of a fire in this building.  Please proceed to the nearest exit and leave 
the building.  Do not reenter the building unless directed to do so by the proper authorities.”
New messages can be recorded in the field.  Be certain to get the approval of the Local Authority 
Having Jurisdiction prior to recording new messages.  Following are some examples of messages 
which may be recorded in the field:
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  There has been a fire 
reported on your floor.  There has been a fire reported on your floor.  Please proceed to the 
stairways and exit the building.  Do not use the elevators.”
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  There has been a fire 
alarm reported in the building.  There has been a fire alarm reported in the building.  Please 
proceed to the stairways and exit the building.  Do no use the elevators, but proceed to the 
stairways and exit the building.”
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  A tornado warning has 
been issued for this area.  A tornado warning has been issued for this area.  Please take all 
appropriate safety actions at this time.”
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  A hurricane warning has 
been issued for this area.  A hurricane warning has been issued for this area.  Please take all 
appropriate safety actions at this time.”
“May I have your attention please.  May I have your attention please.  An emergency condition 
exists on this floor.  An emergency condition exists on this floor.  Please proceed to the 
stairways and exit the building.  Do not use the elevators.”
“May I have your attention.  This is an emergency.  Please walk to the nearest exit and go to 
your assembly areas and await further instructions.  This is an emergency.”
“Your attention please.  The fire alarm in this building has been activated.  Please cease 
operations immediately and proceed into the nearest fire exit.  Descend to street level and leave 
the building.  Do not use the elevator.”
“There has been a Fire Emergency reported in this building.  Proceed calmly to fire stairs.  Do 
not use elevators.  Do not contact the front desk unless evacuation assistance is required.  
Proceed directly to fire stairs.  Fire personnel will assist disabled and elderly from the fire 
stairs.  Floor Wardens report status by fire phone.”
“May I have your attention please.  There has been a Fire Emergency reported in the building.  
While this is being verified, please leave the building by the nearest exit or exit stairway.”
“Attention.  Your attention please.  The building emergency condition has been cleared.  You 
may return to your normal activities.  The building emergency has been cleared.  You may 
return to your normal activities.”
“Your attention please.  A severe weather warning has been received.  Please walk to the 
nearest safe area and wait for further instructions.  Elevator lobbies, stairwells, bathrooms and 
auditoriums are designated safe areas in the event of severe weather.  Stay away from windows 
and glass.  Do not use the elevators.”