Nilfisk-Advance America SR 1800S 2WD Manuel D’Utilisation
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG
20
33014097(2)2006-12 A
SR 1800S D 2WD
PRÜFUNG DES
BATTERIEFLÜSSIGKEITSSTANDS
BATTERIEFLÜSSIGKEITSSTANDS
ACHTUNG!
Beim Durchführen von Prüfungs- und
Reinigungsarbeiten der Batterie, die Körperteile
(Augen, Haare, Hände, usw.) passend schützen.
Beim Durchführen von Prüfungs- und
Reinigungsarbeiten der Batterie, die Körperteile
(Augen, Haare, Hände, usw.) passend schützen.
Die Feststellbremse (21, Abb. B-C) betätigen.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Den Sitzdeckel (8, Abb. F) öffnen.
Den Elektrolytstand der Batterie (43, Abb. E) prüfen und,
falls nötig, mit destilliertem Wasser nachfüllen.
Falls nötig, die Batterie reinigen.
Prüfen, dass die Anschlüsse der Batteriepolen nicht
oxidiert sind.
Den Sitzdeckel (8, Abb. F) schließen.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Den Sitzdeckel (8, Abb. F) öffnen.
Den Elektrolytstand der Batterie (43, Abb. E) prüfen und,
falls nötig, mit destilliertem Wasser nachfüllen.
Falls nötig, die Batterie reinigen.
Prüfen, dass die Anschlüsse der Batteriepolen nicht
oxidiert sind.
Den Sitzdeckel (8, Abb. F) schließen.
PRÜFUNG DES BREMSÖLSTANDS
Die Feststellbremse (21, Abb. B-C) betätigen.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Den Abfallbehälter vollständig heben, wie es im
entsprechenden Abschnitt beschrieben ist.
Die zwei Stützstangen (4, Abb. F) einsetzen.
Prüfen, dass der Ölstand im Tank (12, Abb. F) zwischen
den Markierungen von Mindeststand und Höchststand
liegt. Falls nötig, mit demselben Öl, der im Kreislauf
enthalten ist, nachfüllen.
Öl gewöhnlich verwendet: DOT4.
Die Stützstangen (4, Abb. F) herausziehen und den
Abfallbehälter senken.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Den Abfallbehälter vollständig heben, wie es im
entsprechenden Abschnitt beschrieben ist.
Die zwei Stützstangen (4, Abb. F) einsetzen.
Prüfen, dass der Ölstand im Tank (12, Abb. F) zwischen
den Markierungen von Mindeststand und Höchststand
liegt. Falls nötig, mit demselben Öl, der im Kreislauf
enthalten ist, nachfüllen.
Öl gewöhnlich verwendet: DOT4.
Die Stützstangen (4, Abb. F) herausziehen und den
Abfallbehälter senken.
FUNKTIONSPRÜFUNG DES
RÜCKFAHRALARMS (OPTION)
RÜCKFAHRALARMS (OPTION)
Prüfen, dass am Anfang des Rückfahrmanövers der
Maschine der entsprechende Alarm einschaltet.
Falls nötig, den Sensor einstellen, wie es in der Service-
Anleitung beschrieben ist.
Maschine der entsprechende Alarm einschaltet.
Falls nötig, den Sensor einstellen, wie es in der Service-
Anleitung beschrieben ist.
PRÜFUNG DES REIFENDRUCKS
Die Feststellbremse (21, Abb. B-C) betätigen.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Der Reifendruck soll wie folgt sein:
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Der Reifendruck soll wie folgt sein:
Vorderreifen:
7,0 Bar
Hinterreifen:
7,0 Bar
ACHTUNG!
An die in den entsprechenden Aufklebern
angezeigten Werte des Reifendrucks sich
halten.
Die direkt auf den Reifen angezeigten Werte
beziehen sich auf standardisierte Last- und
Geschwindigkeitsbedingungen, die aber den
Betriebsbedingungen der Maschine nicht
entsprechen.
An die in den entsprechenden Aufklebern
angezeigten Werte des Reifendrucks sich
halten.
Die direkt auf den Reifen angezeigten Werte
beziehen sich auf standardisierte Last- und
Geschwindigkeitsbedingungen, die aber den
Betriebsbedingungen der Maschine nicht
entsprechen.
1.
2.
2.
3.
4.
4.
5.
6.
6.
7.
1.
2.
2.
3.
4.
5.
5.
6.
7.
7.
1.
2.
1.
2.
2.
3.
•
•
•
PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER
SEITENBESENHÖHE
SEITENBESENHÖHE
Die Richtigkeit der Spur auf dem Boden des
Seitenbesens wie folgt prüfen:
Die Maschine auf einen fl achen Boden stellen.
Bei stehender Maschine die Seitenbesen senken und für
einige Sekunden drehen lassen.
Den Seitenbesen aufhalten und heben, dann die
Maschine verschieben.
Prüfen, dass die Spur des Seitenbesens der Darstellung
in der Abbildung (Abb. M) gemäß der Fahrrichtung (3,
Abb. M) entspricht.
Seitenbesens wie folgt prüfen:
Die Maschine auf einen fl achen Boden stellen.
Bei stehender Maschine die Seitenbesen senken und für
einige Sekunden drehen lassen.
Den Seitenbesen aufhalten und heben, dann die
Maschine verschieben.
Prüfen, dass die Spur des Seitenbesens der Darstellung
in der Abbildung (Abb. M) gemäß der Fahrrichtung (3,
Abb. M) entspricht.
Der rechte Seitenbesen soll den Boden, durch Ziehen
eines Kreisbogens zwischen „9 Uhr“ und „4 Uhr“ (1,
Abb. M), berühren.
Der linke Seitenbesen soll den Boden, durch Ziehen
eines Kreisbogens zwischen „8 Uhr“ und „3 Uhr“ (2,
Abb. M), berühren.
eines Kreisbogens zwischen „9 Uhr“ und „4 Uhr“ (1,
Abb. M), berühren.
Der linke Seitenbesen soll den Boden, durch Ziehen
eines Kreisbogens zwischen „8 Uhr“ und „3 Uhr“ (2,
Abb. M), berühren.
Entspricht die Spur keine Spezifi kationen, die Höhe des
Seitenbesens mittels der Schraube (1, Abb. N) einstellen.
Seitenbesens mittels der Schraube (1, Abb. N) einstellen.
HINWEIS
Wenn die Einstellung wegen eines übermäßigen
Verschleißes der Seitenbesen nicht mehr
möglich ist, die Seitenbesen ersetzen, wie im
entsprechenden Abschnitt beschrieben ist.
Wenn die Einstellung wegen eines übermäßigen
Verschleißes der Seitenbesen nicht mehr
möglich ist, die Seitenbesen ersetzen, wie im
entsprechenden Abschnitt beschrieben ist.
ERSETZUNG DER SEITENBESEN
HINWEIS
Seitenbesen von verschiedenen Härten
werden geliefert. Dieser Vorgang ist für jeden
Seitenbesentyp gültig.
Seitenbesen von verschiedenen Härten
werden geliefert. Dieser Vorgang ist für jeden
Seitenbesentyp gültig.
HINWEIS!
Beim Ersetzen der Seitenbesen wird es
empfohlen, Arbeitshandschuhe zu tragen, denn
schneidende Abfälle zwischen den Borsten
können eingeklemmt werden.
Beim Ersetzen der Seitenbesen wird es
empfohlen, Arbeitshandschuhe zu tragen, denn
schneidende Abfälle zwischen den Borsten
können eingeklemmt werden.
Die Maschine, wie es im Abschnitt „Nach der
Maschinenbenutzung“ beschrieben ist, einstellen.
Den Dieselmotor anlassen, wie es im entsprechenden
Abschnitt beschrieben ist.
Den Gashebel (19, Abb. B - 29, Abb. C) auf „MAX“
stellen.
Den Abfallbehälter (2, Abb. F) durch Drücken des
rechten Hebel des Wegeventils (12, Abb. B - 31, Abb. C)
bis zur Höhe heben, die zum Erreichen der Unterseite
des Seitenbesens passend ist.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Die Befestigungsschraube (1, Abb. P) entfernen, dann
den Seitenbesen ausbauen und ersetzen.
Den Seitenbesen durch die Schraube (1, Abb. P)
befestigen.
Den Abfallbehälter (2, Abb. F) durch Anziehen des
rechten Hebel des Wegeventils (12, Abb. B - 31, Abb. C)
senken.
Maschinenbenutzung“ beschrieben ist, einstellen.
Den Dieselmotor anlassen, wie es im entsprechenden
Abschnitt beschrieben ist.
Den Gashebel (19, Abb. B - 29, Abb. C) auf „MAX“
stellen.
Den Abfallbehälter (2, Abb. F) durch Drücken des
rechten Hebel des Wegeventils (12, Abb. B - 31, Abb. C)
bis zur Höhe heben, die zum Erreichen der Unterseite
des Seitenbesens passend ist.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17,
Abb. B-C) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Die Befestigungsschraube (1, Abb. P) entfernen, dann
den Seitenbesen ausbauen und ersetzen.
Den Seitenbesen durch die Schraube (1, Abb. P)
befestigen.
Den Abfallbehälter (2, Abb. F) durch Anziehen des
rechten Hebel des Wegeventils (12, Abb. B - 31, Abb. C)
senken.
1.
2.
3.
3.
4.
5.
•
•
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.