Nilfisk-Advance America GD 930S2 Manuel D’Utilisation

6

•  Do not use the machine unless filters are fitted.

•  If the cleaner is not working properly or has been  

  dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water,  

  return it to a service center or dealer.

•  Use only as described in this manual and only with the  

   manufacturer’s recommended attachments.

•  The use of this machine in conjunction with the pick-up of  

  hazardous materials (such as asbestos) has not been   

  investigated by Underwriters laboratories Inc.

•  BEFORE YOU PLUG IN YOUR CLEANER, check the   

  rating plate  to see if the rated voltage agrees within 10%  

  of the voltage available.

•  This appliance is provided with double insulation. Use   

  only identical replacement parts. See instructions for    

  servicing  of double insulated appliances.

In a double-insulated appliance, two systems of insulation 

are provided instead of earthing. No earthing means is pro-

vided on a double-insulated appliance, nor should a means 

for earthing be added to the appliance. Servicing a double-

insulated appliance requires extreme care and knowledge 

of the system, and should be done only by qualified service 

personnel. Replacement parts for a double-insulated app-

liance must be identical to the parts they replace. A double 

insulated appliance is marked with the words
"DOUBLE INSULATION" or "DOUBLE INSULATED." 

The symbol (square within a square) 
may also be used on the product.

GD 930   

 

 

53 dB(A)

GD 930 S2 reduced speed 

45 dB(A)

GD 930 S2 full speed    

53 dB(A)

GD 930   

 

 

76 dB(A)

GD 930 S2 reduced speed 

71 dB(A)

GD 930 S2 full speed    

76 dB(A)

Specifications and details are subject to change without 

prior notice. 

 

The accessories shown in the pictures may vary from  
model to model. 

This appliance conforms with EC-Directive 89/336/EEC, 
EEC, 93/31/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC. 

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, please 

read and follow all safety instructions and caution mar-

kings before use.

This vacuum cleaner is designed to be safe when used 

to for cleaning functions as specified. Should damage 

occur to electrical or mechanical parts, the cleaner and / 

or accessory should be repaired by the manufacturer or 

competent service station before use in order to avoid 

further damage to the machine or physical injury to the 

user.

•  Do not use outdoors or on wet surfaces.

•  Disconnect the cleaner before servicing and    

  when  not in use. Do not leave the cleaner plugged in  

  unattended.

•  Do not use with damaged cord or plug. To unplug   

  grasp the plug, not the cord. Do not handle plug or  

  cleaner with wet hands. Turn off all controls    

  before unplugging.

•  Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,  

  close a door on cord, or pull cord around sharp edges   

  or corners.    

 

  Do not run cleaner over cord. Keep cord away from  

  heated surfaces.

•  Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of the  

  body  away from openings and  moving parts. Do not  

  put any objects into openings or use with  

  opening blocked. Keep openings free of dust,   

  lint, hair, and anything else that could reduce    

  the flow of air.

•  Do not pick up anything that is burning or smoking, such  

  as cigarettes, matches, or hot ashes.

•  Use extra care when using on stairs.

•  Do not use to pick up flammable or combustible  

  liquids such as gasoline, or use in areas where they  

  may be present.

•  This appliance is not to be used by children or per 

  sons with reduced physical, sensory or mental capabi 

  lities, or lack of experience and knowledge, unless  

  they have been given  supervision or instruction.   

  Children must be supervised not to play with the  

  appliance.

•   Caution: Do not pick-up hazardous material without  

  Hepa- filter mounted.

•  All contact with the machine, dustbag, filter and all other  

  accessories used when picking-up hazardous materi 

  als should be handled according to the regulations  

  valid for the vacuumed material.

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd   6

2008-06-26   13:06:12