A.O. Smith 197835-001 Manuel D’Utilisation

Page de 44
20
InstallatIon of vent sYsteM
Before beginning installation of piping system thoroughly read
the section of this manual VENT PIPE PREPARATION.
If  you  are  installing  your  system  so  that  it  vents  through  roof,
please  refer  to  section    titled  INSTALLATION  OF  VERTICAL
VENT SYSTEM.
vent terMInal InstallatIon, sIdewall
1.  Install the vent terminal by using the cover plate as a template
to mark the hole for the vent pipe to pass through the wall.
BEWARE  OF  CONCEALED  WIRING AND  PIPING  INSIDE 
THE WALL.
2.  If  the  Vent  Terminal  is  being  installed  on  the  outside  of  a
finished wall, it may be easier to mark both the inside and
outside wall. Align the holes by drilling a hole through the
center of the template from the inside through to the outside.
The template can now be positioned on the outside wall using
the drilled hole as a centering point for the template.
3.  A) MASONRY SIDE WALLS
 Chisel an opening approximately one half inch (1.3 cm) larger
than the marked circle.
 
 B) WOODEN SIDE WALLS
 Drill a pilot hole approximately one quarter inch (0.64 cm) outside
of the marked circle. This pilot hole is used as a starting point
for  a  saws-all  or  sabre  saw  blade.  Cut  around  the  marked
circle staying approximately one quarter inch (0.64 cm) outside
of  the  line.  (This  will  allow  the  vent  to  easily  slide  through
the  opening.  The  resulting  gap  will  be  covered  up  by  the
Vent Terminal cover plate.) Repeat this step on inside wall if
necessary.
SEQUENCE OF INSTALLATIONS, FIGURE 18A
Cut a length of PVC pipe about 3.5 inches (8.9 cm) longer than the
wall  thickness  at  the  opening.    Glue  the  vent  terminal  to  this
section of pipe. Slide the wall plate over the pipe to stop against
the vent terminal. Place a bead of caulking (not supplied) around
the  gap  between  the  pipe  and  cover  plate.   Apply  enough  to
fill some of the gap between the pipe and wall. Place some of
the caulking on the back of the plate to hold it against the wall
after installation. If the vent pipe is installed up to the wall, with
a coupling on the end against the wall opening, the pipe with
the  vent  terminal  can  be  prepared  for  gluing  before  inserting
through  the  wall.    Slide  the  pipe  through  the  wall  and  insert
into the coupling on the other side of the wall, making sure that
the vent terminal ends up pointed in the correct position, see
Figure 18A.
VENT TERMINATION - FIGURE 18A.
dIrect ventInG
The air intake provided on the unit contains a mesh screen to prevent
large particles from entering the unit.
FIGURE 18B.
WHEN THE UNIT IS TO BE SETUP AS A DIRECT VENT, THE 
MESH SCREEN MUST BE REMOVED. THE INLET VENT PIPE 
MAY THEN BE GLUED TO THE AIR INTAKE (See Figure 18B)
PROVIDED ON THE UNIT. THE SCREEN REMOVED FROM THE 
INTAKE NEEDS TO BE INSERTED INTO THE 2” - 22.5 DEGREE
VENT TERMINAL SUPPLIED IN THE VENT TERMINAL KIT.
dIrect vent terMInal InstallatIon IMportant
THIS UNIT CONSISTS OF TWO VENT TERMINALS - AN INTAKE 
VENT TERMINAL AND AN EXHAUST VENT TERMINAL. THE INTAKE 
VENT TERMINAL IS A 2” 22.5° PVC ELBOW(-) WITH A MESH WIRE
SCREEN AND THE EXHAUST VENT TERMINAL IS A 2” 22.5° PVC
ELBOW WITH A MESH WIRE SCREEN.
NOTE:  TO  PREVENT  EXHAUSTING  PRODUCTS  FROM 
CIRCULATING  TO  THE AIR  INTAKE  IN  WINDY/COLD AREAS,
THE MAXIMUM PRACTICAL DISTANCE BETWEEN THESE TWO 
TERMINALS IS RECOMMENDED.
FIGURE 18C.
WHEN  LOCATING  THE  TERMINALS  ON A  SIDEWALL,  THE 
FOLLOWING  SPECIFICATIONS  PERTAINING  TO  TERMINAL 
LOCATION MUST BE FOLLOWED.
1. The intake air terminal and the exhaust vent terminal must terminate
on the same exterior wall and must be separated by a minimum of
24” (61cm) on vertical centerline (see Figure 18C). In colder climates
increasing  the  24”  (61cm)  minimum  will  reduce  possibility  of  frost
over from side winds blowing exhaust vapors to the air intake of the
direct vent.
2. The horizontal centerline of the intake air terminal may not be located
lower than the horizontal centerline of the exhaust vent terminal (see
Figure 18C).