Generac 5940R Manuel D’Utilisation

Page de 56
 46 
ATTENTION !
n
 
Toute tentative de faire tourner ou de démarrer le 
moteur avant qu'il ait été correctement entretenu 
avec l'huile recommandée peut entraîner une panne 
du moteur.
Installer le générateur sur une surface de niveau.
• 
Nettoyer l'espace autour de l'orifice de remplissage d'huile et retirer le 
• 
bouchon et la jauge d'huile de l'orifice de remplissage d'huile.
Nettoyer la jauge d'huile.
• 
Remplir lentement le moteur avec de l'huile par l'orifice de remplissage 
• 
d'huile jusqu'à ce qu'elle atteigne la marque de remplissage. Interrompre 
régulièrement le remplissage pour vérifier le niveau d'huile. Faire 
attention de ne pas trop remplir.
Mettre le bouchon sur l'orifice de remplissage de l'huile et le serrer 
• 
fermement au doigt.
Vérifier le niveau d'huile de moteur avant le démarrage à chaque fois 
• 
par la suite.
2.7.2  AJOUT DE L'ESSENCE
Ne jamais remplir le réservoir d'essence à l'intérieur. 
Ne jamais remplir le réservoir d'essence lorsque le 
moteur fonctionne ou est chaud. Éviter de renverser 
de l'essence sur un moteur chaud. Laisser le moteur 
complètement refroidir avant d'ajouter du carburant. 
NE PAS allumer une cigarette ni fumer lors du 
remplissage du réservoir d'essence.
Ne pas trop remplir le réservoir d'essence. Toujours 
laisser de la place pour l'expansion du carburant. 
En cas de suremplissage du réservoir, le carburant 
peut déborder sur un moteur chaud et entraîner 
un INCENDIE ou une EXPLOSION. Nettoyer 
immédiatement toute éclaboussure de carburant.
 
 
Ne pas allumer une cigarette ni fumer lors du 
remplissage du réservoir d'essence. L'essence est 
extrêmement INFLAMMABLE et ses vapeurs sont 
EXPLOSIVES.
Utiliser de l'essence SANS PLOMB régulière avec le moteur du 
• 
générateur. Ne pas utiliser d'essence avec plus de 10 % d'éthanol ajouté. 
Ne pas utiliser d'essence E85. Ne pas mélanger l'huile avec l'essence.
Nettoyer l'espace autour du bouchon de l'orifice de remplissage 
• 
d'essence, retirer le bouchon.
Ajouter lentement de l'essence régulière sans plomb dans le réservoir 
• 
d'essence. Remplir jusqu'au fond du filtre à tamis. Faire attention de 
ne pas trop remplir (Schéma 8).
Mettre le bouchon du réservoir d'essence et nettoyer toute éclaboussure 
• 
d'essence. 
Schéma 8 - Réservoir d'essence
Réservoir de carburant
Carburant
NE PAS remplir au-
dessus de la lèvre
IMPORTANT : Il est important d'empêcher la formation de dépôts de 
gomme dans les pièces du circuit de carburant, telles que le carburateur, le 
tuyau pour combustible ou le réservoir pendant le stockage. L'expérience 
montre également que les carburants à base d'alcool (appelés gazohol, 
éthanol ou méthanol) peuvent absorber l'humidité, ce qui entraîne une 
séparation et la formation d'acides pendant le stockage. Un gaz acide 
peut endommager le circuit de carburant d'un moteur pendant le stockage 
de celui-ci. Afin d'éviter tout problème avec le moteur, le circuit de 
carburant doit être vidé avant le stockage du moteur si celui-ci est d'au 
moins 30 jours. Voir la section « Stockage ». Ne jamais utiliser de produit 
nettoyant pour moteur ou carburateur dans le réservoir d'essence étant 
donné que cela pourrait causer des dommages permanents.
2.8  DÉMARRAGE DES MOTEURS À DÉMARRAGE MANUEL
AVERTISSEMENT !

Ne jamais démarrer ou arrêter le moteur avec 
les dispositifs électriques branchés dans les 
prises ET les dispositifs sous tension.
Débrancher toutes les charges électriques des prises de l'unité avant 
• 
de démarrer le moteur.
S'assurer que l'unité est dans une position de niveau.
• 
OUVRIR
• 
 la soupape d'arrêt (Schéma 9).
Mettre l'interrupteur RUN/STOP (Marche/Arrêt) du moteur sur la 
• 
position ON (Marche).
Faire glisser l'étrangleur du moteur de la position LEFT (Gauche) vers 
• 
la position FULL CHOKE (Étrangleur plein) (Schéma 10).
Pour démarrer le moteur, attraper fermement la poignée de rappel et 
• 
tirer jusqu'à ce qu'une résistance se fasse sentir. Remonter rapidement 
et démarrer.
Lorsque le moteur démarre, mettre le bouton Choke (Étrangleur) sur 
• 
la position 1/2 CHOKE (Étrangleur à moitié) jusqu'à ce que le moteur 
fonctionne doucement et ensuite sur la position RUN (Marche). Si 
le moteur vibre, remettre le levier Choke (Étrangleur) sur la position 
1/2 CHOKE (Étrangleur à moitié) jusqu'à ce que le moteur fonctionne 
doucement et ensuite sur la position RUN (Marche).
REMARQUE :
Si le moteur chauffe, mais ne continue pas à fonctionner, mettre le 
levier de l'étrangleur sur FULL CHOKE (Étrangleur plein) et répéter les 
instructions de démarrage.
Schéma 9 - Soupape d'arrêt
SOUPAPE D'ARRÊT
Fonctionnement