M-AUDIO AIR61 Manuel D’Utilisation

Page de 60
 
48 
 
Allgemeiner Überblick 
 
1
2
4
3
5
 
 
Dies ist ein Überblick über die Bedienelemente des Axiom AIR 61, gegliedert in Abschnitte: 
 
1. 
Performance-Controls: Das Keyboard ist druck- und anschlagdynamisch, was Ihrem Spiel einen natürlicheren 
Klang und ein besseres Spielgefühl verleiht. Greifen Sie mithilfe der Oktaventasten auf den gesamten 88-
Noten-Bereich zu, und verwenden Sie das Pitch Bend- und Modulationsrad, um Ihrer Musik noch mehr 
Ausdruckskraft zu verleihen.  
2. 
Hauptbedienfeld: Verwenden Sie dieses Bedienfeld und das LCD, um Einstellungen am Axiom AIR 
vorzunehmen. Sie können bearbeiten und identifizieren, was den Reglern des Axiom AIR zugewiesen ist, 
sowie Ihre Einstellungen als "Speicherplätze" sichern und laden. Die Transport-Tasten steuern auch die 
Standard-Transport-Funktionen in Ihrer DAW. 
3. 
Drehregler: Verwenden Sie diese Regler um Plug-In-Parameter zu mixen und zu steuern. Die drei Modus-
Tasten auf der linken Seite der Regler bestimmen die Funktionsweise dieses Bereichs. 
4. 
Fader: Verwenden Sie die Fader um Plug-In-Parameter zu mixen und zu steuern. Mit den Tasten unterhalb der 
Fader können Sie Spuren stumm-, solo- und scharfschalten (mute, solo, record). Die drei Modus-Tasten auf 
der linken Seite der Fader und Fader-Tasten bestimmen die Funktionsweise dieses Bereichs. 
5. 
Trigger Pads: Verwenden Sie diese druck- und anschlagdynamischen Trigger-Pads um Drum-Parts zu 
erstellen, Samples zu triggern oder bestimmte Software-Features zu steuern. Die drei Modus-Tasten auf der 
rechten Seite der Pads bestimmen die Funktionsweise dieses Bereichs. 
 
Bedienelemente & Anschlüsse 
 
Oberseite 
 
1
2
3 3
4
8
5
6
7
2
 
 
1. 
Keyboard: Das 61-Tasten-Keyboard ist anschlag- und aftertouchdynamisch und kann mit den Oktaven-Tasten 
zehn Oktaven steuern. Die Tasten mit Beschriftung oberhalb (im unteren und oberen Register des Keyboards) 
können zusätzliche Programmfunktionen ausführen, wenn sich Ihr Axiom AIR im Bearbeitungsmodus befindet. 
2. 
Pitch Bend und Modulationsräder: Mit diesen Bedienelementen können Sie die Tonhöhe ändern und die 
Parameter-Modulationen eines MIDI-Instruments triggern. 
3. 
Oktave-/Transpositionstasten ( - / + ): Standardmäßig verschieben diese Tasten das Keyboard jeweils um 
eine Oktave nach oben oder nach unten und erweitern so den spielbaren Bereich. "+" verschiebt das Keyboard 
nach oben (F3 wird z. B. zu F4), während "-" das Keyboard nach unten verschiebt (F3 wird z. B. F2). Drücken 
Sie die "–" und "+" Tasten gleichzeitig, um zwischen der Oktaven- und der Transpositionsfunktion zu wechseln. 
Diese Tasten transponieren das Keyboard in Halbtonschritten auf und ab, so dass Sie in einer anderen Tonart 
spielen können. Die Tasten wechseln mit jedem Drücken die Farbe, um anzuzeigen wie weit sie transponiert 
sind. Sie können die Transposition auch auf dem LCD einsehen.