M-AUDIO 8R Manuel D’Utilisation

Page de 25
Benutzerhandbuch
4
Fast Track Ultra 8R
5  Regler und Anschlüsse
Vorderseite
1.   Instrumenten-Eingänge 1 und 2 (Inst): An diese Buchsen können Instrument-Geräte für Kanäle 1 und 2 
angeschlossen werden. Diese unsymmetrischen 6,3 mm-Klinkenbuchsen für Instrumenten-Signale hoher Impedanz
ausgelegt. Drücken Sie den Mic/Line - Instrument-Schalter, um den entsprechenden Eingang auf der Vorderseite zu 
aktivieren. 
2.   Mic/Line - Instrument-Level-Schalter ( 
 / 
 ): Mit diesen Schaltern wählen Sie die Eingangsquelle
der Kanäle 1/2 zwischen den Instrumenten-Eingängen auf der Vorderseite und den Mic/Line-Eingängen auf der Rückseite. 
3.   LED-Clipanzeige: Diese roten LEDs leuchten, wenn das Eingangssignal den Clipping-Pegel erreicht. Verringern Sie den 
Eingangs-Gain des entsprechenden Kanals, wenn diese LED dauerhaft leuchtet. 
4.   LED-Pegelanzeige: Diese grünen LEDs leuchten, wenn am entsprechenden Kanal ein Eingangssignal von -40dBFS 
anliegt.
5.   Mic/Instrument Gain/Pad 1-8 (Mic/Inst Gain Pull -20dB): Mit diesen Reglern stellen Sie den Eingangs-Gain für die 
Kanäle 1 - 8 ein. Ziehen Sie den Regler heraus, um den 20 dB-Dämpfer für den Mic-/Instrumenten-Eingang zu aktivieren. 
Drücken Sie ihn hinein, um den Dämpfer zu deaktivieren. (Beachten Sie, dass die Pegelregler nur die XLR-Mikrofon-
Eingänge und die Instrumenten-Eingänge auf der Vorderseite beeinflussen, nicht aber die Line-Level-Eingänge.)
6.   Phantom-Schalter (Phantomspeisung): Mit diesen Schaltern aktivieren Sie die Phantomspeisung der entsprechenden 
vier Mikrofoneingänge (1-4 oder 5-8). Die LED leuchtet und die 48V-Phantomspeisung wird an die vier jeweiligen XLR-
Eingänge für den Anschluss von Kondensator-Mikrofonen gesendet.
7.   Phantomspeisung-LED: Diese roten LEDs leuchten, wenn ein Phantom-Schalter gedrückt wurde eine Gruppe von vier 
Mikrofoneingängen mit +48V-Strom versorgt werden.
8.   Kopfhörer-Lautstärkeregler ( 
1
 / 
2
 ): Mit diesen beiden Reglern stellen Sie die Lautstärke der Kopfhörerausgänge ein.
9.   Kopfhörerausgänge ( 
1
 / 
2
 ): Die Lautstärke der beiden 6,3 mm-Stereoausgänge kann unabhängig vom
Hauptausgang über die Kopfhörer-Lautstärkeregler eingestellt werden. Über den ersten Kopfhörerausgang wird dasselbe 
Audiosignal ausgegeben wie über die Ausgänge 1/2, über den zweiten dasselbe Audiosignal wie über die Ausgänge 3/4
auf der Rückseite des Geräts.
10. Lautstärkeregler (Output): Mit diesem Regler stellen Sie Lautstärke der Hauptausgänge (1/2) ein.
11.  MIDI-Eingang-LED (MIDI In): Diese grüne LED leuchtet, wenn am MIDI-Eingang MIDI-Daten empfangen werden.
12.  MIDI-Ausgang-LED (MIDI Out): Diese grüne LED leuchtet, wenn über den MIDI-Ausgang MIDI-Daten ausgegeben 
werden.
13.  Power-Schalter (   ): Mit diesem Schalter schalten Sie Fast Track Ultra 8R ein. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die 
Power-LED auf der Vorderseite des Geräts. Das Gerät muss über das externe Netzteil mit Strom versorgt werden.
14.  Power-LED (Power): Diese blaue LED leuchtet, wenn der Power-Schalter gedrückt wurde und das Gerät über das 
externe Netzteil mit Strom versorgt wird.