M-AUDIO 8R Manuel D’Utilisation

Page de 25
Benutzerhandbuch
7
Fast Track Ultra 8R
8  Arbeiten mit Fast Track Ultra 8R
Einstellung der Aufnahmepegel 
Mikrofon-, Line- und Instrumenten-Eingänge
 
 Schließen Sie Ihr Mikrofon, Ihr Line-Gerät oder Instrument an die Mic/Line- Inst-Eingänge an. Vergewissern 
Sie sich, dass der Mic/Line - Instrument-Schalter des jeweiligen Kanals entsprechend der gewählten Eingänge 
eingestellt ist und drehen Sie den Eingangs-Gain-Regler ganz herunter. Wenn Sie ein Kondensator-Mikrofon 
verwenden, aktivieren Sie die Phantomspeisung für die entsprechende Gruppe von Eingangskanälen (nachdem 
Sie das Mikrofon an den XLR-Eingang angeschlossen haben). Wenn Sie den Mikrofon- oder Instrumenten-Eingang 
verwenden, erhöhen Sie langsam den Eingangspegel, bis die LED-Anzeige einigermaßen konstant grün leuchtet, 
wenn Sie Ihr Instrument anspielen oder in das Mikrofon sprechen. Wenn sich das Mikrofonsignal trotz extrem 
niedriger Einstellung des Gain-Reglers zu nahe an der Clipping-Grenze bewegt, ziehen Sie den Gain-Regler des 
Mikrofoneingangs heraus, um den 20dB-Pad zu aktivieren.  Damit wird der Signalpegel gedämpft, um Verzerrung 
am Eingang zu vermeiden. 
  IMPORTANT:  Wenn Sie mit einem Mikrofon aufnehmen und den Sound im selben 
Raum hören, sollten Sie angeschlossene Lautsprecher stumm schalten und Ihren 
Sound über Kopfhörer hören.  Dadurch wird die Gefahr verringert, dass laute, verzerrte 
Rückkopplungs-Loops entstehen, die Ihre Lautsprecher beschädigen (und Ihrem 
Gehör schaden) könnten.
Die koaxialen S/PDIF-Eingänge 
 
 Schließen Sie den S/PDIF-Ausgang Ihres externen Audiogeräts an den S/PDIF-Eingang am Breakout-Kabel an der 
Rückseite an. Das am S/PDIF-Eingang eintreffende Signal ist der Signalpegel, den Sie aufnehmen. Daher müssen 
alle Pegeleinstellungen am Quellgerät vorgenommen werden. Wenn das Gerät, das Sie an die S/PDIF-Eingänge 
angeschlossen haben, über einen Ausgangslautstärkeregler verfügt, stellen Sie damit den Aufzeichnungspegel 
ein. Die meisten Audio-Aufnahmeprogramme ermöglichen eine Nachbearbeitung der Aufnahmen, sodass selbst 
bei niedrigem Aufnahmepegel noch nachkorrigiert werden kann. Achten Sie jedoch in jedem Falle darauf, dass der 
Pegel während der Aufnahme nicht die Clipping-Grenze (Anzeige wird rot) erreicht. 
Hinweis: Um den S/PDIF-Eingang zu verwenden, sollten Sie die Sync-Quelle von Fast 
Track Ultra 8R auf “Extern” stellen. Mehr Information hierzu finden Sie im Kapitel über das 
Control Panel und in der Dokumentation Ihrer Software.
Einstellung der Samplefrequenz 
Standardmäßig arbeitet Fast Track Ultra 8R mit einer Samplefrequenz von 44,1 kHz. Das Gerät untersützt folgende
Samplefrequenzen: 44,1; 48; 88,2 und 96 kHz In den meisten Audioanwendungen kann die Samplefrequenz eingestellt
werden. Sie können die Samplefrequenz auch im Control Panel ändern. Allerdings sollten Sie sie im Control Panel nicht
ändern, wenn Ihre DAW-Anwendung geöffnet ist, da dies unter Umständen zu Störungen führen kann.   
Um ein Digitalsignal über den S/PDIF-Eingang zu erhalten, müssen Sie die Sync-Quelle im Control Panel (Registerkarte 
“Einstellungen” auf “Extern” stellen. Fast Track Ultra 8R erkennt daraufhin das eingehende Digitalsignal automatisch und
empfängt die Samplefrequenz vom S/PDIF-Quellgerät.