Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Manuel D’Utilisation
78
Basics
T
ry
Us
ing A
ing A
T
LA
S
S
Basics
3
Basic Operation of Application
Translation
Translation
ATLAS can translate Word, Excel and PowerPoint files when the
[Translation] button is clicked on each application screen.
ATLAS supports application translation together with the following application software.
⇒ When upgrading Word, Excel or PowerPoint, first uninstall or upgrade the corresponding
Application Translation, for example Word Translation for Word, before upgrading the
application.
application.
⇒ If the security level of Office products (Word, Excel, or PowerPoint) is set to "High" or
"Medium", a security warning dialog box may appear after installing Application Translation.
This is not a problem. Click the [Enable Macros] button to continue operation. If the [Enable
Macros] button is disabled, you can select the [Always trust macros from this source.] check
box to enable the [Enable Macros] button. For details, refer to the online help.
This is not a problem. Click the [Enable Macros] button to continue operation. If the [Enable
Macros] button is disabled, you can select the [Always trust macros from this source.] check
box to enable the [Enable Macros] button. For details, refer to the online help.
⇒ If you have installed Office but have not yet run any Office applications, set up of Application
Translation may fail. Before trying to set up Application Translation, first confirm that Office
applications (Word/Excel/PowerPoint) can start up normally.
applications (Word/Excel/PowerPoint) can start up normally.
Application
Contents
Word
Word 2007, Word 2003, Word 2002, Word 2000
Excel
Excel 2007, Excel 2003, Excel 2002, Excel 2000
PowerPoint
PowerPoint 2007, PowerPoint 2003, PowerPoint 2002, PowerPoint 2000
Acrobat
Acrobat 8, Acrobat 7, Acrobat 6, Acrobat 5
Adobe Reader
Adobe Reader 8, Adobe Reader 7, Adobe Reader 6,
Adobe Acrobat Reader 5