Saeco Coffee Makers SG200E Manuel D’Utilisation

Page de 68
4
English
1 - INTRODUCTION TO
THE MANUAL
1.1
Foreword
Important
This publication is an integral part of the machine
and should be read carefully in order to use it in
a  correct  way.  Complying  with  safety
requirements is also essential
This manual contains the technical information
necessary to carry out the procedures of use,
cleaning,  installation  and  maintenance  of  the
vending  machine  mod.  SG200E  correctly.
Always consult this publication before carrying
out any operation.
Manufacturer: Saeco International Group
Via Panigali, 39 - 40041 Gaggio Montano (BO).
This manual should be kept with care and go
with the machine throughout its operational life,
also in case of changes of ownership.
If this manual should be lost or worn out, it is
possible  to  require  another  copy  to  the
Manufacturer or to an Authorized Service Centre.
In this event, please indicate the data on the plate
located on the back of the machine.
1.2
Symbols used
A number of symbols are used in this manual to
classify situations according to their degree of
danger, and that require technicians with different
skills.
The  symbol  is  integrated  with  a  message
suggesting operating procedures or behaviours
and providing useful information concerning the
machine performance.
Warning
This symbol indicates dangerous situations for
the users, supply operators and maintenance
technicians  dealing  with  either  the  vending
machine or the product to be dispensed.
Important
This symbol indicates operations that keep the
machine in good working conditions, if properly
carried out.
Recommended solutions
This symbol indicates the procedures that make
the  programming  and/or  maintenance
operations quicker.
User
This symbol indicates the machine user, who is
not authorized to clean or service the vending
machine.
Supply operator
It is used to indicate operations to be exclusively
carried out by personnel in charge of machine
supplying and cleaning.
Maintenance  is  exclusive  task  of  the
maintenance  technician,  and  cannot  be
performed by the supply operator.
Maintenance  technician
This symbol is used to indicate operations to be
only  performed  by  specialized  maintenance
personnel.
The maintenance technician is the only person
authorized  to  keep  the  MAIN  SWITCH
ACTIVATION KEY, which allows disabling the
safety system.