Sharp SJ-340S Manuel D’Utilisation

Page de 98
15
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÐ
ÇN
?
ĺESK
SLO
VENSKY
Lie
tuv
iŻš
 kalb
La
tv
ia
n
Eesti keel
Slovensko
I
ENTRATA
USCITA
Mensola 
per verdure
MANUTENZIONE E PULIZIA  
AVVERTENZE
Innanzi tutto rimuovere la spina del frigorifero 
dalla presa di rete in modo da prevenire le scosse 
elettriche.
Non versare dell’acqua direttamente sull’esterno 
o nell’interno del frigorifero stesso. Ciò potrebbe 
causare l’ossidazione e il danneggiamento 
dell’isolamento elettrico.
IMPORTANTE
Per evitare che le superfici interne e i componenti 
in plastica si incrinino, fare uso dei seguenti 
suggerimenti. 
• 
Pulire qualsiasi olio alimentare attaccato ai componenti 
in plastica.
• 
Alcuni prodotti chimici per la pulizia della casa 
potrebbero arrecare danni; usare quindi solamente 
detersivo per piatti diluito (acqua saponata).
• 
Se viene usato un detersivo non diluito oppure non viene 
eliminata completamente l’acqua saponata, le parti in 
plastica potrebbero incrinarsi. 
1. 
Togliete le mensole e le vaschette dal frigorifero e dalla 
porta. Lavatele in acqua calda saponata. Sciaquatele in 
acqua fresca e asciugatele.
2. 
Pulite l’interno del frigorifero con un panno 
precedentemente immerso in acqua e sapone. Quindi, 
adoperate acqua fredda per eliminare l’acqua saponata.
3. 
Detergete con un panno umido anche l’esterno ogni 
qualvolta ció fosse necessario.
4. 
Detergete la guarnizione magnetica della porta con uno 
spazzolino da denti e con acqua calda saponata.
NOTA:
• Per evitare danni al frigorifero, non utilizzare detergenti forti 
o solventi (lacca, vernice, detergente in polvere, benzina, 
acqua bollente ecc.). 
• Se l’alimentazione dovesse essere interrotta, attendere 
almeno 5 minuti prima di ricollegare alla rete elettrica il 
frigorifero.
• All’ interno del frigorifero non lasciate cadere oggetti né 
colpite le pareti, in quanto ciò potrebbe creare delle 
spaccature.  
Quando la lampadina del comparto è 
bruciata
Contattare il centro di assistenza SHARP per richiedere 
una lampadina di ricambio per il comparto. La lampadina 
del comparto deve essere rimossa solo da personale 
qualificato.
Spegnimento del Vostro frigorifero
Se spegnete il vostro frigorifero quando siete assenti per 
un periodo più o meno lungo, rimuovete tutti i cibi e pulite 
completamente l’interno. Togliete il cavo di alimentazione 
elettrica dalla presa di corrente e lasciate tutte e due le 
porte aperte.
CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI  
La refrigerazione riduce la velocità di deperimento dei cibi. 
Per massimizzare la durata di conservazione dei prodotti 
alimentari deperibili, assicuratevi che il cibo sia della 
qualità più fresca possibile. La seguente guida generale é 
per consentire una piú lunga conservazione dei cibi.
Frutta / Verdura
Per minimizzare le perdite di umidità, frutta e verdura 
devono essere leggermente avvolte in materiali plastici 
quali, ad esempio, pellicole o sacchetti (da non chiudere 
ermeticamente) e quindi inseriti nella vasca per verdura 
fresca.
Latticini e uova
• 
Molti prodotti derivati dal latte hanno la scadenza di 
consumo indicata sulla confezione esterna, la quale 
illustra sia la temperatura consigliata che la durata di 
conservazione del prodotto.
• 
Le uova devono essere riposte nella vasca portauova.
Carne / Pesce / Pollame
• 
Mettete su un piatto e coprite con carta o con pellicola in 
plastica.
• 
Riponete le fette grandi di carne, di pesce o di pollame in 
fondo alle mensole.
• 
Assicuratevi che tutti i cibi cotti siano accuratamente 
avvolti oppure che siano posti in contenitori a chiusura 
ermetica.
NOTA:
• Disponete gli alimenti sui ripiani omogeneamente per 
consentire che l’aria di raffreddamento possa circolare in 
modo efficiente.
• Alimenti caldi devono essere fatti raffreddare prima di 
essere riposti nel frigorifero. Gli alimenti 
caldi aumentano infatti la temperatura 
interna e potrebbero far deperire altri 
alimenti ivi conservati.
• Non otturate l’entrata e l’uscita del circuito 
di circolazione dell’aria fredda con alimenti 
o con contenitori; altrimenti, gli alimenti 
potrebbero non venire raffreddati bene.
• Non riponete alimenti direttamente 
all’uscita dell’aria fredda, in quanto 
l’alimento si potrebbe congelare.
• Tenere la porta debitamente chiusa.
PER UN MIGLIORE CONGELAMENTO
• 
I cibi devono essere freschi.
• 
Congelate piccole quantitá di cibo per volta al fine di 
congelarle rapidamente.
• 
I cibi devono essere depositati o coperti 
appropriatamente e deve essere rimossa tutta l’aria per 
garantire una chiusura ermetica.
• 
Disponete i cibi omogeneamente nel freezer.
• 
Etichettate le buste o i contenitori per tenere un 
inventario dei cibi congelati.
(A991)12-16_ITA.fm  Page 15  Monday, April 13, 2009  10:58 AM